कन्नड़ वाक्यांशपुस्तिका - Kannada phrasebook

कन्नड़ (जातीयता कन्नड़), लगभग 50 मिलियन बोलने वालों वाली द्रविड़ भाषा, किसकी आधिकारिक भाषा है? भारत और राज्य की भाषा कर्नाटक. यह वह भाषा भी है जो आप में मुठभेड़ बैंगलोर. यदि आप ऐतिहासिक रूप से महत्वपूर्ण शहरों की यात्रा करते हैं तो यह वह भाषा भी है जिसका आप सामना करेंगे मैसूर तथा हम्पी, इसलिए यदि आप उन स्थानों की यात्रा करना चाहते हैं तो अपने आप को कन्नड़ के अल्पविकसित ज्ञान से लैस करना एक अच्छा विचार है।

कन्नड़ एक द्रविड़ भाषा है, जिसका अर्थ है कि यह अन्य दक्षिण भारतीय भाषाओं के समान परिवार से संबंधित है तेलुगू, तामिल, मलयालम तथा तुलु. इन भाषाओं में कई शब्द, वाक्य संरचना और यहां तक कि भाव भी होते हैं, जिसका अर्थ है कि यदि आप किसी एक को चुनते हैं, तो दूसरों को सीखने का आपका मार्ग काफी आसान हो जाता है।

समकालीन कन्नड़ साहित्य भारत में सबसे सफल है, भारत के सर्वोच्च साहित्यिक सम्मान, ज्ञानपीठ पुरस्कारों के साथ, कन्नड़ लेखकों को आठ बार सम्मानित किया गया है, जो भारत में किसी भी भाषा के लिए सबसे अधिक है।

यह आमतौर पर माना जाता है कि चूंकि कन्नड़ संस्कृत ऋण शब्दों को अधिक स्वीकार कर रहा है, इसलिए संवादी हिंदी (हिंदी भाषा की अधिकांश शब्दावली संस्कृत के लिए है) सीखने से आपको कन्नड़ सीखने में मदद मिलेगी। यह गलत है। हालांकि कन्नड़ साहित्य ने वर्षों से कई संस्कृत और प्राकृत भाषा के शब्दों को स्वीकार किया है, संवादी (बोलचाल) कन्नड़ का संस्कृत या किसी अन्य इंडो-यूरोपीय भाषा से बहुत कम प्रभाव है।

सीधे और सरल शब्दों में, संवादी हिंदी, संवादी मराठी या संस्कृत जानने से देशी वक्ताओं के साथ दैनिक संवादी कन्नड़ सीखने/बोलने में मदद नहीं मिल सकती है, जब तक कि जिस मूल वक्ता से आप बात कर रहे हैं, उसे हिंदी/मराठी का पूर्व ज्ञान न हो।

हालाँकि तेलुगु और तमिल जैसी द्रविड़ भाषाएँ कन्नड़ के साथ बहुत सारे शब्द साझा करती हैं, लेकिन इन भाषाओं की व्याकरणिक संरचना (बोलचाल की भाषा) काफी समान है। संवादी तेलुगु या संवादी तमिल का पूर्व ज्ञान रखने वाले व्यक्ति के लिए कन्नड़ सीखना आसान हो सकता है। लेकिन जब बातचीत की बात आती है, तो तमिल और तेलुगु जैसी अन्य द्रविड़ भाषाओं की तुलना में कन्नड़ का उच्चारण काफी अलग होता है, और इन बहन भाषाओं के बीच साझा किए गए शब्द और वाक्य अक्सर परस्पर समझ से बाहर होते हैं।

उच्चारण

अधिकांश अंग्रेजी बोलने वालों को कन्नड़ उच्चारण चुनौतीपूर्ण लगता है, क्योंकि 10 स्वर, 2 डिप्थोंग और 34 व्यंजन हैं, जो अंग्रेजी में नहीं पाए जाने वाले बड़ी संख्या में भेद करते हैं।

स्वर वर्ण

मुख्य अंतर के बीच का अंतर है कम तथा लंबा स्वर वर्ण। इस वाक्यांश पुस्तक में, छोटे स्वरों को छोटे अक्षरों [ए, ई, आई, ओ, यू] के साथ और लंबे स्वरों को बड़े अक्षरों [ए, ई, आई, ओ, यू] के साथ नोट किया जाता है। आप अक्सर गैर-मानक रोमानीकरण देखेंगे, जब लागू होने पर नीचे दी गई तालिका में उल्लेख किया गया है।

पत्र	ಪ್	उच्चारण	उच्चारण साथ से (आईपीए:/पी/)	आईएएसटी समान	आईट्रान्स समान	अंग्रेजी समकक्ष
ಇ	ಪಿ	(आईपीए:/मैं/)	(आईपीए:/पीआई/)	मैं	मैं	कम निकटवर्ती अगोल स्वर: इ में इइंग्लैंड
ಈ	ಪೀ	(आईपीए:/मैं/)	(आईपीए:/पीआईː/)	मैं	मैं	लंबा निकटवर्ती अगोल स्वर: ईई f . मेंईईतो
ಎ	ಪೆ	(आईपीए:/इ/)	(आईपीए:/पी.ई/)	इ	इ	कम निकट-मध्य सामने वाला अघोषित स्वर: इ बी मेंइघ
ಏ	ಪೇ	(आईपीए:/इ/)	(आईपीए:/पी.ई/)	इ	इ	लंबा निकट-मध्य सामने वाला अघोषित स्वर: ए बी मेंएने (कुछ वक्ता)
ಅ	ಪ	(आईपीए:/ɐ/)	(आईपीए:/पीɐ/)	ए	ए	कम निकट खुला केंद्रीय स्वर central: तुम बी मेंतुमनानी
ಆ	ಪಾ	(आईपीए:/ɑː/)	(आईपीए:/पीɑː/)	ए	ए	लंबा खुला हुआ खुला स्वर: ए f . मेंएवहाँ
ಒ	ಪೊ	(आईपीए:/ओ/)	(आईपीए:/पीओ/)	हे	हे	कम निकट-मध्य पीछे गोल स्वर: हे सरायहे (कुछ वक्ता)
ಓ	ಪೋ	(आईपीए:/ओː/)	(आईपीए:/पीओː/)	हे	हे	लंबा निकट-मध्य पीछे गोल स्वर: हे बी मेंहेने (कुछ वक्ता)
ಉ	ಪು	(आईपीए:/यू/)	(आईपीए:/पु/)	तुम	तुम	कम पीछे की ओर गोल स्वर बंद करें: ऊ f . मेंऊतो
ಊ	ಪೂ	(आईपीए:/यूː/)	(आईपीए:/पुː/)	U	यू	लंबा पीछे की ओर गोल स्वर बंद करें: ऊ सी . मेंऊमैं
ಐ	ಪೈ	(आईपीए:/ɐi/)	(आईपीए:/पीईआई/)	ऐ	ऐ	एक लंबा संयुक्त स्वर: मैं में मैंसीई, मैं के मेंमैंते (कैनेडियन तथा स्कॉटिश अंग्रेजी)
ಔ	ಪೌ	(आईपीए:/ɐu/)	(आईपीए:/पु/)	औ	औ	एक लंबा संयुक्त स्वर: के समान कहां एच मेंकहांसे (कनाडाई अंग्रेजी)

diphthongs

पत्र	लिप्यंतरण	अंग्रेजी समकक्ष
ಐ	ऐ, आयु	जैसे की मैंडीईए।
ಔ	एयू, एवी	जैसे की कहांटी

व्यंजन

कई कन्नड़ व्यंजन तीन अलग-अलग रूपों में आते हैं: aspirated, अनिच्छुक तथा टेढा.

आकांक्षा का अर्थ है "हवा के झोंके के साथ", और अंग्रेजी में "पी" अक्षर की ध्वनि के बीच का अंतर है पीमें (महाप्राण) और रोंपीआईटी (अव्यक्त)। इस वाक्यांशपुस्तिका में, महाप्राण ध्वनियों की वर्तनी एक h से होती है (इसलिए अंग्रेजी "पिन" होगी फिन) और इसके बिना अनपेक्षित ध्वनियाँ (इसलिए "थूक" स्थिर है थूक) कन्नड़ आकांक्षा काफी सशक्त है और कश पर जोर देना ठीक है।

दूसरी ओर, कन्नड़ रेट्रोफ्लेक्स व्यंजन वास्तव में अंग्रेजी में नहीं पाए जाते हैं। उन्हें जीभ की नोक से पीछे की ओर घुमाकर उच्चारित किया जाना चाहिए।

पत्र	लिप्यंतरण	अंग्रेजी समकक्ष
,	कश्मीर, का	के रूप मेंकआईपी
,	ख, खास	पाप के रूप मेंखोओले
,	जी, घ	जैसे की जीओ
,	घ, घ	के रूप मेंघीघर
,	, a	जैसा कि si . में हैएनजी. बहुत कम प्रयुक्त।
,	सी, सीए	जैसे की चौधरीउरचौधरी.
,	च, चा	पिन के रूप मेंछोयह।
,	जे, जा	जैसे की जेअंप
,	झा, झा	के रूप मेंडीजी एचएर.
,	ñ, ना	सीए के रूप मेंन्यूयॉर्कपर। बहुत कम प्रयुक्त।
,	a	जैसे की तोick रेट्रोफ्लेक्स, लेकिन फिर भी अंग्रेजी के समान "हार्ड" टी ध्वनि।
,	ha	के रूप में lighवेंघर टेढा
,	a	जैसे की घऊम। टेढा
,	ha	म्यू में के रूप मेंधनबाद केयू.टी. टेढा
,	a	टेढा नहीं. टेढा
,	टी, ता	अंग्रेजी में मौजूद नहीं है। अधिक दंत्य तो, थोड़ी सी ध्वनि के साथ। एक अंग्रेज से भी नरम तो.
,	वें, था	पिछले पत्र का एस्पिरेटेड संस्करण, नहीं जैसे की वेंउत्तर या वेंइ।
,	घ, दा	दंत चिकित्सा घ.
,	ध, ध	उपरोक्त का एस्पिरेटेड संस्करण।
जाति, जाति	एन, ना	दंत चिकित्सा नहीं.
,	पी, पा	के रूप मेंपीमें।
,	पीएच, फा	जैसे की आप'पीएच'बीमार।
,	बी, बीए	जैसे की खइ।
,	भ, भ	के रूप मेंबिहारया।
,	म। एमए	जैसे की मईरे।
,	हाँ, हाँ	जैसे की आपवगैरह
,	आर, रा	स्पेनिश पे के रूप मेंआरओ, एक जीभ यात्रा। स्पैनिश की तरह रोल न करें आरआर, जर्मन या स्कॉटिश अंग्रेजी।
,	मैं, ला	जैसे की मैंईन
,	वी, वाय	स्पेनिश के रूप में वीएसीए, अंग्रेजी के बीच वी तथा वू, लेकिन एक अंग्रेजी के होंठ गोल किए बिना वू. (आईपीए: )।
,	a	जैसे की श्रीऊट।
,	a	उपरोक्त के लगभग अप्रभेद्य रेट्रोफ्लेक्स। थोड़ा अधिक आकांक्षी। केवल संस्कृत ऋण शब्दों में प्रयुक्त।
,	एस, सा	जैसे की रोंई.
,	ज, हा	जैसे की एचमैं हूँ।
, ;	, a	टेढा मैं.

