तबरेज़ (फ़ारसी: تبریز, आज़रबाइजानी: टुब्रीज़) पूर्वी अज़रबैजान प्रांत की राजधानी है, अज़रबैजान क्षेत्र का ईरान. यह एक आधुनिक औद्योगीकृत ईरानी शहर है जिसमें 2,500 साल पुरानी सभ्यता के संकेत हैं। कुछ सबसे प्रसिद्ध संग्रहालयों, प्रमुख सांस्कृतिक कार्यक्रमों और प्रतिष्ठित ईरानी विश्वविद्यालयों के साथ, शहर को ईरान में विज्ञान और संस्कृति का एक प्रमुख केंद्र माना जाता है। तबरीज़ को इस्लामिक सम्मेलन संगठन द्वारा 2018 के लिए "इस्लामिक विश्व पर्यटन के शहर" के रूप में नामित किया गया था।
समझ
लोग
शहर की अधिकांश आबादी ईरानी अजरबैजान हैं, इसके बाद फारसी, अर्मेनियाई, असीरियन और काकेशस के अन्य लोग हैं।
भूगोल
समुद्र तल से १,३४० मीटर की ऊंचाई पर, के उत्तर-पश्चिम में ६१९ किमी तेहरान1960 के दशक के अंत तक यह ईरान का दूसरा सबसे बड़ा शहर था। यह फारस की पूर्व राजधानी है, और 1992 की जनगणना के अनुसार इसकी जनसंख्या 1,400,000 थी। तबरीज़ माउंट सहंद की लंबी रिज के उत्तर में एक घाटी में है। घाटी एक मैदान में खुलती है जो धीरे-धीरे ओरुमीह झील के उत्तरी छोर तक ढलती है, पश्चिम में 60 किमी। 160 किलोमीटर लंबी अजी, चाई या तल्खेह नदी शहर की प्रमुख नदी है, जो तीन छोटी नदियों, अब नाहंद, कुरी चाई और ओजन चाई के विलय से बनी है, जो सभी सबलन पर्वत और ऊंचाइयों से निकलती हैं। शहर के दक्षिणपूर्वी भाग में। तबरीज़ और ओस्कु जिले के उत्तर में सोरखबंद और येकेह चिन पर्वत के बीच घाटियों से गुजरने के बाद नदी और धाराएँ ओरुमीह झील में शामिल हो जाती हैं। मेहरान नदी या मैदान चाई, जिसे लिकवन नदी भी कहा जाता है, करीम और सुल्तान पहाड़ों के बीच की चोटियों से निकलती है, जो एस्परखौन और केशलाक के पास लिकवान गांव (ईरान में पनीर उत्पादन का एक प्रमुख केंद्र) की ओर देखती है। हालांकि, इसका सबसे खराब प्राकृतिक नुकसान भूकंप के प्रति इसकी संवेदनशीलता है, जिसमें से एक ने 858 में शहर को पूरी तरह से नष्ट कर दिया था। एक छोटी सी कुंजी में पुनर्निर्मित, यह 1041 में फिर से तबाह हो गया था, जब 40,000 से अधिक लोगों ने अपनी जान गंवा दी थी।
जलवायु
अपनी स्थिति के आधार पर, ताब्रीज़ में कम आर्द्रता के साथ एक महाद्वीपीय जलवायु है (औसत वार्षिक वर्षा 288 मिमी है)। इसमें हल्की गर्म गर्मी की जलवायु और गंभीर रूप से ठंडी सर्दी होती है।
इतिहास
शहर का एक लंबा और चेकर इतिहास है। यद्यपि ताब्रीज़ का प्रारंभिक इतिहास किंवदंती और रहस्य में डूबा हुआ है, माना जाता है कि शहर की उत्पत्ति दूर की प्राचीनता से हुई है, शायद सासैनियन युग (224-651 ईस्वी) से भी पहले। ताब्रीज़ के संदर्भ में सबसे पुरानी पत्थर की गोली असीरियन राजा सरगोन II की है। टैबलेट टौरी कैसल और तरमकिस नामक स्थान को संदर्भित करता है। इतिहासकारों का मानना है कि यह महल वर्तमान तबरीज़ के स्थल पर स्थित था। यह तीसरी शताब्दी ईस्वी में अजरबिन की राजधानी थी और फिर से मंगोल इलखानिद राजवंश (1256-13 53) के अधीन थी, हालांकि कुछ समय के लिए मराघे ने इसे दबा दिया था। इल्खानिड्स के अका खान के शासनकाल के दौरान, साथ ही साथ ग़ज़ान खान के शासनकाल में, तबरीज़ अपनी महिमा और महत्व के चरम पर पहुंच गया। दुनिया भर से कई महान कलाकारों और दार्शनिकों ने तबरीज़ की यात्रा की। इसी अवधि के दौरान, ग़ज़ान खान के विद्वान इतिहासकार और मंत्री खजेह रशीद ओडी-दीन फजलुल्ला ने प्रसिद्ध रोबे रशीदी केंद्र का निर्माण किया।
1392 में, मंगोल शासन के अंत के बाद, शहर को तामेरलेन द्वारा बर्खास्त कर दिया गया था। इसे जल्द ही कारा क्यूयुनलू के तुर्कमान जनजाति के तहत बहाल किया गया, जिन्होंने एक अल्पकालिक स्थानीय राजवंश की स्थापना की। Safavids के तहत यह एक छोटी अवधि के लिए क्षेत्रीय से राष्ट्रीय राजधानी तक बढ़ गया, लेकिन Safavid राजाओं में से दूसरा, शाह तहमसब, Tabriz की तुर्क हमलों की भेद्यता के कारण राजधानी को Qazvin में स्थानांतरित कर दिया। शहर तब गिरावट की अवधि में चला गया, ईरानियों, ओटोमन्स और रूसियों द्वारा लड़ा गया और भूकंप और बीमारी से मारा गया।
ताब्रीज़, काजर राजाओं के अधीन ताज राजकुमार का निवास था, जो स्वयं तुर्की स्टॉक के थे, लेकिन शहर 19 वीं शताब्दी के उत्तरार्ध तक समृद्धि में वापस नहीं आया। ताब्रीज़ को सबसे बड़ा बढ़ावा इस सदी के मोड़ पर पश्चिम में फारस के खुलने के साथ आया, जब यह ईरान और काला सागर के आंतरिक भाग और थोड़े समय के लिए आर्थिक राजधानी के बीच मुख्य मंच बन गया। 1908 में यह मोहम्मद अली शाह के खिलाफ विद्रोह का केंद्र था, जिसे केवल रूसियों के क्रूर हस्तक्षेप से ही दबा दिया गया था।
दूसरे ईरान-रूसी युद्ध में शहर पर ज़ार के सैनिकों का कब्जा था। हालांकि, तुर्कमानचाई संधि पर हस्ताक्षर करने के बाद इसे ईरान वापस कर दिया गया, एक शांति और व्यापार समझौता जिसने 1826-1828 के ईरान-रूसी युद्ध को समाप्त कर दिया। ईरानी संवैधानिक क्रांति तबरीज़ में उत्पन्न हुई और क़जर वंश के मोहम्मद अली शाह (1779-1925) के शासनकाल के दौरान समाप्त हुई। सत्तार खान और बकर खान आंदोलन के पीछे दो सबसे प्रमुख प्रमुख व्यक्ति थे। २०वीं सदी के पूर्वार्ध में ताब्रीज़ पर कई बार रूसियों का कब्जा था, जिसमें अधिकांश दोनों विश्व युद्ध शामिल थे। विस्तारवादी रूसियों द्वारा निर्मित जोल्फा में सीमा तक एक रेलवे लाइन का बहुत कम महत्व रहा है, लेकिन 1990 के दशक में अपने उत्तरी पड़ोसियों के साथ ईरान के मैत्रीपूर्ण संबंधों के परिणामस्वरूप इसका महत्व बढ़ गया।