वाक्यांशों

सांस्कृतिक नोट्स

अभिवादन: कन्नड़ में गुड मॉर्निंग, गुड आफ्टरनून आदि जैसी कोई समय की तात्विक बधाई नहीं होती है और प्रत्येक भाषा का अपना अभिवादन होता है। किसी व्यक्ति को संबोधित करना बहुत कृपालु माना जाता है जो अपने संबंधित बधाई। भारत में, नमस्कार सबसे सर्वव्यापी अभिवादन है, और हालांकि संस्कृत मूल का अब ज्यादातर पूरे भारत में उपयोग किया जाता है। इसे हाथ जोड़कर और झुकने का एक छोटा इशारा कहा जाता है। नमस्कार इसका शाब्दिक अर्थ है "मैं आपको नमन करता हूं।" नमस्ते एक ही अर्थ है, लेकिन कन्नड़ में कम बार प्रयोग किया जाता है। किसी से पहली बार मिलने के बाद निम्मन्ना कण्दु बहाला खुशी आयतु [ನನ್ 'ಆಯಿತು] कहा जा सकता है, जिसका अर्थ है "मैं आपको देखकर प्रसन्न / प्रसन्न हूं"

सभ्यताएं: पश्चिमी संस्कृतियों में जैसे वाक्यांश कह रहे हैं कृप्या अ, जी शुक्रिया, आपका स्वागत है, मुझे माफ करें, माफ़ करनाआदि छोटी उम्र से ही उनमें इस कदर शामिल हो जाते हैं कि वे बिना सोचे-समझे इन वाक्यांशों का इस्तेमाल करते हैं। भारतीयों के लिए ऐसा नहीं है। भारत में, इस तरह के वाक्यांशों को अनुचित परिस्थिति में कहना व्यक्ति को शर्मिंदा भी कर सकता है, या वाक्यांश की गंभीरता को कम कर सकता है। ये वाक्यांश केवल सच्चे अर्थों में कहे जाते हैं। उदाहरण के लिए, मत कहो धन्यवाद [ಧನ್ಯವಾದ]/निमिंडा बहाला उपकार वायतु [ನಿಮ್ಮಿಂದ ] (धन्यवाद) एक क्लर्क के बाद आपको अपना किराने का बैग सौंप दिया जाता है, लेकिन जब कोई आपके लिए कुछ अच्छा करने के लिए अपने रास्ते से बाहर जाता है तो इसका इस्तेमाल करना न भूलें। कभी-कभी अंग्रेजी शब्दों का ही प्रयोग किया जाता है; ब्रिटिश औपनिवेशिक प्रभाव के कारण, विशेष रूप से शहरी क्षेत्रों में और उच्च वर्ग के बीच। इस मामले में उनका उपयोग वैसे ही करें जैसे आप अंग्रेजी में करेंगे। भारत में, इस प्रकार के वाक्यांशों/भावों को अधिकांशतः मौखिक रूप से न होकर केवल शारीरिक भाषा के माध्यम से संप्रेषित किया जाता है। आपका धन्यवाद दिखाने के लिए, एक साधारण मुस्कान चाल चलेगी। अन्य सामान्य इशारों में कुख्यात "सिर का हिलना" शामिल है; और कलाई को तेजी से घुमाकर बनाया गया एक हाथ का इशारा ताकि आपकी हथेली आकाश की ओर हो और आपकी तर्जनी थोड़ी लंबी हो।

उपसर्ग और प्रत्यय:

किसी व्यक्ति का जिक्र करते हुए अधिकांश शब्दों के लिए रू (ರೀ) इसे और अधिक विनम्र स्वर देने के लिए प्रत्यय के रूप में जोड़ा जा सकता है। रू शब्द का इस्तेमाल किसी व्यक्ति को संदर्भित करने के लिए किया जा सकता है। उदाहरण के लिए, मिस्टर मरे कृपया यहां आएं के रूप में कहा जा सकता है मरे (आरआई मुरे बैरी इल्ली)। प्रत्यय अवरु सम्मान के संकेत के रूप में किसी व्यक्ति के नाम के साथ प्रयोग किया जाता है। उदाहरण के लिए: मिस्टर मरे को अक्सर कहा जाता है मरे अरु. कुछ और प्रत्यय जो अपरिहार्य हैं वे हैं अवनु (जातीय) अवलु (ಅವಳು) और अवरु (ಅವರು). संज्ञाओं के साथ यह अर्थ देता है "वह व्यक्ति (वह, वह) जो करता है" और क्रियाओं के साथ, यह इंगित करता है कि कुछ हो रहा है।

उदाहरण:

संज्ञा - दुकान अंगड़ी) अवनु = दुकानदार (जाति... अंगदियावनु)
क्रिया - देखने के लिए नोडु) अवरु = देखने वाले (जाति ... नोडुवारु)

अंग्रेजी ऋण शब्द: ब्रिटिश औपनिवेशिक प्रभाव भाषा में ही फैल गया, और यह आज भी जारी है क्योंकि अमेरिकी संस्कृति दुनिया भर में निर्यात की जा रही है। इसलिए, किसी भी कन्नड़ वाक्य में लगभग हमेशा एक अंग्रेजी शब्द या वाक्यांश डाला जा सकता है। आपने अक्सर भारतीयों को सुना होगा, जो अपनी मातृभाषा में बात करते हुए अपने वाक्यों में अंग्रेजी के शब्दों का प्रयोग करते हैं। अंग्रेजी ऋण शब्द विशेष रूप से आधुनिक आविष्कारों/प्रौद्योगिकियों के लिए उपयोग किए जाते हैं, इसलिए टीवी, कंप्यूटर और माइक्रोवेव जैसे शब्द उच्चारण के मामूली परिवर्तन के अलावा अंग्रेजी में समान हैं। हालाँकि; यह ज्यादातर शहरों में होता है, और जब ग्रामीण या गैर-पर्यटक क्षेत्रों में कन्नड़ सीखना अधिक फायदेमंद होता है, साथ ही आपको शहरों में व्यापक विविधता वाले लोगों के साथ संवाद करने की इजाजत देता है।

मूल बातें

सामान्य संकेत

संकेत हमेशा अंग्रेजी के साथ होते हैं, लेकिन सिर्फ मामले में:

खुला हुआ: "तेरे"
बंद किया हुआ: "म्यूसाइड"
प्रवेश: ಒಳಕ್ಕೆ [ದಾರಿ] "ओलक्के [डारी]"
बाहर जाएं: ಹೊರಕ್ಕೆ [ದಾರಿ] "होराक्के [डारी]"
धक्का दें: अन्य "नुकिरी"
"तालिरी"
खींचें: ಎಳೆಯಿರಿ "ईलेइरी"
"जग्गीरी"
बटन दबाएँ): "अडुमिरी"
शौचालय: "शौकअलाया"
बाथरूम: "निरमाने"
जातीय "अब्बीमने"
ಬಚ್ಚಿಲು "बेसिलु"
पुरुषों: "गणदासरु"
ಪುರುಷರು "पुरुशारु"
महिलाओं: ಹೆಂಗಸರು "हेंगासारू"
"माहिलेयारू"
धूम्रपान निषेध: [ಇಲ್ಲಿ] "[illi] sEduva hAgilla"
जातीय समूह "धुमपना निश एधिसाल अगाइड"
भाड़े पर उपलब्ध: ಬಾಡಿಗೆಗೆ "बैडिगेज"
कोई प्रवेश नहीं: "ओलेज बरुवा हागिला"
"ओला बरलू अप्पाने इल्ला"
"प्रवेसविला"
कोई प्रवेश द्वार नहीं: "ओलक्के डारियिला"
बाहर जाने का कोई रास्ता नहीं: "होराक्के डारियिला"
रास्ते से नहीं: [ಮುಂದೆ] ದಾರಿಯಿಲ್ಲ "[मुंडे] डारियिला"
मना किया हुआ: [ಪ್ರವೇಶ] जातीय "[प्रवेश] निशेधिसाल अगाइड"

आप कैसे हैं

अंग्रेज़ी	कन्नड़	लिप्यंतरण
कैसे हैं आप (बहुवचन, सम्मान के साथ)	जाति ನ ನ	एनरिक एन सारी एन स्वामी
कैसे हैं आप (एकवचन, सम्मान के साथ) (किसी भी युवा पुरुष के लिए बड़ों द्वारा प्रयुक्त)	जाति जाति	एनप्पा
कैसे हैं आप (एकवचन, सम्मान के साथ) (किसी भी युवा महिला के लिए बड़ों द्वारा प्रयुक्त)	जाति (उपयोग: दक्षिण कर्नाटक); जाति (उपयोग: उत्तरी कर्नाटक);	एनाम्मा; एन्व्वा
ये कैसा चल रहा है? कैसा चल रहा है	(ಎ) (ಎ)	hEg(e) naD(e)dide hyAg(e) naDedayte
क्या चल रहा है?	ನ್(ಉ) ನ್(ಉ)	एन(यू) एनएडी(ई)डीड एन(यू) नादेदेते

अधिक मूल बातें

अंग्रेज़ी	कन्नड़	लिप्यंतरण
अच्छी है?	जातीयता?	सेनअगाइडिया?
बस ठीक है	जातीयता	सेनएगाइड
यह अच्छा नहीं है	जातीयता	सेनएगिल
यह बहुत ज्यादा है [कीमत प्रिय है]	ತುಂಬ ಜಾಸ್ತಿ	तुम्बा जस्ति j
इतना ही?	जाति?	अश्तेना?
यही बात है न?	जाति?	अश्तेना?
यह ठीक है	ಪರವಾಗಿಲ್ಲ	ParavAgilla
ठीक है	ಪರವಾಗಿಲ್ಲ	ParavAgilla
बुरा नहीं	ಪರವಾಗಿಲ್ಲ	ParavAgilla
कोई फर्क नहीं पड़ता	ಪರವಾಗಿಲ್ಲ	ParavAgilla
ठीक है	ಸರಿ	साड़ी
बस इतना ही	ಅಷ್ಟೇ	ऐशटीई
बहुत से मौजूद हैं	'ಅಷ್ಟ್'ಇದೆ	bEkAd'aShT'ide
कृप्या ले लीजिये	,	टैगोली, टैगOLri
कृपया देखें / देखें	जाति, जाति	नोडी, नोड्रीक
बुरा नहीं	'ಆಗಿದೆ	समअर'एगाइड
[मैं बहुत थक गया हूँ	[ನಗ್] 'ಆಗಿದೆ ತುಂಬ ದಣುವಾಗಿದೆ	तुम्बा सस्ट'एगाइड तुम्बा दा नुवागाइड
[मुझे ऊबन हो चुकी है	[जातीय] [ನಗ್] 'ಆಗಿದೆ	[नानाग] बेअरु [नानाग] बहाला बेसरा'अगाइडे
ओह, यह बहुत मुश्किल है	! ತುಂಬ ಕಷ್ಟ	अयो! तुम्बा काशता
कृपया धो लें	ಕೈ ಕಾಲ್ ತೊಳ್ಕೊಳ್ಳಿ	काई काल तोलकोलि
कृपया दोपहर का भोजन/रात्रिभोज करें; कृपया अपने आप को दोपहर के भोजन के लिए तैयार करें	; ಊಟಕ್ಕೆ ಎದ್ದೇಳಿ	यूटाक्क एली; यूटाके एडडेली;
क्या तुम ठीक नहीं हो?	ನ್ನಾಗ್'ಇಲ್ಲ್'ವಾ?	मैयाल चेन्नअगिल्वा?
कृपया [कीमत] थोड़ा कम करें	ಸೊಲ್ಪ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ ಸೊಲ್ಪ ಕಡಿಮೆ ತಗೊಳ್ಳಿ	सोलपा कादिमे मदी solpa kaDime टैगोएलआई

उपयोगी वाक्यांश

अंग्रेज़ी	कन्नड़	लिप्यंतरण
नमस्ते कैसी हो तुम (एकवचन, सम्मान के साथ)?	ನಯ್ಯ/ಏನಮ್ಮ, 'ಇದೀಯ?	एनाय्या/एनम्मा, हेगिडिया?
नमस्ते कैसी हो तुम (बहुवचन, सम्मान के साथ)?	ನ್ , 'ಇದೀರ? जातीय, 'ಇದೀರ?	एनरी हेगिडइरा? नमस्कार, हेग्डइरा?
ठीक हूँ मैं।	जातीयता'	नान 'चेन्नअग्डइनी।
आपका परिवार कैसा है? (क्या घर पर सब ठीक हैं?)	ನ' ನ್ನಾಗ್'ಇದಾರ?	मैनएल 'एला चेन्नअगिडआरा?
सभी अच्छे हैं।	'ರೂ ' ನನಾಗ್'ಇದಾರೆ.	एल'आरयू चेन्नअगिड अरे।
मामला क्या है?	ನ ?	एन विश्य?
क्या आप लोग मेरा इंतजार कर सकते हैं?	ನಗ್' [ನ] 'ತೀರ?	नानाग' [एनआईवी] कायतिरा?
क्या तुम मेरे लिए रुक सकते हो?	ನ' [ನನ್] 'ತೀಯ?	नानाग' [एनआईएन] कायतिया?
क्या आप (बहुवचन, आप लोग) हमारा इंतजार कर सकते हैं?	ನಮಗ್' [ನ] 'ತೀರ?	नामग' [एनआईवी] कायतिरा?
क्या आप (एकवचन) हमारा इंतजार कर सकते हैं?	ನಮಗ್' [ನನ್] 'ತೀಯ?	नामग' [एनआईएन] कायतिया?
क्या वे हमारा इंतजार कर सकते हैं?	ನಮಗ್' [ಅವರ್] 'ತಾರ?	नामग' [अवर] कायतारा?
क्या वह (एकवचन) हमारा इंतजार कर सकता है?	ನಮಗ್' [ಅವನ್] 'ತಾನ?	नामग' [अवन] कायतना?
क्या वह (एकवचन) हमारा इंतजार कर सकती है?	ನಮಗ್' [ಅವಳ್] 'ತಾಳ?	नामग' [अवल] कायताला?
क्या वह (सम्मान के साथ) हमारा इंतजार कर सकता है?	ನಮಗ್' [ಅವರ್] 'ತಾರ?	नामग' [अवर] कायतारा?
क्या यह (बहुवचन) हमारा इंतजार कर सकता है?	ನಮಗ್' [ಅವ್] 'ತಾವ?	नामग' [एवी] कायतवा?
क्या यह (एकवचन) हमारा इंतजार कर सकता है?	ನಮಗ್' [ಅದ್] 'ತದ (/ ಕಾಯ್'ಅತ್ತ)?	namag' [विज्ञापन] कायतदा (/ kay'atta)?
ठीक है मैं इंतजार करूँगा।	, ನಾನ್' [ನನಗ್'] 'ತೀನಿ.	साड़ी, नान' [निनाग'] कायतनी।
ठीक है, हम इंतजार करेंगे।	, ನಾನ್' [ನಿನಗ್'] 'ತೀವಿ.	साड़ी, नान' [निनाग'] काय्तिवी।
ठीक है, वह/वह/वे (बहुवचन, सम्मान के साथ) प्रतीक्षा करेंगे।	, [ನನಗ್'/ನಿಮಗ್'] 'ತಾರೆ.	साड़ी, अवार [निनाग'/निमाग']
ठीक है, वह इंतजार करेगा।	, ನ್ [ನನಗ್'/ನಿಮಗ್'] 'ತಾನೆ.	साड़ी, अवन [निनाग'/निमग'] कायतने।
ठीक है, वह इंतजार करेगी।	, ನ್ [ನನಗ್'/ನಿಮಗ್'] 'ತಾಳೆ.	साड़ी, अवन [निनाग'/निमग'] कायताले।
ठीक है, यह (बहुवचन) प्रतीक्षा करेगा।	, [ನನಗ್'/ನಿಮಗ್'] 'ತಾವೆ.	साड़ी, एवी [निनाग'/निमाग'] कायतवे।
ठीक है, यह (एकवचन) इंतजार करेगा।	, [ನಿನಗ್'/ನಿಮಗ್'] 'ತದೆ (ಕಾಯ್'ಅತ್ತೆ)।	साड़ी, विज्ञापन [निनाग'/निमग'] कायतदे (काय'अत्ते)।
क्या हम आज मिल सकते हैं?	' जातीय' 'ವಾ?	ivatt 'एनएवी' सिगोनवा?
हम आज शाम 4 बजे मिलेंगे।	ನಾವ್' ಇವತ್ತ್' 'ಗ್ .	एनएवी' ivatt' 4 गण टी'जी एमआईटी अगोना।
क्या आप वहां आ सकते हैं?	ನನಗ್' '(ಗ್) ಲಿಕ್ಕ್'ಲಿಕ್ಕ್'ಆಗುತ್ತಾ?	निनाग 'अली' (छ) बर'लिक'अगुट्टा?
क्या आप [लोग] वहाँ आ सकते हैं?	ನಿಮಗ್' '(ಗ್) 'ಲಿಕ್ಕ್'ಆಗುತ್ತಾ?	निमाग 'अली' (छ) बर'लिक'अगुट्टा?
हाँ, मैं वहाँ आ सकता हूँ।	[ಸರಿ, ನಗ್ '] 'ಲಿಕ್ಕ್' .	[साड़ी, नानाग आलिग'] बार'लिक' अगुट्टे।
हाँ, हम वहाँ आ सकते हैं।	[ಸರಿ, ನಮಗ್ ಅಲ್ಲಿಗ್'] 'ಲಿಕ್ಕ್' .	[साड़ी, नामग आलिग'] बार'लिक' अगुट्टे।
ऐसा है क्या?	?	आईडी एचआईजीओ?
हाँ आदमी।	' /ಮಾರಾಯ.	हौद कानो/मरया।
हां याद।	' /ಮಾರಾಯ್ತಿ.	हौद काने/मरायती।
जी श्रीमान।	' /ಕಣ್ರಿ/ರೀ.	हौद' sAr/kaNri/rI.
जी महोदया।	' /ಕಣ್ರಿ/ರೀ.	हौद' मेदम/कानरी/आरआई.
आपसे मिलकर खुशी हुई (एकवचन)।	जातीयताएं	निन्नन नोदी तुम्बा खुशी'अयतु।
ठीक है, आपसे अगली बार मिलता हूँ।	ठीक है, 'ಸಿಗೋಣ.	ठीक है, मैट सिगोना।
क्या इसमें कुछ समय लगेगा?	' ' ?	अदक्क 'तुंबा होत' अगुट्टा? अदक्क तुम्बा होत हाय दीयुत?
मुझे एक मसाला डोसा दो।	ನಗ್' ' /ಕೊಡ್'.	nanag' ond' masअले दोसे कोड़ी/koD'ri.
मैं यह नहीं चाहता।	जातीय' ' .	नानाग 'विज्ञापन' बेडा।
मुझे इतना नहीं चाहिए।	जातीय' ' .	नानाग 'अष्टोंड' बेड़ा।
इस की कीमत क्या होगी?	' ?	इदक्क' ईशतू?
कीमत बहुत ज्यादा है।	दर .	रेट तुम्‍बा जस्‍ती आयतु।
कृपया लागत कम करें।	दर /ಮಾಡ್'ರಿ; ಸಲ್ಪ /ಮಾಡ್'ರಿ;	रेट svalpa kaDime mADi/mAD'ri; बेले सल्पा कम्मी मदी/मद्री
मुझे नए डिजाइन दिखाओ।	जातीय' डिजाइन ತೋರ್ಸಿ/ತೋರ್'ಸ್ರಿ/ತೋರಿಸ್'ರಿ।	nanag 'होसा डिजाइन tOrsi/tOr'sri/tOris'ri।
मैं चेक से भुगतान करूंगा।	जाति की जाँच करें।	नान 'चेक कोड'इनी।
क्या आप कार्ड स्वीकार करते हैं।	जातीय' डेबिट/क्रेडिट कार्ड ತಗೊಣ್'ತೀರಾ?; जातीय' क्रेडिट कार्ड ಇಸ್ಕೊಣ್'ತೀರಾ?;	एनआईवी 'डेबिट/क्रेडिट कार्ड टैगोएन'टीआईआरए?; एनआईवी' क्रेडिट कार्ड आईआरए नहीं है?;
आर्डर किया हुआ माल कब आएगा ?	आदेश 'माल ' ?	ऑर्डर मैडिड 'गुड्स यावाग' बारुटे?
क्या समय हो रहा है अभी?	' ' 'ಆಯ್ತು?	Ig 'eShT' hott'Aytu?
धन्यवाद।	ನ್ಯ'ವಾದ; [ತುಂಬ] ;	धन्यावाद; [तुंबा] आपका अंक आरआई;
क्या आप एक कप पानी ला सकते हैं?	जातीय' ' ನೀರ್' ; ನಗ್' ' ' ನೀರ್' 'ತೀಯ?; ನಗ್' ' ' ನೀರ್' 'ಕೊಡ್'ತೀಯ'?;	नानाग' और 'लोटा नीर' टीए; नानाग' और 'कप्प' नीर' तारतिया?; नानाग' और 'ग्लास' नीर' तंद'कोदतिया?;
क्या समय हो रहा है अभी?	'ಆಯ್ತು?	तैम ईशत आयतु?