बातचीत
आज़रबाइजानी, एक तुर्क भाषा, अधिकांश तबरीज़ियों द्वारा बोली जाने वाली प्राथमिक भाषा है, हालांकि कई लोग, विशेष रूप से युवा पीढ़ी, में संवाद कर सकते हैं फ़ारसी और मध्यम से उन्नत अंग्रेजी।
अंदर आओ
तबरीज़ बज़ारगान से 310 किमी दक्षिण पूर्व में है (ईरान में - तुर्की सीमांत), आगरक से १३१ किमी दक्षिण में (ईरान में - आर्मीनिया सीमा पार), ईरान पर जोल्फा से 159 किमी दक्षिण में - आज़रबाइजान गणतंत्र सीमा, और सड़क, रेल मार्ग द्वारा पहुँचा जा सकता है (42 से 742 किमी km) तेहरान, यूरोप और . के कनेक्शन के साथ मास्को), तेहरान से हवा, इस्तांबुल और क्षेत्र के अन्य प्रमुख शहर, और राजमार्ग (राजमार्ग नंबर 1 ताब्रीज़ को तेहरान से जोड़ता है)।
हवाई जहाज से
- 1 [मृत लिंक]तबरीज़ अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा (टीबीजेड आईएटीए), बोलवार-ए-शाहिद ख़लाबन बाबयी (शहर के केंद्र से 10 किमी), ☏ 98 411 523 4705. यह एटा एयरलाइंस का हब एयरपोर्ट है।
एयरपोर्ट बस #136 हर 30-40 मिनट में मोताहारी सेंट से एयरपोर्ट जाती है। एक अन्य विकल्प टैक्सी प्राप्त करना है।
घरेलू उड़ान
- अहवाज़ी द्वारा संचालित किया गया ईरान एयर
- बंदर अब्बास द्वारा संचालित किया गया ईरान एयर
- इस्फ़हान द्वारा संचालित किया गया ईरान एयर
- मशहद द्वारा संचालित किया गया एटीए एयर, ईरान एयर टूर्स, ईरान और ज़ाग्रोस एयरलाइंस
- शिराज - सोम और शुक्र, द्वारा संचालित ईरान. 1-तरफा के लिए किराया 2,200,000 रियाल है।
- दैनिक सीधी उड़ानें direct तेहरान (मेहराबाद हवाई अड्डा) by ईरान एयर, ईरान और अन्य कंपनियां। 1-तरफा किराया 490,000 रियाल है।
अंतर्राष्ट्रीय प्रत्यक्ष निम्नलिखित गंतव्यों के लिए उड़ानें मौजूद हैं:
- बगदाद - एफ और एम, द्वारा संचालित एटीए एयर.
- बाकू - तू और सा, किश एयर द्वारा संचालित।
- दमिश्क.
- दुबई - Tu और Sa, किश एयर द्वारा संचालित (राउंड ट्रिप के लिए लगभग US$200)।
- गाजियांटेप - Tu, स्काई एयरलाइंस द्वारा संचालित।
- इस्तांबुल प्रति सप्ताह 13 उड़ानें, तुर्की एयरलाइंस द्वारा संचालित (7 उड़ानें), ईरान एयर (2 उड़ानें) और एटीए एयर (4 उड़ानें)। एक राउंड ट्रिप के लिए किराया लगभग US$250 है।
- त्बिलिसी प्रति सप्ताह 2 उड़ानें, द्वारा संचालित एटीए एयर.
कार से
उर्मिया झील पर बने पुल से ताब्रीज़ पहुंचा जा सकता है उर्मिया 1.5 घंटे में।
ट्रेन से
- 2 तबरीज़ रेलवे स्टेशन, राह-आहन वर्ग। (शहर के केंद्र से 5 किमी W). के लिए रात भर की ट्रेनें हैं तेहरान (12 घंटे) के माध्यम से मराघे (2 घंटा), ज़ंजान (9 घंटा) और क़ाज़्विन. एक द्वितीय श्रेणी का स्लीपर (प्रति केबिन छह बंक) ताब्रीज़ से रात 20:30 बजे तेहरान तक 09:30 बजे निकलता है, कीमत 40,000 रियाल है। 170,000 रियाल के लिए प्रथम श्रेणी की ट्रेन अधिक आरामदायक है, जो 17:30 बजे प्रस्थान करती है और 06:00 बजे तेहरान पहुंचती है। इसमें टीवी के साथ 4-बंक केबिन हैं और रात का खाना कीमत में शामिल है। तेहरान से तबरीज़ के लिए स्लीपर 16:00 और 18:30 बजे प्रस्थान करते हैं। शहर के ट्रैवल एजेंट से या स्टेशन पर पहले दिन टिकट खरीदें। एक अंतरराष्ट्रीय ट्रेन तेहरान से ताब्रीज़ तक सप्ताह में एक बार चलता है और पश्चिम में 23:30 रविवार को जारी रहता है वैन तुर्की में, सोमवार 08:00 बजे पहुंचे। पूर्व की ओर जाने वाली ट्रेन वैन सोमवार 21:00 बजे से 05:15 तक ताब्रीज़ पहुंचने के लिए, 18:20 के लिए तेहरान के लिए जारी है। अंकारा और इस्तांबुल पहुंचने के लिए, वैन से बस लें या झील के दूसरी तरफ तातवन से दो बार साप्ताहिक ट्रेन लें।
बस से
- 3 मुख्य बस टर्मिनल, नियायश ब्लावडी (शहर के केंद्र से 3 किमी दक्षिण), ☏ 98 (41)34796091. तबरीज़ से ईरानी शहरों के लिए बसें हैं जिनमें शामिल हैं तेहरान 6-8 घंटे (किराया 150,000 सिंगल), उसके बाद अह्वाज़ 15 घंटा, अर्दबील 4 घंटा, एस्फ़हान १७ घंटा, मकु 4 घंटा, मराघे 2 घंटा, क़ाज़्विन 7 घंटा, शिराज 23 घंटे, ज़ंजान 5 घंटा अंतर्राष्ट्रीय मार्ग हैं बाकू अज़रबैजान में १५ घंटे, इस्तांबुल तुर्की में 33 घंटे और येरेवान आर्मेनिया में 10 घंटे।
छुटकारा पाना
मेट्रो का इंतजार कर रहे सिटी ट्रांसपोर्ट जो केवल आंशिक रूप से चालू है, टैक्सियों, साझा टैक्सियों और बसों तक सीमित है।
मेट्रो द्वारा
Tabriz एक व्यापक मेट्रो प्रणाली की योजना बना रहा है, लेकिन 2020 तक, लाइन 1 के केवल दो खंड चालू हैं (अल गोली से लेलेह तक 14 स्टॉप)।
टैक्सी से
टैक्सियों को मामूली शुल्क के लिए किराए पर लिया जा सकता है (लगभग यूएस $ 20 यदि आपको पूरे दिन क्षेत्र में जाने के लिए ड्राइवर और कार की आवश्यकता होती है!)