अधिक उपयोगी वाक्यांश

अंग्रेज़ी	कन्नड़	लिप्यंतरण
स्वागत हे (सभा को संबोधित करते हुए)	[ನ] ; [ನಿಮಗ್' ]ಸುಸ್ವಾಗತ;	[निमेज] स्वगत; [निमग' ellarigU]सुस्व आगता
स्वागत हे (एक सम्मानित व्यक्ति का स्वागत करते हुए)	ನನಿ 'ಮಾಡಿ; 'ಮಾಡಿಸಿ;	बन्नी दयामदी; दयामदिसी;
स्वागत हे (अपनी मंडली में किसी व्यक्ति/लोगों का स्वागत करना)	जातीयताएं, जातीयताएं!; , !;	बन्नी, बन्नी!; बरी, बरी !;
अंदर आएं	' जातीयता; ' ;	ओलाग 'बन्नी; ओलाग 'बैरी;
नमस्कार महोदय]	ಮಸ್ನ'ಕಾರ ; जातीयता; जातीयता;	नमस्काररा री; नमस्ते री; नमस्कार;
आप कैसे करते हैं [सर]	ನ್ [ಸಮಾಚಾರ]; ನ್ [ಸಮಾಚಾರ]; ನ್ [ಸಮಾಚಾರ];	एनरी [समआचारा]; एन सार [संचार]; एन स्वामी [संचार];
आप मुझसे क्या चाहते हैं [सर]	ನ್ರಿ [ಏನಾಗಬೇಕಿತ್ತು]; ನ್ ಸಾರ್ [ಏನಾಗಬೇಕಿತ್ತು]; ನ್ ಸ್ವಾಮಿ [ಏನಾಗಬೇಕಿತ್ತು];	एनरी [एन'अगब एकिट्टू]; एन सार [एन'अगब एकिट्टू]; एन स्वामी [एन'अगब एकिट्टु];
यह क्या है [सर]	ನ್ರಿ [[ಏನದು]; ನ್ ಸಾರ್ [ಏನದು]; ನ್ ಸ್ವಾಮಿ [ಏನದು];	एनरी [एनाडु]; एन सार [एनाडु]; एन स्वामी [एनाडु];
किसी भी व्यक्ति के लिए पते की अवधि हैलो मिस्टर/सर नमस्ते सुश्री/मैडम आदि,	ರೀ	आरआई;
बहुत समय से मिले नहीं	[ನೀವು] ;	तुम्बा दिवासागाल'आदावु [एनआईवू] कांडिला;
लंबे समय से मैंने आपको देखा/मिला नहीं है	[ನನ್] ;	तुम्बा दिवासागाल'आदावु [निम्मन] कांडिला;
आपका नाम क्या है (एकवचन)?	जातीयताएं जातीय?	निन 'हेसर एनू?
आपका नाम क्या है (बहुवचन, सम्मान के साथ)?	जातीय' ನ?	निम्म' हेसर एनू?
आपका नाम क्या है (बहुवचन, अधिक सम्मान के साथ)?	' ನು?	टैम' हेसर एनू?
मेरा नाम है ...	जातीयता' ಹೆಸರು ....	नन्न 'हेसारू ....
आप कहां के निवासी हैं? (एकवचन, कोई सम्मान नहीं)	जातीयता 'ಇದ್ದೀಯ?	n El'inda Band'idd'Iya में?
आप कहां के निवासी हैं? (बहुवचन, सम्मान के साथ)	ೀವ್ನೀವ್ ಬಂದ್ 'ಇದ್ದೀರ?	एनआईवी एलींडा बंद'इरा?
आप कहां के निवासी हैं? (बहुवचन, अधिक सम्मान के साथ)	'ಇದ್ದೀರ?	ताव इलिंडा बंद'इरा?
मैं से हूँ ...	ನಾನ್' ... ಇದ್ದೀ'ಇದ್ದೀನಇದ್ದೀ	नान' ... लिंडा बैंड'इडिनि
अलविदा (छोड़ते समय, एक व्यक्ति)	'ತೀನಿ; ' 'ತೀನಿ;	बार'टीनी; hOg' bar'tIni;
अलविदा (छोड़ते समय, एक से अधिक व्यक्ति)	'ತೀವಿ; ' 'ತೀವಿ;	बार'टीवी; hOg' bar'tIvi;
अलविदा (उत्तर)	, ' जातीयता; , 'ಬಿಟ್ಟ್'ಬಿಟ್ಟ್'ನಿನಿ;	अयतु, हॉग 'बन्नी; santOSha, hOg'biTT'banni;
अलविदा (किसी को विदा करते समय)	' जातीयता; ' ;	हॉग 'बन्नी; हॉग 'बैरी;
आपको शुभकामनाएं (अलविदा)	[ಹೋಗ್' ನ್ನಿ] ;	[होग' बन्नी] ओलेयाद'अगली;
सौभाग्य	;	ओलेयाद'अगली;
कृपया और धीमा बोलें	; जातीयताएं ;	सल्पा मेलेज मातादी; संकल्प निदानवागी मातादी;
कृपया धीमी आवाज में बोलें	;	सल्पा मेटाटेज मातादी;
कृपया, फिर से वो बोलो	ನನ ; ನನೊಂದ್'ಸಲ ;	इनोमे हेली; inn'ond'sala हेली;
कृपया इसे लिख लें	' 'ರಿ;	नंगे' कोल्लरी;
कृपया इसे नोट कर लें (आपके भविष्य के संदर्भ के लिए)	' 'ಕೊಳ್ಳ್'ರಿ;	bared' iTT'koLL'ri;
यह कितने का है?	' ?	इदक्क' ईश'तू?
समुद्र तट कहाँ है?	?	बिच इलिड?
कमरा कहाँ है?	?	रम एलाइड?
मुझे मत छुओ	ನ್ನ(ನ) 'ಬೇಡ;	nanna(n) muTT'bEDa;
मुझे अकेला छोड़ दो! (मुझे परेशान मत करो)	जातीयताएं जातीयताएं 'ಬಿಡಿ!	नन्न 'पडिगे नानाग' बिट्ट'बिदी!
मदद! (मुझे बचाओ)	[जातीय]	[नन्ना] कपादी!
आग! आग!	! !; [ಇಲ್ಲಿ] ;	बेंकी! बेंकी!; [इली] बेंकी बिडाइडे;
जन्मदिन मुबारक	ಹುಟ್ಟು ಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯ	हुत्तु हब्बादा सुभाषय;
हैप्पी ईस्टर	ಈಸ್ಟರ್ ಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯ	इस्तर हब्बादा सुभाषय;
नववर्ष की शुभकामना	ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಶುಭಾಶಯ	होश वरशदा सुभाषय;
मैं आपसे अनुरोध करता हूँ! [मेरी मदद करो]	मैं जातीय! [सहायता ];	दम्मय्या अंतिनी! [मदद माडी];
पुलिस को बुलाओ!	'ಅನ್ ;	पोलियन कारीरी;
आप कब आएंगे [वापस] (एकवचन)	' ?	मैट 'याव बरतिया?
आप कब लौटेंगे] (बहुवचन, सम्मान के साथ)	' ?	मैट 'याव बार्तिरा?
तुम कब आए? (एकवचन)	?	वाईएवीएजी बंदे?
तुम कब आए? (बहुवचन, सम्मान के साथ)	'ರಿ?	याव बंद्री?
क्या खाया तुमने? (एकवचन)	[ನನ್] ನ್ ?	[एनआईएन] एन टिंडे?
क्या खाया तुमने? (बहुवचन, सम्मान के साथ)	[ನ] ನ್ 'ರಿ?	[एनआईवी] एन टिंड्री?
बाद में आओ (एकवचन)	;	एएमईएल बीए;
बाद में आओ (बहुवचन, सम्मान के साथ)	;	एमेल बैरी;
क्षमा करें (ध्यान आकर्षित करना) [लिट.: सर/मैडम, यहां देखें]	जातीय; जातीयता;	बीमार नोडी; नोडी इल्ली;
क्षमा करें (ध्यान आकर्षित करना) [लिट.: सर/मैडम, यहां सुनें]	; ;	बीमार केली; केली इल्ली;
मुझे क्षमा करें (क्षमा करें)	[ನನಿಂದ] , ;	[नन्निंद] टप्पयतु, शमीसी;
यह महंगा है	; ;	तुम्बा दुबारी आयतु; तुम्बा तूती आयतु;
मुझे यह नहीं चाहिए	जातीयता;	नानाग बेड़ा;
मुझे यह चाहिेए	जातीयता;	नानाग बेकू;
मुझे यह चाहिए	जातीयता 'ಬೇಕು;	नानाग बे एके'बेकू;
बाहर देखो! ध्यान रहें!	जातीय!; जातीय!	जोपना!; ज्वा आपना!
मुझे आपकी मदद चाहिए	ನ 'मदद ;	निम' हेल्प बी एकएगाइड;
मुझें नहीं पता	[ನಗ್] ;	[नानाग] गोटीला;
मैं जनता	[ನಗ್] ;	[नानाग] गोट्टू;
आप कहाँ काम करते हैं (एकवचन)?	[ನನ್] ' 'ತೀಯ?	[एनआईएन] ईल 'केलासा मदतिया?
आप कहाँ काम करते हैं (बहुवचन, सम्मान के साथ)?	[ನೀವ್] ' 'ತೀರ?	[एनआईवी] ईल 'केलासा मदीरा?
हम मंगलौर जाएंगे।	ಾವ್ನಾವ್ 'ಗೆ ;	एनएवी मंगलुर्ज होगोना;
क्या यह बस उडुपी जाएगी?	बस 'ಗೆ ?	मैं बस uDupi'ge hOgattA?
यह पता कहाँ स्थित है?	पता ' ?	मैं बारात को संबोधित करता हूं?
ठीक है, आपसे अगली बार मिलता हूँ]	, ' ;	साड़ी, मैट' सिगोना;

छोटे वाक्य

अंग्रेज़ी	कन्नड़	लिप्यंतरण
एक मिनट रुकिए	जातीय	और' निमिशा
बस आ रहा है	ಬಂದೆ	बन्दे
क्या आप कुछ ज्यादा चाहते हो?	जातीयता ?	इन्नाशतू बीका?
क्या आपको और कुछ चाहिए?	ನಾದರೂ ?	बेरे EnAdarU bEkA?
जैसा आपको पसंद	जातीयता जातीयता	निम्मा ईशता निम्मा ईशतदंते आगली
(नहीं धन्यवाद) और कुछ नहीं चाहिए	ನನನೂ	सरायनऊ बेदा
(नहीं धन्यवाद) और कुछ नहीं चाहिए	ನ	बीईएनयू बेडा
बिल्कुल नहीं	ಇಲ್ಲವೇ ಇಲ್ಲ	बीमार
केवल महिलाओं के लिए	ಹೆಂಗಸರಿಗೆ ಮಾತ್ರ	हेंगासारिगे मत्रा
केवल मर्दों के लिए	ಗಂಡಸರಿಗೆ ಮಾತ್ರ	गणदासरिगे मातृ m
भाड़े पर उपलब्ध	ಬಾಡಿಗೆಗೆ	बैडिगेज
कोई प्रवेश नहीं	ಪ್ರವೇಶವಿಲ್ಲ	परवेसविला
बात मत करो	ಮಾತಾಡ ಬೇಡ್ರಿ 'ಬಾರದು ನ	मातादा बेद्री मातादा बरडु मातनादा बेदी
धूम्रपान निषेध	'ಹಾಗಿಲ್ಲ 'ಬಾರದು	सिगरेट sedu'hAgilla सिगरेट
धूकना नहीं है	'ಹಾಗಿಲ್ಲ 'ಬಾರದು	uguLu'hAgilla uguLa'bArdu
पार्किंग नहीं	ನ'ಹಾಗಿಲ್ಲ जातीय समूह	गदी निलिसु'ह अगिला वाहन निलुगादेगे स्थानलविल्ला
बाहर जाएं	ಹೊರಕ್ಕೆ	होराक्के
प्रवेश	ಒಳಕ್ಕೆ	ओ लक्के

पूछताछ

अंग्रेज़ी	कन्नड़	लिप्यंतरण
कैसे/किस प्रकार का?	,	ईएनटीए, एन्था
कैसे/किस तरह से?	, ,	hyAnge, hyAge, hEge
ज्यादा कितना?	,	ईशतु, एसतु
क्या भ?	ನಯೇ, ನು	एनु, येनु
कब अ?	ಯಾವಾಗ	यावगा
कहाँ पे?	,	एली, येलि
कौन?, इनमें से कौन (पुरुष)?	ಯಾರು	यारु
इनमें से कौन सी (चीजें)?	ಯಾವುದು	यअवुदु
क्यों?	,	एके, याके
किस लिए	ನಯದಕ್ಕೆ,	एनाक्के, यादक्के

समस्या

अंग्रेज़ी	कन्नड़	लिप्यंतरण
मुझे अच्छा महसूस नही हो रहा है	जातीयता	नानगे मैयल्ली सेन अगिला
[भगवान के लिए] मुझे अकेला छोड़ दो	जातीयताएं जातीयता जातीयता 'ಬಿಡಿ	नन्नाश टक्के नांगे इराके बिटटुबिदी, नैन पदगे नन्ना इरोदक्के बिटटीटी'बीडीआई
मुझे अकेला छोड़ दो	जातीयता	नंगे ओबंतिआगी बिदि
मुझे मत छुओ!	जातीयताएं	nann'anna muTTa beda
मैं पुलिस को बुलाउंगा	'ಗೆ ನಿ	इस समय karItIni
रुकें! चोर कहीं का!	! जातीय, हाँ! !	आँख! नीलू, काला! काला!
चोर कहीं का! चोर कहीं का! उसे पकड़ने!	! ! ...	एली, येलि
मुझे आपकी मदद चाहिए	ನ [/help] ಆಗಬೇಕು	निम्मिन्दा ओन्दु सहया/सहायता आगब एकु
मैं हार गया हूं	जातीयता ನಿ, जातीयता	एनए दारी टप्पीडिनी, नानगे रस्ते मारेतु होयितु
मैंने अपना बैग खो दिया	ನನ್ನ ಬ್ಯಾಗ್ ಕಳೆದು ಹೋಯಿತು	nanna byAg kaLedu hOyitu
I lost my wallet	ನನ್ನ ವ್ಯಾಲೆಟ್ ಕಳೆದು ಹೋಯಿತು	nanna vyAleT kaLedu hOyitu
I'm sick	ನನಗೆ ಹುಷಾರಿಲ್ಲ, ನನಗೆ ಆರಾಮಿಲ್ಲ	nanage huShArilla, nanage ArAmilla
I've been injured	ನನಗೆ ಪೆಟ್ಟು ಬಿದ್ದಿದೆ ನನಗ್ ಏಟು[/ಹೊಡೆತ] ಬಿದ್ದು ಗಾಯ’ಆಗಿದೆ	nange peTTu biddide nanag ETu[/hoDeta] biddu gAya'Agide
I need a doctor	ನಾನು ಡಾಕ್ಟರ್’ಅನ್ನ ಕಾಣಬೇಕು ನನಗ್ ಒಬ್ಬ್ DOCTOR ಬೇಕು	nAnu DAkTar'anna kANabEku, nanag obba /DOCTOR/ bEku
Can I use your phone	ನಾ [ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿಂದ] ಒಂದು ಕಾಲ್ ಮಾಡ್’ಲ, ನಾ ಒಂದು ಫೋನ್ ಮಾಡ್’ಲ	nA [nimmallinda] ondu kAl mAD'la, nA ondu phOn mAD'la