साझा टैक्सियाँ और भी अधिक सौदेबाजी हैं, लेकिन आपको फ़ारसी के कुछ शब्द बोलने होंगे और सड़क के किनारे कदम रखकर अपनी जान जोखिम में डालनी होगी और पेकान से गुजरते हुए अपने गंतव्य पर चिल्लाना होगा। हालांकि, दोनों लिंगों और सभी उम्र (चालक) के 4 स्थानीय लोगों के साथ कार साझा करने का अनुभव मजेदार हो सकता है! कुछ ड्राइवरों ने भुगतान करने से इनकार कर दिया, ईरान की विभिन्न विपत्तियों के बारे में एक विदेशी के साथ बातचीत करने की खुशी जाहिर तौर पर अपना दिन बनाने के लिए पर्याप्त थी। (से सावधान रहें तारोफ़, हालांकि)
बस से
अर्ध-मुक्त होने के बावजूद साझा टैक्सियों की तुलना में बसों को लेना मुश्किल है (कोई नक्शा नहीं, कोई शेड्यूल नहीं) और निश्चित रूप से अनुभव के लायक नहीं है।
ले देख
Tabriz . के अंदर
बहुत समृद्ध इतिहास के साथ, तबरीज़ में कई ऐतिहासिक स्मारक थे। दुर्भाग्य से, उनमें से कई बार-बार आक्रमणों और विदेशी ताकतों के हमलों, सत्तारूढ़ सरकारों की लापरवाही और भूकंप और बाढ़ जैसी प्राकृतिक आपदाओं में नष्ट हो गए थे। अब जो कुछ बचा है वह ज्यादातर इलखानिड्स, सफविद और कजरों का है। कुछ स्मारक स्थापत्य कला की बेजोड़ कृति हैं। शहरदारी चौक शहर का केंद्र है, जिसके दक्षिण-पश्चिम में नगर पालिका की भव्य इमारत है। रेलवे स्टेशन (शहर के केंद्र से 5 किमी) शहर के पश्चिमी किनारे पर है। कुरी चाई नदी तबरीज़ से होकर गुजरती है, और आगंतुक के लिए अधिकांश दर्शनीय स्थल इस नदी के दक्षिण में और अकेले या इमाम खुमैनी एवेन्यू के उत्तर में हैं।
- 1 सात टावर, सात वर्ग, इमाम एवेन्यू।. सात टावर तबरेज का प्रतीक है। इसका उपयोग नगर पालिका के मुख्य कार्यालय के रूप में किया जाता था। आजकल यह नगर पालिका संग्रहालय का स्थान है जो तबरीज़ के इतिहास (तहखाने में) के चित्रों और वस्तुओं को प्रदर्शित करता है, और यह प्रदर्शित भी करता है कालीन परिवार (पहली मंजिल में)। संग्रहालयों में से कोई भी साइनपोस्ट नहीं है। नि: शुल्क.
- 2 एल गोली (स्थानीय लोग इसे शाह गोली कहते हैं), शाहगोली Blvd. (Tabriz . के दक्षिण पूर्व). यह गरीबों के बीच में एक पूल और एक इमारत है। यह शासकों या तबरीज़ में शासन करने वाले राजा के लिए ग्रीष्मकालीन महल हुआ करता था। आजकल इसे वर्गाकार कृत्रिम तालाब वाला उपनगरीय पार्क माना जाता है। केंद्र में, एक छोटा सा हॉल एक द्वीप पर है और एक रेस्तरां होस्ट करता है। गर्मियों में पार्क की ताजगी का आनंद लेते हुए कुछ चेलोकाब खाने या चाय की चुस्की लेने के लिए बहुत अच्छा है।
- 3 ब्लू मस्जिद (गोय माचिद), मंसूर सेंट के पास, इमाम एवेन्यू (सिटी सेंटर, सात टावर के पास). 09:00-16:00. 1465 में बनी यह मस्जिद अपनी नीली टाइलों के कारण प्रसिद्ध थी। यह १७७८ में आए भूकंप में बुरी तरह क्षतिग्रस्त हो गया था, केवल प्रवेश द्वार इवान को छोड़कर। इसे 1970 के दशक में ईरानी संस्कृति मंत्रालय द्वारा पुनर्निर्मित किया गया था। मस्जिद के अंदर शानदार नीले चीनी मिट्टी की टाइलें लगाई गई थीं, जिनमें से कई भूकंप के दौरान नष्ट हो गए थे। पुनर्निर्माण के दौरान जो अभी भी प्रगति पर है, कई लापता भागों को टाइलों के बजाय पेंटिंग द्वारा बदल दिया गया है। कुछ मूल टाइलें प्रवेश द्वार हैं। १५०,००० रियाल.
- 4 तबरीज़ का बाज़ार, रस्ते-कुचेह (शहर का केंद्र). मध्य पूर्व के सबसे पुराने बाजारों में से एक और दुनिया में सबसे बड़ा ढका हुआ बाजार। यह के रूप में अंकित किया गया था विश्व विरासत स्थल जुलाई 2010 में यूनेस्को द्वारा। बाजार अभी भी जीवित है और तबरीज़ में प्रमुख खरीदारी और वाणिज्य केंद्र में से एक माना जाता है। ताब्रीज़ प्राचीन काल से सांस्कृतिक आदान-प्रदान का स्थान रहा है और इसका ऐतिहासिक बाज़ार परिसर शहर के केंद्र में सिल्क रोड पर सबसे महत्वपूर्ण वाणिज्यिक केंद्रों में से एक है। बाज़ार में कई उप-इकाइयाँ होती हैं जिन्हें बाज़ारचे (उप-बाज़ार) कहा जाता है, जिनमें से प्रत्येक विशिष्ट वस्तुओं के व्यापार और खरीदारी के लिए समर्पित है। सबसे प्रसिद्ध बाज़ार अमीर बाज़ार (सोने और गहनों के लिए) और मोज़ाफ़रीह (एक कालीन बाज़ार) हैं। हालाँकि, आजकल कई आधुनिक दुकानें और मॉल स्थापित किए गए हैं, ताब्रीज़ का बाज़ार ईरान के शहर और उत्तर-पश्चिमी दोनों का आर्थिक केंद्र बना हुआ है।
- 5 सन्दूक-ए-अलीशाह (सन्दूक गढ़), सेरा तलेकानी, इमाम आवे (सिटी सेंटर, सात टावर के पास।). शुक्रवार की नमाज के दौरान आगंतुकों के लिए कुछ प्रतिबंध हो सकते हैं।. यह 28 मीटर की दीवार है जो तबरीज़ शहर के गढ़ और शहर की दीवार के अवशेष हैं। सन्दूक निर्माण का उद्देश्य १३वीं शताब्दी में एक बड़ी मस्जिद बनाना था; हालाँकि, निर्माण कभी पूरा नहीं हुआ और एक विनाशकारी भूकंप ने मिहराब की मुख्य दीवार को छोड़कर इसका अधिकांश भाग बर्बाद कर दिया, जो आज भी खड़ी है। बाद के वर्षों में यह दीवार शहर की दीवार के हिस्से के रूप में और क़दजर वंश के अंत तक ताब्रीज़ के किले के मुख्य भाग के रूप में उपयोग की जाती थी। सफ़ाविद-ओटोमन के युद्धों और फारसी-रूसी युद्धों के दौरान यह किला हमेशा ईरानी सैनिकों के प्रमुख गढ़ों में से एक था। 20 वीं शताब्दी की शुरुआत में संवैधानिक क्रांतिकारियों ने ताब्रीज़ में अपने सैन्य अड्डे के रूप में सन्दूक गढ़ का इस्तेमाल किया। अजरबैजान की स्वायत्त सरकार के पतन के समय ईरानी सेना के खिलाफ उनके सैनिकों का नवीनतम प्रतिरोध सन्दूक था। सन्दूक के आसपास के क्षेत्र का उपयोग शुक्रवार की नमाज के लिए एक और बड़ी मस्जिद बनाने के लिए किया गया है।
- 6 संविधान घर, रस्तेह कौचेह (बाजार के पास). यह 20वीं शताब्दी की शुरुआत में ईरानी संवैधानिक क्रांति की कहानी को दोहराता हुआ एक घर है। काफी अच्छी तरह से प्रलेखित और अच्छी तरह से रखा गया है, हालांकि कुछ अंग्रेजी अनुवाद उपलब्ध हैं। मोताहारी एवेन्यू पर ताब्रीज़ भव्य बाजार के बगल में भवन है। संवैधानिक क्रांति तक के वर्षों के दौरान और बाद में, घर का उपयोग नेताओं, कार्यकर्ताओं और आंदोलन के सहानुभूति रखने वालों के सभा स्थल के रूप में किया गया था, उनमें सत्तार खान, बकर खान, सेकत ओल-इस्लाम और हाजी मिर्जा अकाफर्शी। दो मंजिला इमारत का निर्माण 1868 में हज वली मेमार-ए तबरीज़ी द्वारा किया गया था। इसमें कई कमरे और हॉल हैं। घर के सबसे खूबसूरत हिस्से में रोशनदान और रंग-बिरंगे शीशों और शीशों से सजा एक गलियारा है। संग्रहालय केवल ईरान के इतिहास और विशेष रूप से संवैधानिक क्रांति के उन्नत ज्ञान वाले आगंतुकों के लिए दिलचस्प है।
- 7 अज़रबैजान संग्रहालय, इमाम एवेन्यू। (ब्लू मस्जिद के बगल में, सात टावर के बहुत करीब). यह ईरान के उत्तर-पश्चिम में प्रमुख पुरातात्विक संग्रहालय है। संग्रहालय में अज़रबैजान क्षेत्र में पुरातात्विक खोजों को शामिल किया गया है। इसकी तीन दीर्घाएँ हैं: पूर्व-इस्लामिक इतिहास, इस्लामी इतिहास और सिक्के। इसमें तहखाने में नई मूर्तियों के लिए एक गैलरी और पत्थर की मूर्तियों के लिए एक यार्ड भी है। लेकिन खराब तरीके से रखा गया: बहुत कम अनुवाद और अनिश्चित वर्गीकरण कई राजवंशों के अंदर की यात्रा को पहले टाइमर के लिए जटिल बनाते हैं।
- 8 मघबरत-ओ-शोरा, सेकत-ओल-एस्लाम सेंट।. एक कब्रगाह है और शहर में रहने वाले कवियों और प्रसिद्ध लेखक के लिए एक स्मारक है। सबसे हालिया कवि जिन्हें यहां दफनाया गया है, वे अजरबैजान के कवि शहरियार हैं।
- 9 पूर्वी अज़रबैजान राज्य पैलेस, शोहदा चौ. (बाजारी के पास). यह राज्य का महल और पूर्वी अज़रबैजान प्रांत के शासन का मुख्य कार्यालय है। यह 1500 के दशक से ईरान के गवर्नर या क्राउन प्रिंस और उनके कार्यालय के निवास महल और कार्यालय भवन के लिए स्थल हुआ करता था। महल और परिसर 1930 के दशक के दौरान एक बड़ी बाढ़ में नष्ट हो गए थे जब वर्तमान राज्य महल बनाया गया था। उद्धरण में अज़रबैजान गवर्नरशिप संग्रहालय भी शामिल है।
- 10 फायर फाइटिंग टॉवर, खाकानी सेंट (अग्निशमन केंद्र के प्रांगण में।). यह शहर के चारों ओर आग के किसी भी संकेत की निगरानी के लिए, तबरीज़ शहर के लिए अग्निशमन सेवाओं का हिस्सा हुआ करता था। आग लगने की स्थिति में, चौकीदार अग्निशामकों को आग के निर्देशों के साथ सूचित करेगा। आजकल केवल टावर को उसके मूल निर्माण में रखा गया है जबकि टावर के बगल में एक आधुनिक फायर फाइटिंग स्टेशन बनाया गया था।
- 11 जोमेह मस्जिद, रस्तेह कौचेह (बाजार के पास). यह तबरेज़ शहर में एक बड़ी, सामूहिक मस्जिद (जामेह) है, जिसे सेल्जुघिया से कज्जर युग (११वीं से १९वीं शताब्दी) तक बनाया और मरम्मत किया गया था। यह तबरीज़ शहर के लिए मुख्य मस्जिद हुआ करता था और यह अभी भी प्रार्थना और कुछ अन्य धार्मिक समारोहों के लिए उपयोग किया जाता है। इसमें सुंदर रंगीन खिड़कियों वाला एक शबिस्तान है।
- 12 बेहनम हाउस, मकसूदीह सेंट. इमारत को ज़ंद राजवंश (1750-1794) के बाद के हिस्से और कजार राजवंश (1781-1925) के शुरुआती हिस्से में एक आवासीय घर के रूप में बनाया गया था। नसीरुद्दीन शाह काजर (1848-1896) के शासनकाल के दौरान इस इमारत को काफी हद तक पुनर्निर्मित और सजावटी चित्रों से अलंकृत किया गया था। घर में एक मुख्य इमारत होती है, जिसे शीतकालीन भवन कहा जाता है, और एक छोटी संरचना, जिसे ग्रीष्मकालीन भवन कहा जाता है। विंटर बिल्डिंग एक दो मंजिला सममित निर्माण है जो एक तहखाने पर खड़ा है। ईरान में कई पारंपरिक घरों की तरह, इस घर में एक आंतरिक (اندرونی, andaruni) और एक बाहरी (بيرونی, बिरूनी) आंगन है, जो पूर्व में दोनों में से बड़ा है। 2009 के नवीनीकरण परियोजना के दौरान, इस घर में कुछ अज्ञात लघु भित्तिचित्रों की खोज की गई थी जिन्हें विशेषज्ञों द्वारा बहाल किया गया था। बेहनम हाउस तबरीज़ आर्ट यूनिवर्सिटी के स्कूल ऑफ़ आर्किटेक्चर का हिस्सा है।
- 13 रोब-ए-रशीदी, अब्बासी स्टे. यह खंडहर है और एक शैक्षिक और वैज्ञानिक परिसर के अवशेष 13 वीं शताब्दी में बनाया गया था जब तबरीज़ इलखानिद राजवंश की राजधानी थी। इल्खानिद प्रदेशों के चारों ओर के वैज्ञानिकों, चिकित्सकों, लेखकों और कवियों ने यहां एक बड़े प्रभावशाली वैज्ञानिक परिसर का निर्माण किया। उनके पास उस समय की नवीनतम वैज्ञानिक खोजों को पढ़ाने के लिए स्कूल थे। सफीना-यी तबरेज़ नामक एक विश्वकोश भी यहाँ लिखा गया है। परिसर की मरम्मत और उसके जीर्णोद्धार का काम अधूरा है और कुछ अन्य निर्माण कार्य स्थल पर चल रहे हैं।
- 14 घोलेस्तान गार्डन, मोहघेघी सेंट. यह 1930 के दशक में बना सिटी सेंटर पार्क है। पेड़ों की छाया में आराम करने के लिए यह एक अच्छी जगह है।
- 15 प्राकृतिक इतिहास का ताब्रीज़ संग्रहालय, आज़ादी बुलेवार्ड सेंट (अब्रासन वर्ग से दस मिनट की पैदल दूरी पर। तुबा मस्जिद की ओर). प्राकृतिक इतिहास का एक संग्रहालय जिसमें ईरान और कुछ अन्य देशों के वन्य जीवन के टैक्सिडर्मि नमूने हैं।
- 16 तबरीज़ कार्टून संग्रहालय, मोहककी सेंट. कैरिकेचर के लिए एक संग्रहालय और गैलरी। यहां एक वार्षिक अंतर्राष्ट्रीय कैरिकेचर प्रतियोगिता भी आयोजित की जाती है।
- 17 शहरियार साहित्यिक संग्रहालय, दक्षिणी आर्टेश स्ट्रीट से दूर शहरियार गली. यह अपने अंतिम वर्षों में एक प्रसिद्ध ईरानी कवि शहरियार का घर है। शहरियार में फ़ारसी और अज़ेरी दोनों भाषाओं में कविताएँ हैं। यह 1970 के दशक का एक साधारण ईरानी शैली का घर है, और 1980 के दशक के अंत में शहरियार की मृत्यु के बाद से इसका संबंध उसी तरह रखा गया है। अंग्रेजी में कोई स्पष्टीकरण नहीं है, हालांकि यह घर फारसी/अजरबैजानी साहित्य प्रेमियों के लिए दिलचस्प है। नि: शुल्क.