Medical emergency

अंग्रेज़ी	Kannada	Transliteration
मुझे डॉक्टर की जरूरत है।	ನನಗ್ ಒಬ್ಬ್ DOCTOR ಬೇಕು ನಾನ್ ಯಾರ್’ಆದ್ರೂ ಒಬ್ಬ್ ಡಾಕ್ಟರ್’ಅನ್ನ ಕಾಣ್’ಬೇಕು	nanag obb DOCTOR bEku nAn yAr'AdrU obb DAkTar'anna kAN'bEku
Is there a doctor who can speak English?	ಇಂಗ್ಲೀಶ್ ಗೊತ್ತಿರೋ ಯಾರ್’ಆದ್ರೂDOCTOR ಇದಾರ? ಇಂಗ್ಲೀಶ್’ನಲ್ಲಿ ಮಾತಾಡೋ ಯಾರ್’ಆದ್ರೂ DOCTOR ಸಿಗ್ತಾರ?	inglIsh gottirO yAr'AdrUDOCTOR idaara? inglIS'nalli mAtADO yAr'AdrU DOCTOR sigtaara?
My wife/husband/child is sick	ನನ್ನ್ ಹೆಣ್ತಿಗೆ/ಗಂಡಂಗೆ/ಮಗೂಗೆ ಹುಷಾರಿಲ್ಲ	nann heNtige/gaNDange/magUge huShArilla
Please call an ambulance.	ಒಂದ್ AMBULANCE’ಅನ್ನ ಕರೀರಿ	ond AMBULANCE'anna karIri
I need first aid	ನನಗ್ FIRST AID ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಬೇಕು ನನಗ್ ಮೊದಲ್’ನೇ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಕೊಡಿ ನನಗ್ ಮೊದಲ್’ನೇ ಆರೈಕೆ ಬೇಕು	nanag FIRST AID cikitse bEku nanag modal'nE cikitse koDi nanag modal'nE Araike bEku
I need to go to the emergency room	ನಾನ್ EMERGENCY WARD’ಗೆ ಹೋಗ್’ಬೇಕು	nAn EMERGENCY WARD'ge hOg'bEku
How long will it take to get better?	ವಾಸಿ ಆಗೋದಕ್ಕೆ ಎಷ್ಟ್’ದಿವಸ ಬೇಕು?	vAsi AgOdakke eShT'divasa bEku?
Where is a pharmacy?	MEDICAL SHOP ಎಲ್ಲಿದೆ?	MEDICAL SHOP ellide?
I'm allergic to aspirin	ನನಗ್ ASPIRIN ಮಾತ್ರೆ ಒಗ್ಗದು	nanag ASPIRIN mAtre oggadu
I'm allergic to penicillin	ನನಗ್ PENICILLIN ಮಾತ್ರೆ ಒಗ್ಗದು	nanag PENICILLIN mAtre oggadu
I'm allergic to antibotics	ನನಗ್ ANTIBIOTICS ಔಶ್ದಿ ಒಗ್ಗದು	nanag ANTIBIOTICS aushdi oggadu
I'm allergic to dust	ನನಗ್ ಧೂಳು ಒಗ್ಗದು	nanag dhULu aushdi oggadu
I'm allergic to pollen	ನನಗ್ ಹೂವಿನ ಪರಾಗ ಒಗ್ಗದು	nanag hUvina parAga oggadu
I'm allergic to peanuts	ನನಗ್ ಕಡಲೇಬೀಜ ಒಗ್ಗದು ನನಗ್ ಕಡಲೇ ಬೀಜ ತಿಂದ್’ರೆ ಅಲರ್ಜಿ	nanag kaDalEbIja oggadu nanag kaDalE bIja tind're alarji
I'm allergic to dairy products	ನನಗ್ ಹಾಲಿನ ಪದಾರ್ಥ ಒಗ್ಗದು ನನಗ್ ಹಾಲಿನ ಪದಾರ್ಥ ತಿಂದ್’ರೆ ಅಲರ್ಜಿ	nanag hAlina padArtha oggadu nanag hAlina padArtha tind're alarji
I'm allergic to mushrooms	ನನಗ್ ಅಣಬೆ ಒಗ್ಗದು ನನಗ್ ಅಣಬೆ ತಿಂದ್’ರೆ ಅಲರ್ಜಿ	nanag aNabe oggadu nanag aNabe tind're alarji
I'm allergic to wheat	ನನಗ್ ಗೋಧಿ ಅಡುಗೆ ಒಗ್ಗದು ನನಗ್ ಗೋಧಿ [ಚಪಾತಿ/ಬ್ರೆಡ್ಡು] ತಿಂದ್’ರೆ ಅಲರ್ಜಿ	nanag gOdhi aDuge oggadu nanag gOdhi [capAti/breDDu] tind're alarji
I'm allergic to seasame	ನನಗ್ ಎಳ್ಳು ಒಗ್ಗದು ನನಗ್ ಎಳ್ಳು ತಿಂದ್’ರೆ ಅಲರ್ಜಿ	nanag eLLu oggadu nanag eLLu tind're alarji
I'm allergic to seafood(fish)	ನನಗ್ ಮೀನು ಒಗ್ಗದು ನನಗ್ ಮೀನು ತಿಂದ್’ರೆ ಅಲರ್ಜಿ	nanag mInu oggadu nanag mInu tind're alarji

Explaining symptoms

Body parts

head: tale ”ತಲೆ”
चेहरा: muka ”ಮುಕ”
नयन ई: kaNNu”ಕಣ್ಣು”
nose: mUgu”ಮೂಗು”
गले: gaNTalu ”ಗಂಟಲು”
chin: gadda ”ಗದ್ದ”
neck: kuttige ”ಕುತ್ತಿಗೆ”
shoulder: hegalu ”ಹೆಗಲು”
chest: ईडीई”ಎದೆ”
waist: soNTa”ಸೊಂಟ”
arms: tOLu”ತೋಳು”
wrist: maNi kaTTu”ಮಣಿ ಕಟ್ಟು”
fingers: beraLu”ಬೆರಳು”
hand: kai”ಕೈ”
palm: angai”ಅಂಗೈ”
elbow: moNakai”ಮೊಣಕೈ”
नितंबों: Asana”ಆಸನ”
thigh: toDe”ತೊಡೆ”
knee: moNakAlu”ಮೊಣಕಾಲು”
पैर: kAlu”ಕಾಲು”
foot: angAlu”ಅಂಗಾಲು”

अंग्रेज़ी	Transcribed	Kannada
I feel pain in ... . :	... all nOvu.	” ... ಅಲ್ಲ್ ನೋವು.”
head ache	tale nOvu	” ತಲೆ ನೋವು”
stomach ache	hoTTE nOvu	”ಹೊಟ್ಟೆ ನೋವು”
stomach cramps	hoTTe murita	”ಹೊಟ್ಟೆ ಮುರಿತ”
loose motion	hoTTe kaLata	”ಹೊಟ್ಟೆ ಕಳತ”
body aches	mai-kai nOvu	”ಮೈ-ಕೈ ನೋವು”
Feeling unwell	ArOgya[-bhAgya] sariyilla	”ಆರೋಗ್ಯ[-ಭಾಗ್ಯ] ಸರಿಯಿಲ್ಲ”
Having a fever	jvara ide jvara bandide	”ಜ್ವರ ಇದೆ” ”ಜ್ವರ ಬಂದಿದೆ”
Coughing a lot. :	kemmu hattide	”ಕೆಮ್ಮು ಹತ್ತಿದೆ”
Feeling listless	[mai-kai] sustu ide	”[ಮೈ-ಕೈ’ಅಲ್ಲ್] ಸುಸ್ತು ಇದೆ”
Feeling nauseated	vAkarike barta ide	”ವಾಕರಿಕೆ ಬರ್ತಾ ಇದೆ”
Feeling dizzy	tale suttu[tta] ide tale tirugtaa ide	”ತಲೆ ಸುತ್ತು[ತ್ತ] ಇದೆ” ”ತಲೆ ತಿರುಗ್ತಾ ಇದೆ”
Having the chills	naDuka ide mai-kai naDuka	”ನಡುಕ ಇದೆ” ”ಮೈ-ಕೈ ನಡುಕ”
Swallowed something	EnO nungidIni	”ಏನೋ ನುಂಗಿದೀನಿ”
Bleeding	rakta sOrtaa ide	”ರಕ್ತ ಸೋರ್ತಾ ಇದೆ”
Broken bone	mULe muridide	”ಮೂಳೆ ಮುರಿದಿದೆ”
sprain in my legs	kAlu uLukide	”ಕಾಲು ಉಳುಕಿದೆ”
He/she is unconscious	eccara tappiddAne	”ಎಚ್ಚರ ತಪ್ಪಿದ್ದಾನೆ”
Burned	suTTide	”ಸುಟ್ಟಿದೆ”
Trouble breathing	usirATadalli tond're ide	”ಉಸಿರಾಟದಲ್ಲಿ ತೊಂದ್’ರೆ ಇದೆ”
दिल का दौरा	HEART ATTACK ede nOvu	”HEART ATTACK” ಎದೆ ನೋವು
Vision worsened. (cannot see well)	कण्नु [सारिया आगी] कांतिल्ला kaNN[ige] kaNistilla	"ಕಣ್ಣು [ಸರಿಯಾಗಿ] " "ಕಣ್ಣ್[ಇಗೆ] "
ठीक से नहीं सुन सकता	कीवी केलिस्टिला कीवी [जीई] सरिया अगी केल्टिला	"ಕಿವಿ " "ಕಿವಿ[ಗೆ] "
नाक से बहुत खून बहता है	मुगिनल्ली रक्ता सोर्टाइडs	"ಮೂಗಿನ "

नंबर

दशमलव में लिखने के लिए प्रयुक्त अंकों को इंडो-अरबी अंक कहते हैं। भारत में विकसित, वे अरबों द्वारा उधार लिए गए थे, और धीरे-धीरे यूरोप में फैल गए। समानताएं याद करना मुश्किल है। यहां उनके संबंधित अंक हैं।

अंग्रेजी अंक	कन्नड़ अंक	कन्नड़	लिप्यंतरण
0	೦	जातीयता	सोने:
1	೧	ಒಂದು	ओन्डु
2	೨	ಎರಡು	युगदू
3	೩	ಮೂರು	मुरु
4	೪	जाति	नलकु
5	೫	,	ऐदु, अयदु
6	೬	ಆರು	आरु
7	೭	ಏಳು	एलु
8	೮	ಎಂಟು	ईएनटीयू
9	೯	ಒಂಬತ್ತು	ओम्बट्टू
10	೧೦	ಹತ್ತು	हट्टू

अंक	कन्नड़	लिप्यंतरण	अंक	कन्नड़	लिप्यंतरण	अंक	कन्नड़	लिप्यंतरण
11	जातीयताएं, जातीयताएं	हन्नोंडु	21	'ಒಂದು,	इप्पटोंडु	31	'ಒಂದು,	मुवाटोंडु
12	जातीयताएं, जातीयताएं	हन्नेराडु	22	'ಎರಡು,	ippatteraDu	32	'ಎರಡು,	मुवाटेरा डु
13	'ಮೂರು,	हदीम उरु	23	'ಮೂರು,	ippatmUru	33	'ಮೂರು,	मुवत्मुरु
14	जातीयता, जाति	हदीन अलकु	24	जातीयता, जाति	ippatnAlku	34	जातीयता, जाति	मुवत्न अलकु
15	जातीयता, जाति	हदीनेदु	25	'ಐದು,	इप्पट्टैदु	35	'ಐದು,	मुवत्तैदु
16	जातीयता, जाति	हदीनअरु	26	'ಆರು,	ippattAru	36	'ಆರು,	मुवत्त आरु
17	जातीयता, जाति	हदीनईलु	27	'ಏಳು,	ippattELu	37	'ಏಳು,	मुवत्तईलु
18	जातीयता, जाति	हदीनएनटीयू	28	'ಎಂಟು,	ippatteNTu	38	'ಎಂಟು,	मुवत्तएनटीयू
19	'ಒಂಬತ್ತು,	हट्टोंबट्टू	29	'ಒಂಬತ್ತು,	इप्पट्टोंबट्टू	39	'ಒಂಬತ್ತು,	मुवत्तोंबट्टू