- विहित महल यह खूबसूरत महल लगभग 60 साल पहले बनाया गया था।
- 18 सेंट मैरी अर्मेनियाई चर्च और संग्रहालय (उत्तरी शरीयती और जोम्हूरी एस्लामी सड़कों के कोने). अर्मेनियाई समुदाय का केंद्र। तबरेज़ के अर्मेनियाई समुदाय का चर्च और संग्रहालय। यहां पिछले चर्च का दौरा मार्को पोलो ने 1275 में चीन के रास्ते में किया था। चर्च का तम्बू अर्मेनियाई वास्तुकला की शैली में बनाया गया था, जिसके कुछ हिस्सों को 12 वीं शताब्दी ईस्वी पूर्व का माना जा सकता है।
Tabriz . के आसपास
में ईरानी अज़रबैजान देखने के लिए कई ऐतिहासिक और दृश्य दिलचस्प जगहें हैं। दक्षिण का पर्वतीय क्षेत्र आज़रबाइजान महलों, पथरीले रास्तों और दूरदराज के गांवों के बीच लुभावने दृश्य और उत्कृष्ट ट्रेक प्रदान करता है।
- कंडोवनी, ओस्कु-कंडोवन रोड। किफायती तरीकाː ताब्रीज़ से कार से जाना ओस्कु वहां पहुंचने का सबसे आसान तरीका है। कांडोवन तबरीज़ से 50 किमी दूर है। यह गाँव मानव निर्मित चट्टानों के आवासों के कारण प्रसिद्ध है, जो अभी भी माउंट साहन की तलहटी में ज्वालामुखी चट्टानों के अंदर खुदाई में बसे हुए हैं। यह आवासों के समान है Cappadocia, तुर्की। जगह की अजीब सुंदरता और ईरानी गांव के दैनिक जीवन को देखने के लिए बहुत अच्छा है। प्रिंटेड चादरों में महिलाएं बाहर जा सकती हैं और खेलने वाले बच्चे चारों ओर हैं। यदि आप गाँव पर चढ़ना चाहते हैं तो रेसिस्टेंट वॉकिंग शूज़ अनिवार्य हैं। नदी के उत्तर में कई प्राकृतिक झरनों के साथ एक नदी घाटी से होकर गुजरती है। प्राकृतिक शंकु, एक विशाल क्षेत्र में बिखरे हुए, रॉक संरचनाओं पर मानव आवास के रूप में कार्य करते हैं जो स्वयं मूर्तिकारों का काम प्रतीत होता है। तबरीज़ से सड़क इस प्राकृतिक कलाकृति से होकर गुजरती है। बड़े परिवार इन खोखले परस्पर जुड़े शंकुओं में से दो या तीन के अंदर रहते हैं, जिनकी सतह पर खिड़कियों के रूप में खुलने जैसी विशेषताएं हैं। सबसे निचले शंकु का उपयोग अस्तबल के रूप में और शीर्ष पर रहने वाले क्वार्टरों के रूप में किया जाता है। आवासों के अंदरूनी भाग, जो आमतौर पर एक बैठक और एक शयन कक्ष में विभाजित होते हैं, कम रोशनी वाले होते हैं; हालांकि, ग्रामीण इसके आदी हैं। इंटरकनेक्टिंग कॉरिडोर बहुत संकरे हैं। बाहर से, आवास एक दूसरे के समान दिखते हैं कि कोई भी आसानी से गांव में खो सकता है। जानवरों के साथ-साथ इंसानों के लिए खड़ी रास्ते और सीढ़ियाँ चट्टान के टुकड़ों से बनी हैं। जैसा कि किंवदंती है, यहां बसने वाले पहले लोग लगभग 800 साल पहले सैन्य अभियानों में शामिल सैनिक थे, जिन्होंने संयोग से शंकु पाया और उन्हें अपने अस्थायी छलावरण और आवास के रूप में इस्तेमाल किया। हालांकि पुरातत्वविदों के बीच इसे पूर्व-इस्लामिक काल का माना जाता है।.
- 19 उर्मिया झील (तबरीज़ के उत्तर में लगभग एक घंटे के लिए शराफखानेह बंदरगाह). नमक समुद्र तटों और असंभव स्नान स्थलों के साथ एक नमक झील (लिंग अलग, बिल्कुल)। कई प्रवासी पक्षी कुछ आराम और भोजन के लिए अपनी लंबी यात्रा पर वहाँ रुकते हैं। नदियों को खिलाने वाले कई बांधों के कारण झील सूख रही है, इसलिए झील की ओर बढ़ने से पहले झील की स्थिति की जांच करें।
- 20 बाबक कैसल, बाबक कैसल रोड, कालेबरो (आपको तबरीज़ से एक दिन के लिए टैक्सी किराए पर लेनी होगी या मिनीबस यात्रा करनी होगी।). अरसबारन फॉरेस्ट के बीच में जोम्होर की चोटी पर 9वीं शताब्दी का महल। यह 2,700 मीटर की ऊंचाई पर एक चट्टानी चोटी पर बसा है। बाबाक 9वीं शताब्दी के आसपास अरबों के आक्रमण से लड़ने वाले ईरानी नायकों में से एक थे। सड़क जोम्होर महल की तलहटी की पहाड़ियों तक जाती है और वहाँ से उस चोटी तक पहुँचने के लिए 2 घंटे की पैदल यात्रा करनी पड़ती है जहाँ महल है, लेकिन निश्चित रूप से इसके लायक है। महल में एक दिलचस्प सैन्य डिजाइन है जिसने इसे आक्रमणकारियों के लिए अभेद्य बना दिया है। इसके आसपास के जंगलों के लिए भी अच्छा दृश्य है। अज़रबैजान क्षेत्र के कठोर सर्दियों के मौसम से बचने के लिए गर्मी के समय में यहां जाना बेहतर है।
- 21 माउंट सहांडो. लगभग ३,७०० मीटर की ऊंचाई पर एक बड़ा गुंबद। गर्मियों में चढ़ाई करना दिलचस्प है, या सर्दियों में स्कीइंग के लिए (1 लिफ्ट उपलब्ध है, दूसरी प्रगति पर है)
- 22 सेंट स्टेपानोस मठ, सीमा रेखा, जोल्फा के पश्चिम। (तबरीज़ से जोल्फा तक तीन घंटे की सवारी करें, फिर सीमा पर बाएं मुड़ें और अरास नदी के साथ पश्चिम की ओर लगभग तीस मिनट ड्राइव करें।). 9वीं सदी का यह अर्मेनियाई चर्च ताब्रीज़ के उत्तर में और अरास नदी के दक्षिण में, ईरान-नखिचेवन सीमा के करीब है। इस क्षेत्र में दो अन्य अर्मेनियाई चर्चों (सेंट थैडियस और चैपल ऑफ दज़ोर्डज़ोर) के साथ इसे 2008 में यूनेस्को की साइट पर अंकित किया गया था।