अंक	कन्नड़	लिप्यंतरण	अंक	कन्नड़	लिप्यंतरण	अंक	कन्नड़	लिप्यंतरण
41	जाति, जाति	नलवतोंडु	51	'ಒಂದು,	ऐवाटोंडु	61	'ಒಂದು,	अरावत्तोंडु
42	जाति, जाति	नलवत्तेरा दू	52	'ಎರಡು,	ऐवेटेराडु	62	'ಎರಡು,	अरावत्तेरादु
43	जाति, जाति	नलवतमुरु	53	'ಮೂರು,	ऐवत्मुरु	63	'ಮೂರು,	अरावत्मुरु
44	जातीयता, जातीयता	नलवतन अलकु	54	जातीयता, जाति	ऐवतन अलकु	64	जातीयता, जाति	अरावत्न अलकु
45	जाति, जाति	नलवत्तैदु	55	'ಐದು,	ऐवत्तैदु	65	'ಐದು,	अरवत्तैदु
46	जाति, जाति	नलवत आरु	56	'ಆರು,	ऐवट्ट आरु	66	'ಆರು,	अरावत्त आरु
47	जाति, जाति	नलवट्टईलु	57	'ಏಳು,	ऐवट्टईलु	77	'ಏಳು,	अरावत्तेलु
48	जाति, जाति	नलवट्टे एनटीयू	58	'ಎಂಟು,	aivatteNTu	68	'ಎಂಟು,	अरावतेएनटीयू
49	जाति, जाति	नलवट्टोंबट्टू	59	'ಒಂಬತ್ತು,	ऐवट्टोंबट्टू	69	'ಒಂಬತ್ತು,	अरावत्तोमबट्टू

अंक	कन्नड़	लिप्यंतरण	अंक	कन्नड़	लिप्यंतरण	अंक	कन्नड़	लिप्यंतरण
71	'ಒಂದು,	इप्पटोंडु	81	'ಒಂದು,	एम्बटोंडु	91	'ಒಂದು,	टोम्बटोंडु
72	'ಎರಡು,	एपेटेराडु	82	'ಎರಡು,	embatteraDu	92	'ಎರಡು,	tombtteraDu
73	'ಮೂರು,	eppatmUru	83	'ಮೂರು,	एम्बैटमुरु	93	'ಮೂರು,	मकबरा उरु
74	जातीयता, जाति	eppatnAlku	84	जातीयता, जाति	embatnAlku	94	जातीयता, जाति	tombatnAlku
75	'ಐದು,	इप्पट्टैडु	85	'ಐದು,	एम्बत्तैदु	95	'ಐದು,	टोम्बट्टैदु
76	'ಆರು,	eppattAaru	86	'ಆರು,	एम्बत्तअरु	96	'ಆರು,	टोम्बैट आरुA
77	'ಏಳು,	eppattELu	87	'ಏಳು,	embattELu	97	'ಏಳು,	तंबात्तेलु
78	'ಎಂಟು,	eppatteNTu	88	'ಎಂಟು,	embatteNTu	98	'ಎಂಟು,	tombatteNTu
79	'ಒಂಬತ್ತು,	इप्पट्टोंबट्टू	89	'ಒಂಬತ್ತು,	एम्बट्टोंबट्टू	99	'ಒಂಬತ್ತು,	टोम्बट्टोमबट्टू

अंक	कन्नड़	लिप्यंतरण
100	जाति	नूरु
200	ನನಎರಡು, ನೂರುನ	इनुरु, युगदु नुरु
300	ನನಮೂರು, ನೂರುನ	मुन्नउरु, मुरु नुरु
400	जातीयताएं, जातियां	नन्नुरु, नलकु नुरु
500	ನೂರು, ನೂರು, ನ, ನ	ऐनउरु, ऐनुरु, ऐदु नुरु, आयदु नुरु
600	'ನ, ನೂರುನ	आर'नुरु, आरु नुरु
700	'ನ, ನೂರುನ	EL'nUru, ELu nuru
800	ನ, ನನ	ईएनटीनुरु, ईएनटीयू नूरु
900	ನೂರು, ನೂರು, ನೂರುನ	ओम्बैनउरु, ओम्बैनउरु, ओम्बट्टू नुरु
1000	,	सवीरा, ओन्दु सवीरा
2000	ಎರಡು ಸಾವಿರ	युगदु सवीरा
3000	ಮೂರು ಸಾವಿರ	मुरु सविरा
10,000	'	हाथ सविरा
100,000	ಒಂದು ಕೋಟಿ	ओन्दु कोटि
1,000,000	ನ'ಮಿಲಿಯ, ನನು	मिलियन'यू
1,000,000,000	जातीयता, जातीयताएं	अरब'यू
1,000,000,000,000	जातीयता, जातीयताएं	खरब
1 आधा	ಅರ್ಧ	अर्ध
कम से	ಕಡಿಮೆ	kaDime
अधिक	,	जस्ती, हेक्कू
संख्या _____ (ट्रेन, बस, आदि)	...	नंबर _____

ऑर्डिनल्स

अंग्रेज़ी	कन्नड़	कन्नड़	लिप्यंतरण
1	जाति	ನಮೊದಲ, ನೇ	ओन्डनई, मोडल'एनई
2	जाति	जाति	युगदान
3	जाति	जाति	मूरनई
4	जाति	जाति	अलकान ई
5 वीं	जाति	जाति	ऐदाआन ई
6	जाति	जाति	अरनई
7	जाति	जाति	एलेन ई
8	जाति	जाति	ईएनटीएनई
9	जाति	जाति	ओम्बैटन ई
10 वीं	जाति	जाति	हटनई
11 वीं	जाति	जातीयता	हन्नोंडनई

गुणा

अंग्रेज़ी	कन्नड़	लिप्यंतरण
दोहरा	ಎರಡರಷ್ಟು	युगदराशतु
तिगुना	ಮೂರರಷ್ಟು	मुरार शतु
चौगुना	जाति	नलकाराशतु
पांचगुना	ಐದರಷ್ಟು	ऐडार'आशतु
छः गुना	ಆರರಷ್ಟು	अरार'आशतु
बहुत शक्तिशाली	ಏಳರಷ್ಟು	इलाराशतु
आठ गुना	ಎಂಟರಷ್ಟು	eNTar'aShTu
नौ बार का	ಒಂಬತ್ತರಷ್ಟು	ओम्बट्टर'एशतु
दसगुना	ಹತ್ತರಷ್ಟು	हटर'आशतु
सौ गुना	जाति	नूरार'आशतु

आवृत्ति

अंग्रेज़ी	कन्नड़	लिप्यंतरण
एक बार	ಒಂದು ಸಲ ಒಂದು ಸಾರಿ	ओंड्ससल ओन्ड्स एरी
दो बार	ಎರಡು ಸಲ ಎರಡು ಸಾರಿ	युगदू साला युगदू सारि
तीन बार	ಮೂರು ಸಲ ಮೂರು ಸಾರಿ	मुरु सल मुरु साड़ी
चार बार	जातीयता जातीयता	नलकू सल नलकू सारि
पांच बार	ಐದು ಸಲ ಐದು ಸಾರಿ	ऐदु सल ऐदु साड़ी
हर बार	ಪ್ರತಿ ಸಲ ಪ್ರತಿ ಸಾರಿ ಯಾವಾಗಲು	प्रति सलाम प्रति साड़ी याव अगलु
यदा यदा	ಒಂದೊಂದು ಸಲ ಒಂದೊಂದು ಸಾರಿ ಒಮ್ಮೊಮ್ಮೆ	ओंडोंडु सल ओन्डोंडु साड़ी ओम्मोमे
अक्सर	ಹಗಲೆಲ್ಲ 'ಮೇಲೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ	हगलेला मेलिंडम एली AgAgge
कई बार	ಹಲವು ಸಲ ಹಲವು ಸಾರಿ ಹಲವೊಮ್ಮೆ	हलवु सल हलवु साड़ी हलवोमे,
कुछ बार	ಕೆಲವು ಸಲ ಕೆಲವು ಸಾರಿ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ	केलावु सल केलावु साड़ी केलावोमे
रोज	जातीय जाति जाति	प्रति दिन दीनअलु दीनअगलु
साप्ताहिक	ಪ್ರತಿ ವಾರ ವಾರಕ್ಕೊಮ್ಮೆ ವಾರಕ್ಕೆ ಒಂದು ಸಲ	प्रति वार: वराक्कोमे वराक्के ओन्दु साल
महीने के	ಪ್ರತಿ ತಿಂಗಳು ತಿಂಗಳಿಗೊಮ್ಮೆ ತಿಂಗಳಿಗೆ ಒಂದು ಸಲ	प्रति टिंगालु टिंगा लिगोमे तिंगालिगे ओंदु साल
सालाना	ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ವರ್ಷಕ್ಕೊಮ್ಮೆ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಒಂದು ಸಲ	प्रति वर्ष: वरशक्कोमे वरशके ओन्दु सालdu

एकत्रीकरण

अंग्रेज़ी	कन्नड़	लिप्यंतरण
दोनों (व्यक्ति)	ಇಬ್ಬರು	इब्बारू
दोनों सामन)	ಎರಡೂ	युग
तीनों (व्यक्ति)	ಮೂರೂ ಮಂದಿ जातीय	मुरु मंडी मुरु जाना
सभी चार (चीजें)	जातीयता जातीय	नालकू मंडी नलकू जाना
सभी दस (व्यक्ति)	ಹತ್ತು ಮಂದಿ ನ	हट्टू मंडी
सब	ಎಲ್ಲ	एला
के सैकड़ों	जाति	नूरअरु
हजारों	ಸಾವಿರಾರು	सविरारु
लाख (सैकड़ों हजारों)	ನ'ಗಟ್ಟಲೆ ನ'ಲಕ್ಷ	लक्षानु गट्टले लक्ष्मण
करोड़ (दसियों लाख)	ನ'ಗಟ್ಟಲೆ ನ'ಕೋಟಿ	कोत्यानु गट्टले कोटिअनु'कोटि

समय

अंग्रेज़ी	कन्नड़	लिप्यंतरण
अब क	, ,	इगाले, इगा, इगाले
बाद में	ಆಮೇಲೆ	अमेले
इससे पहले	ಮೊದಲು	मोडलु
सुबह	ನ , ನೆ, ಬೆಳಿಗ್ಗೆ	बेलागिना जावा, मुंजाने, बेलिग
दोपहर	जाति	मदीअन्ना
शाम	,	संजे, सायनकअल
रात	,	रात्री, रात्री

घड़ी का समय

अंग्रेज़ी	कन्नड़	लिप्यंतरण
एक बजे पूर्वाह्न	ಒಂದು ಗಂಟೆ ರಾತ್ರಿ	ओंदु गंते रात्री
दो बजे AM	ಎರಡು ಗಂಟೆ ರಾತ್ರಿ	युगदु गणते रात्री
दोपहर	जातीयता	मदीअन्नदा होट्टू
एक बजे पीएम	जातीयता	मदीअन्ना ओंदु गणते
दोपहर दो बजे	जातीयता	मदीअन्ना युगदु गणते
आधी रात	ನ ,	नादु रात्रे, मद्या रात्री
रात को	,	रात्री होट्टू, रात्री होट्टू
दिन के समय	ನ , ಬೆಳಿಗ್ಗೆ	beLagina hottu, beLigge