- 23 तख्त-ए सुलेमानी (ताब्रीज़ से दक्षिण की ओर 5 घंटे की सवारी, मार्ग बोनाब, शाहीन देज़ और टेकाब से होकर गुजरता है). यह सातवीं शताब्दी के ईरानी रॉयल पैलेस के अवशेष और खंडहर हैं और 224-651 ईस्वी के जेरडोस्टियन मंदिर को यूनेस्को की साइट में अंकित किया गया है। इसमें महल के केंद्र में एक झील और झील के चारों ओर सासानिद महल के खंडहर शामिल हैं। महल से कई मील दूर एक शाही जेल है। तख्ते सुलेमान को 10 सर्वश्रेष्ठ प्राचीन खंडहरों में से एक का नाम दिया गया है अभिभावक: समाचार पत्र। नाम का अर्थ सुलैमान का सिंहासन है, जो पहले प्राचीन काल में शिज़ या अदुर गुश्नास्प के नाम से जाना जाता था, जिसका शाब्दिक अर्थ है "योद्धा राजाओं की आग"।
कर
- 1 एल-गोली पार्क में वृद्धि (पहले शाहगोली पार्क के नाम से जाना जाता था) (ताब्रीज़ के दक्षिणपूर्व, शाह-गुलु (बस लाइन: 130)). अल-गुलु या स्थानीय कॉल के रूप में शाह-गुलु तबरीज़ के दक्षिण पूर्व में एक भव्य पार्क है। पार्क के बीच में एक रेस्तरां के साथ एक बड़ा आयताकार कृत्रिम झील है। यह स्थान उस समय ईरानी शाही परिवारों के लिए एक ग्रीष्मकालीन महल हुआ करता था जब तबरीज़ राज्य की राजधानी थी और एक बार यह ताज के राजकुमार का निवासी था। आजकल बीच में महल को एक रेस्तरां के रूप में पुनर्निर्मित किया गया है और पार्क के बगल में एक छोटा मनोरंजन पार्क बनाया गया है। गर्मियों के समय में कई निवासी पार्क में आते थे और झील के चारों ओर पैदल मार्ग से धूल उड़ाते थे या झील के बगल में फॉरेस्ट पहाड़ियों में अपना भोजन करते थे।
- ईरान के उत्तर-पश्चिम में हॉट स्प्रिंग्स और हाइड्रोथेरेपी रिसॉर्ट्स. महत्वपूर्ण और समृद्ध जल चिकित्सा केंद्र जैसे "सारे ऐन", बूस्टन अबाद, और विशेष रूप से उर्मिया झील के साथ तटीय पट्टी सभी पर्यटकों के बीच बहुत लोकप्रिय है। अर्दाबिल शहर से 20 किमी दूर, सारे ऐन स्पा ईरान में सबसे महत्वपूर्ण स्वास्थ्य रिसॉर्ट्स में से एक है। इसके अलावा, इस क्षेत्र में फॉस्फोरिक और अन्य खनिज गुणों से भरपूर हॉट स्प्रिंग्स के विभिन्न औषधीय लाभ हैं। विशिष्ट औषधीय और उपचार सुविधाओं से युक्त एक सुरम्य प्राकृतिक घटना के रूप में, उर्मिया झील निश्चित रूप से तबरीज़ के आसपास के मुख्य आकर्षणों में से एक है।
- 2 बघलर बागी मनोरंजन पार्क (चाय-केनार बुलेवार्ड।). ईरान के उत्तर पश्चिम में सबसे बड़ा मनोरंजन पार्क। इसका सामान्य संचालन मौसम देर से वसंत शुरू होता है और शुरुआती शरद ऋतु तक रहता है।
- 3 माउंट इनाली और उसके कृत्रिम जंगल में वृद्धि (Tabriz . के उत्तर में). तबरीज़ के उत्तरी पड़ोस में एक लाल दीवार के आकार में ईनाली पर्वत श्रृंखला है। लाल दीवार शहर के अधिकांश हिस्सों से देखी जा सकती है। ताब्रीज़ के कई निवासी सुबह या सप्ताहांत में इनाली की पहली चोटी पर चढ़ते हैं। ताब्रीज़ के उत्तरी राजमार्ग में माउंट इनाली की तलहटी से एक पक्की पगडंडी है, जो माउंट इनाली की पहली चोटी तक है, हालांकि चोटी के लिए और भी कठिन रास्ते हैं, और एक 90-डिग्री की दीवार भी है। इनाली केबल, एक गोंडोला लिफ्ट, बेस से स्टेशन 1 तक चोटी पर जाती है। स्टेशन १ जिसे कहते हैं Tabriz . की छत लगभग पूरे शहर का दृश्य है। शीर्ष स्टेशन में एक पुराना मंदिर (एक पूर्व पारसी मंदिर), अज्ञात गिरे हुए सैनिकों (युद्ध नायकों) के लिए एक स्मारक, दो पवन चक्कियों और एक रेस्तरां, बम-ए-तब्रीज़ सहित कुछ साइटें हैं। मंदिर के बगल में एक छोटा सा फूड कोर्ट गर्म चाय, दूध और ऐपेटाइज़र बेचता है।
- 4 सहंद स्टेडियम में देखें फ़ुटबॉल (तब्रीज़ो के दक्षिण में सहंद स्टेडियम). सहंद सॉकर स्टेडियम, ईरान का दूसरा सबसे बड़ा फ़ुटबॉल स्टेडियम, ताब्रीज़ के दक्षिण में है। यह शहर तीन ईरानी प्रो-लीग सॉकर टीमों- ट्रैक्टर-साज़ी, गोस्टारेश और माचिन-साज़ी की भी मेजबानी करता है। ईरान के फ़ुटबॉल सीज़न के दौरान, सहंद स्टेडियम में आम तौर पर साप्ताहिक मैच होते हैं। ईरान में पुरुषों के फ़ुटबॉल मैचों में महिलाओं के शामिल होने पर प्रतिबंध है.
- 5 अज़रबैजान का अंतर्राष्ट्रीय साइक्लिंग टूर देखें (Tabriz . के सिटी सेंटर). मई (वेबसाइट पर अनुसूची की जांच करें)।. यह एक अंतरराष्ट्रीय रोड साइक्लिंग टूर है जिसे टूर ऑफ ईरान (अजरबैजान) कहा जाता है जो कि ताब्रीज़ में प्रतिवर्ष आयोजित किया जाता है। यह तबरीज़ के शहर के केंद्र से शुरू होता है और लगभग एक सप्ताह तक चलता है। दौरे की वेब साइट पर इस वर्ष के कार्यक्रम की जाँच करें। नि: शुल्क.
- सिनेमा और थिएटर देखें और संगीत सुनें. अधिकांश मूवी थिएटर, शाहनाज़ सेंट के पास ताब्रीज़ के शहर के केंद्र में हैं। अधिकांश फिल्में फारसी में ईरानी फिल्में हैं जिनमें कोई उपशीर्षक नहीं है। समय-समय पर कुछ स्थानीय रंगमंच और संगीत समारोह होते हैं जो सामान्य रूप से निम्नलिखित सैलून में से एक में आयोजित किए जाते हैं: वाहदती (तब्रीज़ विश्वविद्यालय के मुख्य परिसर में), मोआलेम उत्तरी आर्टेश सेंट में, और पेट्रोकेमिकल सांस्कृतिक परिसर Chay Kenar Blvd में।
- मुहर्रम समारोह देखें, सारे शहर में. सातवीं शताब्दी में मारे गए शिया इमाम हुसैन के शोक के लिए यह दस दिवसीय धार्मिक उत्सव है। शहर के अधिकांश निवासी काली शर्ट पहनते हैं। त्योहार के पहले नौ दिनों में लोग सूर्यास्त के बाद ढोल-नगाड़ों के साथ सड़कों पर उतरते हैं और सड़कों पर मार्च करते हैं। दसवें दिन, जिसे आशुरा दिवस कहा जाता है, समारोह सुबह से शुरू होता है और सूर्यास्त तक चलता है। कई लोग दसवें दिन गलियों में खाना, चाय और शर्बत दान करते हैं। यह समारोह हर साल मुहर्रम 1 से मुहर्रम 10 तक इस्लामी चंद्र कैलेंडर के आधार पर आयोजित किया जाता है।
- निमेह शबन्नी देखें. यह इमाम महदई का जन्मदिन मनाने के लिए एक धार्मिक शिया समारोह है। आम तौर पर शहर के चारों ओर आग के काम होते हैं। यह समारोह शहर में इस्लामिक चंद्र कैलेंडर के आधार पर शाबान 15 की रात को आयोजित किया जाता है।
- देखिए अखिर-चरणबेह (चारशनबेह सौरी). यह हर साल 20 मार्च से पहले अंतिम मंगलवार की रात को आयोजित एक प्रमुख आतिशबाजी समारोह है। दिन के दौरान लोग नए साल की खरीदारी के लिए जाते हैं और शहर के इलाके में ट्रैफिक जाम की आशंका रहती है। तब नगर के चारों ओर के लोग बहुत तीव्र अग्नि कार्यों द्वारा रात को मनाते हैं। वे अलाव भी बनाते हैं और युवा आग में कूद पड़ते हैं। यह प्रमुख पूर्व-इस्लामिक समारोहों में से एक है जो आज तक जीवित है। भाग लेना सामान्य रूप से सुरक्षित है लेकिन हमेशा आवश्यक सुरक्षा उपाय करने पर विचार करें क्योंकि कोई आधिकारिक नियम नहीं है।
- 6 सहंद रिज़ॉर्ट में स्की (ست اسکی سهند). सहंद स्की रिज़ॉर्ट ईरान के उत्तर-पश्चिम में सबसे बड़ा स्की रिज़ॉर्ट है। इसका मौसमी संचालन आम तौर पर जनवरी में शुरू होता है और यह मार्च के मध्य तक जारी रहता है। इसमें दो स्की लिफ्ट हैं, एक छोटा रेस्तरां और आश्रय जो आमतौर पर गुरुवार और शुक्रवार को संचालित होता है। आप तबरीज़ में स्की फेडरेशन से सड़क की स्थिति और बर्फ की स्थिति के बारे में जानकारी प्राप्त कर सकते हैं।
- 7 यम स्की रिसॉर्ट में स्की, ☏ 98 413 441 6895. यम तबरीज़ के उत्तर में मरांड सिर्टी के आसपास और मिशुदाघी के उत्तरी पैर की पहाड़ियों में एक स्की स्थल है। यह ताबिर्ज़-मरंद राजमार्ग के माध्यम से पहुँचा जा सकता है।
सीखना
Tabriz सहित कुछ प्रमुख ईरानी विश्वविद्यालयों के लिए साइट है तबरीज़ विश्वविद्यालय, सहंद प्रौद्योगिकी विश्वविद्यालय, तबरीज़ के आज़ाद विश्वविद्यालय, तबरीज़ का पयम नूर विश्वविद्यालय, तथा अज़रबैजान विश्वविद्यालय. Tabriz University प्रवेश परीक्षा के बिना नियमित आवेदन के माध्यम से विदेशी नागरिकों के लिए डिग्री कार्यक्रम प्रदान करता है अन्य विश्वविद्यालयों में प्रवेश प्रवेश परीक्षा के माध्यम से होता है।
शहर में कुछ बड़े पुस्तकालय हैं जिनमें शामिल हैं तबरीज़ नेशनल लाइब्रेरी जिनमें कुछ सबसे पुराने हस्तलिखित ईरानी साहित्य और आधुनिक ग्रंथ हैं।
खरीद
स्मृति चिन्ह
- तब्रीज़ी नट्स तथा सूखे फल क्षेत्र में काफी प्रसिद्ध हैं। कुछ प्रसिद्ध स्टोर हैं जो देश भर में जाने जाते हैं, जिनमें तवाज़ो (अब्रासन स्क्वायर, इमाम एवेन्यू में), और रेक्स (शहनाज वर्ग, इमाम एवेन्यू) शामिल हैं।
- तबरीज़ी कालीन दुनिया में बेहतरीन में से हैं, और आपको दुकानों और बाज़ार के अंदर उत्कृष्ट कृतियाँ मिलेंगी। ये कालीन सबसे सजावटी आसनों में से हैं और अक्सर गुलाबी, लाल और क्रीम जैसे रंगों का उपयोग करते हैं। Tabriz में आसनों की कीमतें अधिकांश पश्चिमी देशों की तुलना में लगभग 50% कम हैं। आपको ईरान और अपने गृह देश के सीमा शुल्क नियमों पर भी विचार करना चाहिए। आमतौर पर, 2 आसनों के लिए, कोई सीमा शुल्क या कर नहीं लगता है।
- सोने और चांदी के गहने भी एक स्थानीय हस्तशिल्प है।
पारंपरिक शॉपिंग सेंटर
- तबरीज़ बाज़ार (शहर का केंद्र). तबरज़ी बाज़ार जो मध्य पूर्व का सबसे बड़ा ऐतिहासिक आर्केड है, अभी भी शहर के सबसे बड़े शॉपिंग सेंटरों में से एक है। ताब्रीज़ बाज़ार में प्रत्येक गली को विशिष्ट अच्छे उदाहरण के लिए सौंपा गया है: सोने के लिए अमीर गली, कालीन के लिए मोआज़फ़री और इसी तरह।
आधुनिक शॉपिंग सेंटर
तीन बड़े आधुनिक सुपरमार्केट हैं: रेफा, सेपा और लेलेह। शहर के चारों ओर छोटे सुपरमार्केट हैं और तारबियाट सेंट में शहर के केंद्र में कुछ अन्य छोटे आर्केड हैं।
- 1 रेफाह, लेलेह स्क्वायर, आज़ादी बुलेवार्ड।. एक ईरानी चेन स्टोर।
- 2 सेपा शॉपिंग सेंटर, दानेशरा चौ..
- 3 लालेह पार्क शॉपिंग सेंटर, फहमीदेह चौक. उत्तर पश्चिमी ईरान में सबसे आधुनिक शॉपिंग सेंटर, अंतरराष्ट्रीय ब्रांड पेश करता है। फूड कोर्ट, खेल का मैदान और हाइपरमार्केट शामिल हैं।
खा
पारंपरिक पाक शैली: Kabab, rice, Abgousht (meat broth), Kufte Tabrizi (big meat ball) some restaurants serve them all, but if you step inside a more modest Chelowkebabi, odds are you won't have much choice apart from the traditional rice and kebab. But still you can find some restaurants which serve all, for instance there is a historical bath Nowbar Bath in city center which has been converted to a traditional restaurant and it serves Abgousht, Kufteh, and other foods.
Food vendors: There are food vendors in Shahgoli's main square during late spring and summer. Their offerings include roasted salted corn (locally called makka) and/or boiled eggs and potato wrapped in flat bread (called yeralma yomurta) They normally stay open till midnight.
Fast foods: There are small fast food restaurants for pizza, and sandwiches all around the city.
पेय: The most common drink in Tabriz (likewise many other middle eastern cities) is tea which is served in tea houses along with option of qaliyan (shusha). The famous traditional cold drink is dough (yogurt juice) which is served in restaurants and it is also being sold in supermarkets along the cities.