समयांतराल

अंग्रेज़ी	कन्नड़	लिप्यंतरण
मिनट	जाति	निमिशा
घंटे)	ಗಂಟೆ	गणते
दिन	, , ನ	दीसा, दिवासा, दीना
सप्ताह	ವಾರ	वारा
माह	ತಿಂಗಳು	टिंगालु
वर्षों)	ವರ್ಷ	वर्षा

दिन

अंग्रेज़ी	कन्नड़	लिप्यंतरण
आज	ಇವತ್ತು	इवाट्टू
बिता कल	जातीयता	निन्ने
आने वाला कल	जाति	नाले
परसों	जातीयता	मोने
परसों	जाति	नादिद्दु
सप्ताह	ವಾರ	वारा
इस सप्ताह	ಈ ವಾರ	मैं वार:
पिछले सप्ताह	ಕಡೇ ವಾರ ಹೋದ ವಾರ ಕಳೆದ ವಾರ	कडे वार: होदा वार कालेदा वार:
अगले सप्ताह	ಬರೋ ವಾರ ನ	बारओ वाराह मुंडीना वार:
दो सप्ताह	ಎರಡು ವಾರ	युगदू वरा
महीना	ತಿಂಗಳು	टिंगालु

सप्ताह के प्रत्येक हिंदू दिन एक ग्रह द्वारा शासित होते हैं, और पश्चिम में प्राचीन संस्कृतियों के अनुरूप होते हैं, अर्थात रविवार = भानु-वर (भगवान सूर्य का दिन [प्रकाशित समय या अवधि])। गुरुवार/ओ.एन. सोर्सडागर, थोर का दिन = गुरु-वर (भगवान बृहस्पति का दिन), शनिवार/शनि का दिन = शनि का दिन = शनि-वर (भगवान शनि का दिन), आदि।

दिन	कन्नड़	लिप्यंतरण
रविवार	जाति	भानु-वरा (सूर्य दिवस)
सोमवार	ಸೋಮವಾರ	सोम-वरा (चंद्रमा का दिन)
मंगलवार	ಮಂಗಳವಾರ	मंगला-वरा (मंगल दिवस)
बुधवार	ಬುಧವಾರ	बुद्ध-वरा (बुध दिवस)
गुरूवार	ಗುರುವಾರ	गुरु-वरा (बृहस्पति दिवस)
शुक्रवार	ಶುಕ್ರವಾರ	शुक्र-वार (शुक्र दिवस)
शनिवार	जाति	शनि-वरा (शनि का दिन)

महीने

भारत में दो मुख्य कैलेंडर उपयोग में हैं। पश्चिमी (ग्रेगोरियन) कैलेंडर का उपयोग दिन-प्रतिदिन और व्यावसायिक मामलों के लिए किया जाता है, और हिंदू कैलेंडर का उपयोग धार्मिक अधिकारियों द्वारा किसी भी धार्मिक / सांस्कृतिक कार्यक्रम को तय करने के लिए किया जाता है।

जॉर्जियाई कैलेंडर

नाम	कन्नड़	लिप्यंतरण
जनवरी	जाति	जनवरी
फ़रवरी	ಫೆಬ್ರವರಿ	फेब्रावरी
जुलूस	ಮಾರ್ಚಿ	मार्सि
अप्रैल	ಏಪ್ರಿಲ್	एप्रिल
मई	ಮೇ	एमई
जून	जाति	जून
जुलाई	ಜುಲೈ	जुलाई
अगस्त	ಆಗಸ್ಟ್	अगासटी
सितंबर	ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್	सितम्बर
अक्टूबर	ಅಕ್ಟೋಬರ್	एक्टोबार
नवंबर	जाति	नवेम्बर
दिसंबर	ಡಿಸೆಂಬರ್	उतरना

समय और तारीख लिखना

समय ठीक वैसे ही लिखा जाता है जैसे अंग्रेजी में, यानी घंटों के बाद मिनट।

दोपहर 12:45 बजे इस प्रकार होगा be, १२[ಹನ್ನೆರಡು] ಗಂಟೆ ४५[ನಲವತ್ತೈದು] ನಿಮಿಷ(बेलागे, १२[हन्नेराडु] गांते ४५ [नालवत्तैदु] निमिशा),

१२:४५ पूर्वाह्न इस प्रकार होगा , १२[ 12ನಹನೆರಡು] ಗಂಟೆ 45[ನ[] ನಿಮಿಷ(रात्री, १२[हन्नेरादु] गांते ४५ [नालवत्तैदु] निमिशा),

नोट: (गणते) अंग्रेजी में "o'clock" जैसा कुछ इंगित करेगा। जातीय (निमिशा) "मिनट" इंगित करेगा। अंग्रेजी में।

तारीख भी ठीक वैसे ही लिखी जाती है जैसे अंग्रेजी में

उदाहरण के लिए: दिनांक: 03-06-2010 के रूप में लिखा जाएगा स्थान: 03-06-2010 के रूप में पढ़ा जाएगा।

नोट: (तारिखु) अंग्रेजी में "तारीख" जैसा कुछ इंगित करेगा; (टिंगालु) अंग्रेजी में "माह" इंगित करेगा; (इसवि) कुछ इस तरह इंगित करेगा (ईसा पश्चात) अंग्रेजी में।

रंग की

रंग	कन्नड़	लिप्यंतरण
रंग	ಬಣ್ಣ	बन्ना
रंगीन	'ಬಣ್ಣದ	बननबानादा
बेरंग	'ಇಲ್ಲದ	बनन'इल्लादा
काला रंग	ಕರಿ ಬಣ್ಣದ ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣದ	कारी बनानदा कप्पू बनानदा
सफेद रंग	ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣ	बिली बाना
लाल रंग का	ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣದ	केम्पू बननदा
गुलाबी, गुलाबी रंग	ಗುಲಾಬಿ ಬಣ್ಣ	गुलाबी बनना
नारंगी रंग का	ಕಿತ್ತಳೆ ಬಣ್ಣದ	कित्तले बननदा
भगवा रंग	ಕೇಸರಿ ಬಣ್ಣ	केसरी बनाना
पीला रंग	ಹಳದಿ ಬಣ್ಣದ	हलदी बनानदा
हरा रंग	ಹಸಿರು ಬಣ್ಣ	हसीरु बानना
नीला रंग	जातीयता	निली बननदा
गहरा नीला रंग	ನ	कप्पुन इली बन्न
बैंगनी रंग	जातीयता	नेराले बनना
भूरे रंग का	ಕಂದು ಬಣ್ಣದ	कंदु बननदा
गहरा भूरा रंग	ಕಂದುಗಪ್ಪು	कंडुगप्पू
ग्रे रंग	ಬೂದಿ ಬಣ್ಣ	बुदी बनना
बैंगनी रंग	ಊದಾ ಬಣ್ಣ	उड़ना बनाना
इंडिगो नीला रंग	जातीयता	निलि बाना
नीला सा	ನ	accanIli baNNa
लाल रंग	ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣ	केम्पू बानाना
अल्ट्राप्योर [लाल] रंगीन	[ಕೆಂಪು]	अक्का [केम्पू] बननदा
भूरा रंग	ಕಂದು ಬಣ್ಣ	कंदु बन्न:
गहरा भूरा रंग	ಕಂದುಗಪ್ಪು	कंडुगप्पू
काला रंग	ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣ	कप्पू बनानदा
गहरा काला रंग	ಎಣ್ಣೆಗಪ್ಪು ಬಣ್ಣ	ई एननेगप्पू बनन
जेट काला रंग	ಕಾಗೆಗಪ್ಪು ಬಣ್ಣ	कागेगप्पु बन्न
एक फीका रंग	ಗಚ್ಚಿ ಬಣ್ಣ जातीयता	गच्ची बनना निलदा बनना
एक तेज़ रंग	ಗಟ್ಟಿ ಬಣ್ಣ	गति बनाना
एक हल्का रंग	ತಿಳಿ ಬಣ್ಣ	तिली बन्नना
एक टिकाऊ रंग	ಜೊತ್ತು ಬಣ್ಣ	जोट्टू बनना
पीला, हल्का [गुलाबी] रंग	[ಗುಲಾಬಿ]	तिली [गुलबी] बन्न
हल्का सुनहरा रंग	ಗೆರಿ ಬಣ್ಣ	गेरी बाना
स्वर्ण	ಬಂಗಾರದ	बंगअरदा
चांदी	ಬೆಳ್ಳಿಯ	बेलिया
चमकदार	,	होलेयुवा, काकामाकि

परिवहन

यात्रा शब्दावली

अंग्रेज़ी	कन्नड़	लिप्यंतरण
रेल गाडी	ನ್', 'ಉ	ट्रेन'उ, रेल'उ
स्टेशन	, ನ', जातीय	बांदीवादी, स्तेशानु, नीलदान
बस	'ಉ	बास'उ
वाहन	ಗಾಡಿ	गादी
बस स्टेशन	, ನ, ನ್'	बांदीवादी, बस नीलदाना, बस चरण
बस स्टॉप	, 'ಉ	बस तंगुदाना, बस स्टेशन
ऑटो रिक्शा	,	रिक्शा, एटीओ
टैक्सी	'ಗಾಡಿ,	कार्गादी, त्यागी
गाड़ी	'ಗಾಡಿ, 'ಉ	कार्गदी, करु
विमान	'ಪ್ಲೇನ್'ಉ, जातीय	इरो'पलएन'यू, विमना
हवाई अड्डा	जातीय समूह, ಏರ್'ಪೋರ್ಟ್'ಉ	विमान नीलदान, एर'पोर्ट'

बस और ट्रेन

अंग्रेज़ी	कन्नड़	लिप्यंतरण
_____ का टिकट कितने का है?	(...) [टिकट'ಇं] (/शुल्क) ?	(...) जीई [टिकट'ना] चार्ज (/ चार्ज) ईशतू?
कृपया _____ के लिए एक टिकट।	(...) टिकट	(...) आगे बढ़ें टिकट कोडTI
यह ट्रेन/बस कहाँ जाती है?	बस/ट्रेन ?	मैं बस/ट्रेन इलिग हॉगुटे?
_____ के लिए ट्रेन/बस कहाँ है?	(...) [ಹೋಗೋ] बस/ट्रेन 'ಇದೆ?	(...) जीई [एचओजीओ] बस/ट्रेन एलाइड?
क्या यह ट्रेन/बस _____ में रुकती है?	ಈ बस/ट्रेन (...) ' जातीय?	मैं बस/ट्रेन (...) सभी' निलुट्टा?
_____ के लिए ट्रेन/बस कब निकलती है?	(...) (ಎ) बस/ट्रेन ' (/ 'ಹೊತ್ತಿಗೆ) ಹೊರಡುತ್ತೆ?	(...) g(e) बस/ट्रेन याव' [/eShT'hottige] होरादत्त?
यह बस _____ में कब पहुंचेगी?	(...) ಗೆ बस/ट्रेन ಯಾವಾಗ್' (/ ಎಷ್ಟ್'ಗಂಟೆಗೆ) 'ಸೇರುತ್ತೆ?	(...) जीई बस/ट्रेन यात्रा' [/eShT'gaNTege] बैंड का एरुट्टे?
यह बस _____ कब पहुंचेगी?	(...) ಗೆ बस/ट्रेन ಯಾವಾಗ್' (/ ಎಷ್ಟ್'ಗಂಟೆಗೆ) 'ಸೇರುತ್ತೆ?	(...) जीई बस/ट्रेन यात्रा' [/eShT'gaNTege] हॉग'एस इरुट्टे?