Fresh smoothiesː There are many stores in Imam Ave, between Saat square and Ferdowsi street, that are serving smoothies. The most popular ones are pomegranate, bananas, and watermelon. The smoothies in these stores are mostly sugar sweetened.
Confectioneries and dried nuts: Tabriz is famous for its confectioneries and dried nuts. Some of the most famous confectioneries are Qurabiya, Tabrizi Luvuz, Zulbia, Pashmak, Nuga (or Nuqa), and Ris. There are no chain stores like in many big cities so you have to go to confectionery store. Some of the famous ones are: Karimi (in Vali Asr district), Eftekhari, and Reks (in Imam Ave close to Shahnaz St.)
Fruits and vegetableː fresh fruits and vegetables can be purchased from Rahli Bazar in the city center. There are also smaller shops around the city for fruits and vegetables. Sometimes vendors also sell fruits and vegetables from the back of their trucks for a cheaper price. Fruits and vegetables are normally brought to Tabriz from gardens and farms around the city and from gardens of other parts of Iran.
Cold and frozen deserts: In summer time ice cream and faloodeh is sold in some of the fast food restaurants in the city center. Many of these ice-cream places is a family business and they have their own secret recipe for ice cream. The recipe passes from generation to the next generation inside the family. The most famous ones are: Shams (in Imam Ave close to saat), and Vahid (in Ark Alley).
Hot appetizers: Labou (hot boiled sweet red-beet) and Pakhla (salty boiled Fava Beans) are sold normally in winter time by peddlers in street sides.
- 1 Tabriz Modern Restaurant, Near to Shariati Square, Emam Kh St, ☏ 98 (41)35563841. Kababs, Kufta, Dolma, Salad, and bread are all good
- 2 Delestan, In front of University of Tabriz, 29 Bahman Blvd, ☏ 98 (41)33338507. Turkish, International, Persian, fast food, pizza & pasta, grill, chicken wings
- 3 Tooska, Shah-Gulu Blvd.. फास्ट फूड
- 4 Badas Restaurant, राह अहनी, ☏ 98 41 3666 0742.
पीना
Nightlife may not have the same meaning in Iranian towns as in Western cities. Apart from private parties, there is nothing even vaguely close to a nightclub in the whole country. However, places for getting out at night in Tabriz include ice cream & juice houses, kebab restaurants, Qalyan (hubble bubble), and tchaikhaneh. Going to theaters and walking around some of the major streets (Valiasr district, Abrasan, and Shahnaz Shariati St.) is one of the major hobbies of the youngsters in Tabriz. In the summer, families go to some of the big parks to have their supper in a public area in a picnic style way.
नींद
There is a good variety of hotels. Downtown, Ferdowsi street hosts many guest houses and there are many independent and national hotel chains from the mid-range to the high-end mostly in central and in Southeastern districts of Tabriz.
होटल
The hotels are convenient but relatively expensive. The hotels in city center are recommended if you are looking to see the historic sites of Tabriz and feel the life of Tabriz residents, while the hotels in new suburbs are far away from the city center and mostly used by business travelers. Here is a list of major hotels in Tabrizː
- 1 Tabriz Hotel Pars (also called Hotel Shah-Gulu), Next to Shahgoli Park, ☏ 98 41 3380 2020. This hotel probably is the most famous hotel in the city. It is often used by business travelers. It is next to Shahgoli Park. swimming pool. It is far away from the city center. It is five-star but not worth the price.
- 2 Shahriyar International Hotel, Shah-Gulu Blvd., ☏ 98 41 3329 1424. Five-star but not worth the price. It is far away from the city center. Often used by business travelers.
- 3 Tabriz Hotel, In Front of Blour Tower, Emam Ave, ☏ 98 41 3334 1081. Renovated interior, very clean and quiet, semi-international standards (meaning new western bathroom, soap, clean towels, room service, buffet breakfast, TV, mini-bar, English-speaking staff. Worth a good European 3-star hotel. USD50 single, USD75 double (breakfast included).
- 4 Hotel Gostaresh, Abrasan Sq., Emam Ave., ☏ 98 41 3336 6590.
- 5 Ghods Hotel, Mohagegi St (The opposite of old terminal (facing toward square).), ☏ 98 41 1553 4328. Clean and excellent staff. 450,000 रियाल.
- 6 Hotel Laleh Park, Between Shahnaz and Golestan Park, Emam Ave (part of Laleh Park Shopping Center along Route 14/32 northeast of Tabriz), ☏ 98 41 3101 0000. Health club, indoor pool, dining on 2nd floor. Attached to mall.
- 7 Behboud Hotel (هتل بهبود), No 9, Shoar Alley, next to Shahid Beheshti Clinic, near Baghshomal Square, off Southern Artesh Street, ☏ 98 41 3557 6647, फैक्स: 98 413 557-6649. This new hotel rents out huge apartments that sleep up to four people. Kitchens are provided but most of the equipment for preparing some food yourself is not. The hotel attributes four stars to itself, which is not justified. Its quiet location a few blocks off the bazaar and the town hall makes it a good option, though. Expect 270,000 toman for double occupation. Bargain (or have your Iranian partner do it for you) for longer stays.
- 8 Esteghbal Hotel, Sheshgelan. Hotel tower with clean, air-conditioned rooms and continental breakfast.
- 9 Tabriz Azadi Hotel, Emam St (about 1/2 block east of Golestan Park). This pretty hotel with a sharp looking edifice serves a fair breakfast and offers clean rooms. Restaurant may be a bit questionable though.
Guest houses
Guest houses are mostly in Ferdowsi Street and Amin Street. Many guest houses charges extra if you want to shower (around 2-3000 toman extra is not unusual).
- 10 Amin Guesthouse (near Bazar), ☏ 98 41 3556 1627. Clean, hospitable guesthouse with courtyard where you can park your car and also a communal kitchen. Comfortable accommodations.
Cope
पर्यटक सूचना केंद्र
Next to Tabriz Bazaar on Ferdowsi Rd (look for big black sign). Nasser Khan at the centre can help you with all your queries about Tabriz and its surroundings, and will probably also offer you some well-brewed tea.
वाणिज्य दूतावास
आज़रबाइजान, Valiasr, Arif str. 9, ☏ 98 411 333 48 02, फैक्स: 98 411 331 53 80, ✉[email protected].
जुडिये
फ़ोन
- Country Code for Iran: 98
- Area Code for Tabriz: 041
- Tabriz Cellular Phone (Code): 0914
इंटरनेट
- Deniz Internet Cafe, Maghazahaye Sangi Alley (off South Shariati St). A good area to hang out. There is coffee shop down the road that has an espresso machine and the guys who work at the internet cafe are friendly helpful, speak English and are fun to hang out with.
सुरक्षित रहें
- जानकारी भी देखें ईरान#सुरक्षित रहें.:
Tabriz is a safe city; however, like any other major big city in the world, you should always consider common sense safety measuresː do not leave your luggage unattended and never leave your car or your bike unlocked when you are walking a long distance away.
आपातकालीन सेवा
- For all emergency services callː 110
आदर करना
- People in Tabriz respect bread. Never walk on bread or never throw it away in public.
- During Ramadan, eating, drinking, and smoking in public is forbidden by state law. But as a traveler you can eat and drink in many of the restaurants with the curtain down, in a way that the served food is not visible from street.
आगे बढ़ो
- Sardroud
- अर्दबील
- Kandovan - small village 50 km away, with houses carved in the rocks like in Cappadocia, तुर्की
- Maku
- Maraghe
- Osku — known as the capital of batik in Iran.
- Takab — Takht-e Soleyman, a Zoroastrian fire temple and a यूनेस्को विश्व धरोहर स्थल, is nearby
- उर्मिया — capital of West Azerbaijan province
- ज़ंजान