दिशा-निर्देश

अंग्रेज़ी	कन्नड़	लिप्यंतरण
मैं ... तक कैसे पहुंच सकता हूं _____ ?	_____ಗೆ ?(...) _____ಗೆ ?(...) _____ಗೆ 'ಕಡೆ 'ಬೇಕು?(...)	_____ge hOgO dari hyAge?(...); _____ge hOgOd hEge?(...); _____गे यावकादे होगबे एकु?(...);
ट्रेन स्टेशन जाने का मार्ग क्या है?	(...)रेलवे स्टेशन'ಗೆ ? (...)रेलवे स्टेशन'ಗೆ ? (...)AILWAY स्टेशन'ಗೆ 'ಯಾವ್ ಕಡೆ'ಬೇಕು?	(...)रेलवे स्टेशन होगो दारी हाईएज? (...)रेलवे स्टेशन के अधिकारी? (...)रेलवे स्टेशन यावकादे होगबे एकु?
मैं...बस स्टेशन कैसे पहुँचूँ?	(...)बस स्टेशन'ಗೆ ? (...)बस स्टेशन'ಗೆ ? (...)बस स्टेशन'ಗೆ 'ಕಡೆ 'ಬೇಕು?	(...)बस स्टेशन hOgO dari hyAge? (...)बस स्टेशन हॉग ओड हेज? (...)बस स्टेशन yAv'kaDe hOg'bEku?
एयरपोर्ट कैसे जाया जा सकता है?	(...)एयरपोर्ट'ಗೆ ? (...)एयरपोर्ट' ? (...)एयरपोर्ट'ಗೆ 'ಕಡೆ 'ಬೇಕು?	(...)एयरपोर्ट'ge hOgO dari hyAge? (...)हवाईअड्डा हॉगऑड हेगे? (...)एयरपोर्ट'गे यावकादे होगबे एकु?
मैं...डाउन टाउन कैसे पहुँचूँ?	(...)ಬಜಾರ್[/ಪೇಟೆ]'ಗೆ ? (...)ಬಜಾರ್[/ಪೇಟೆ]'ಗೆ ? (...)ಬಜಾರ್[/ಪೇಟೆ]'ಗೆ 'ಕಡೆ 'ಬೇಕು?	(...)बाजार[/pETe]'गे होगो दारी हयाज? (...)बाजर[/pETe]'गे हॉगऑड हेगे? (...)बाजर[/pETe]'गे यावकादे होगबे एकु?
मैं...छात्र छात्रावास कैसे पहुँचूँ?	(...)छात्र छात्रावास ? (...)छात्र छात्रावास ? (...)छात्र छात्रावास'ಗೆ 'ಕಡೆ 'ಬೇಕು?	(...)छात्र छात्रावास होगो दारी हयाज? (...)छात्र छात्रावास हॉग ओड हेगे? (...)छात्र छात्रावास यावकादे होगबे एकु?
मैं होटल कैसे पहूंच सकता हूं?	(...)होटल'ಗೆ ? (...)होटल'ಗೆ ? (...)होटल'ಗೆ 'ಕಡೆ 'ಬೇಕು?	(...)HOTEL'ge hOgO dari hyAge? (...)HOTEL'ge hOgOd hEge? (...)HOTEL'ge yAv'kaDe hOg'bEku?
मैं... लॉज तक कैसे पहुंचूं?	(...)लॉज'ಗೆ ? (...)लॉज'ಗೆ ? (...)लॉज'ಗೆ 'ಕಡೆ 'ಬೇಕು?	(...)लॉज होगो डारी हाईएज? (...)लॉज हॉग ओड हेज? (...)LODGE'ge yAv'kaDe hOg'bEku?
मैं...अमेरिकन/ब्रिटिश वाणिज्य दूतावास कैसे पहुंचूं?	(...)अमेरिकी/ब्रिटिश वाणिज्य दूतावास'ಗೆ ? (...)अमेरिकी/ब्रिटिश वाणिज्य दूतावास'ಗೆ ? (...)अमेरिकी/ब्रिटिश वाणिज्य दूतावास'ಗೆ 'ಕಡೆ 'ಬೇಕು?	(...)अमेरिकन/ब्रिटिश वाणिज्य दूतावास hOgO dari hyage? (...)अमेरिकन/ब्रिटिश वाणिज्य दूतावास हॉग ओड हेज? (...)अमेरिकन/ब्रिटिश वाणिज्य दूतावास यावकादे होगबे एकु?
बहुत कहाँ हैं...	[ಇಲ್ಲಿ] _____ ? [ಇಲ್ಲಿ] _____ 'ಕಡೆ ? [ಇಲ್ಲಿ]_____ ' ?	[इली] जस्ती _____ एलीव? [इली] जस्ति _____ याअवकादे ive? [इली] _____ इल 'सिग्टएवे?
बहुत सारे कहाँ हैं होटल?	[ಇಲ್ಲಿ] (होटल/लॉज) ? [ಇಲ್ಲಿ] (होटल/लॉज) 'ಕಡೆ ? [ಇಲ್ಲಿ](होटल/लॉज) ' ?	[इली] जस्टी (होटल/लॉज) इलिव? [इली] जस्टी (होटल/लॉज) यावकादे ive? [इली](होटल/लॉज) और 'सिग्टावे?
बहुत सारे कहाँ हैं रेस्टोरेंट?	[ಇಲ್ಲಿ] (होटल/टिफ़िन केंद्र/रेस्तरां) ? [ಇಲ್ಲಿ] (होटल/टिफ़िन केंद्र/रेस्तरां) 'ಕಡೆ ? [ಇಲ್ಲಿ](होटल/टिफ़िन केंद्र/रेस्तरां) ' ?	[इली] जस्टी (होटल/टिफिन सेंटर/रेस्तरां) जीवित हैं? [इली] जस्टी (होटल/टिफिन सेंटर/रेस्तरां) यावकादे ive? [illi](होटल/टिफ़िन केंद्र/रेस्तरां) और 'सिग्टावे?
बहुत सारे कहाँ हैं सलाखों?	[ಇಲ್ಲಿ] (बार/पब) ಎಲ್ಲಿವೆ? [ಇಲ್ಲಿ] (बार/पब) ಯಾವ್'ಕಡೆ ? [ಇಲ್ಲಿ](बार/पब) ' ?	[इली] जस्ती (बार/पब) जीवित? [इली] जस्टी (बार/पब) यावकादे ive? [इली] (बार्स/पब) और 'सिग्टावे?
बहुत सारे कहाँ हैं देखने के लिए साइटें?	[ಇಲ್ಲಿ] ನ'ಅಂಥಾ' PLACES' ? [ಇಲ್ಲಿ] ನೋಡೋ'ಅಂಥಾ PLACES' 'ಕಡೆ ? [ಇಲ್ಲಿ] ನ'ಅಂಥಾ PLACES' ' ?	[इली] जस्ति नोदो'एंथा प्लेस'गालू एलीव? [इली] जस्ति नोदो'एंथा प्लेस'गालू यावकादे ive? [इली] नोदो'एंथा प्लेस'गालू एल' सिग्टावे?

अधिक दिशाएं

अंग्रेज़ी	कन्नड़	लिप्यंतरण
क्या आप मुझे नक्शे पर दिखा सकते हैं?	MAP'ಅಲ್ಲ್ 'ತೀರ? (...)	पूरे देश का नक्शा? (...)
सड़क	ಬೀದಿ	बीड़ी
बाएं मुड़ें	(ಎ) ;	eDakk(e) तिरुगी ईदगादे तिरुगी;
दांए मुड़िए	(ಎ) ;	बालक (ई) तिरुगिक बालागादे तिरुगी;
आगे सीधे बढ़ो	ನೇರವಾಗ್(/ಸೀದಾ) ಮುಂದಕ್ಕ್(ಎ) ಹೋಗಿ	nEravAg(/sIdA) Mundakk(e) hOgi
बायीं ओर	(ಎ) ;	ई डक्के eDagaDe (=> बाईं ओर);
दाहिनी ओर	(ಎ) ;	बालक्केak बालागाडे (=> दाहिनी ओर);
ठीक सीधे	(ಎ)	मुंडक्क (ई)
ठीक आपके सामने	ಎದುರಿಗೆ 'ಗಡೆ	शिक्षा; edur'gaDe
की तरफ _____	(...)	(...)कादेगे
अतीत _____	(...)'जातीय समूह (...) ;	(...)'अन्ना दाती (...) अदा मेले;
से पहले _____	(...)ಗಿಂತ (...)ಕ್ಕಿಂತ ;	(...)जिंटा मोडलु (...)किंता मोडलु;
_____ के लिए देखें	(...)'ಕಾಗಿ ನೋಡ್'ಕೊಳ್ಳಿ (...)'ಗಾಗಿ ನೋಡ್'ಕೊಳ್ಳಿ	(...)'कागी नोड'कोलिLL (...)'गागी नोड'कोलि
उत्तर में	'ಕ್ಕೆ	उत्तर'के;
पूर्व में	'ಕ್ಕೆ	पूर्वाके;
पश्चिम की ओर	'ಕ್ಕೆ	पस्किमा'के;
दक्षिण में	'ಕ್ಕೆ	दक्षिणा'के;
ऊपर की ओर	ಮೇಲಕ್ಕೆ	मेलके;
ढलान	ಕೆಳಕ್ಕೆ	केलक्के;
चौराहा	'ಸೆಕ್ಶನ್	चौराहा;

टैक्सी

अंग्रेज़ी	कन्नड़	लिप्यंतरण
टैक्सी!	; ;	टैक्सी; ऑटो;
टैक्सी ड्राइवर	ನು; ನು;	टायअक्सी ओडिसओनू टैक्सी ओडिसावनु
ऑटो चालक	ನು; ನು;	एटीओ ओडिसओनू ऑटो ओडिसावनु
कृपया मुझे _____ पर ले जाएं	ನ[ನ[ನ್] (...)'ಗೆ 'ಕೊಂಡ್'ಹೋಗಿ	nanna [n] (...)'गे kar'kond'hOgi
_____ तक पहुंचने में कितना खर्च होता है?	(...)'ಗೆ 'ದಕ್ಕೆ ' [ಚಾರ್ಜ್] ?	(...)'ge hOgO'dakke eShT' [चार्ज] अगुते?
कृपया मुझे वहां पर ले चलिए।	ನ್ನ[ನ] (ಎ) 'ಕೊಂಡ್	नन्ना [एन] एलीग (ई) कारकोंड होगी
क्या आप अपनी मंजिल पर पहुंच गए हैं	ನ ...ಗೆ ? ನ ...ಗೆ ? ನ ...ಗೆ ?	नीवू ...जी होगी सेरिडिरा? निवु ...गे होगी मुत्तीदिरा? निवु ...गे होगी तालुपिदिरा?
हां, मैं अपनी मंजिल पर पहुंच गया हूं	ನಾನು ...ಗೆ ; ನಾನು ...ಗೆ ; ನಾನು ...ಗೆ ;	h~jA nAnu ...गे बंदु सेराइड; h~jA nAnu ...ge Bandu muTTide; h~jA nAnu ...गे बंडू तालुपाइड;
कृपया मीटर मशीन का प्रयोग करें	; ऑन-ಮಾಡಿ;	मीटर हाकी [लिट। मीटर लगाओ]; मादी पर मितर;
कृपया एयरकंडीशन चालू करें	.ಸಿ. ; .ಸಿ. ऑन-ಮಾಡಿ;	एसी हसी; ई.एस.आई. माडी पर;
कृपया एयरकंडीशन चालू करें	.ಸಿ. ; .ಸಿ. ;	एसी जस्ति मादी; एसी जोरू मादी;

अस्थायी आवास

अंग्रेज़ी	कन्नड़	लिप्यंतरण
क्या आपके पास कोई कमरा उपलब्ध है?	कमरे ? कमरे /ಉಂಟಾ?	Badigege कमरे Iveya? खली रूम्स आइडियाए/यूएनटीए?
एक व्यक्ति/दो लोगों के लिए एक कमरा कितना है?	'ನಿಗ್/ಇಬ್ಬ್'ರಿಗ್ कक्ष ?	obb'nig/ibb'rig ROM BADige eShTu?
क्या आपके पास सिंगल बेडरूम उपलब्ध है?	सिंगल बेडरूम ? सिंगल बेडरूम ?	सिंगल बेडरूम आइडिया? सिंगल बेडरूम यूएनटीए?
क्या आपके पास डबल बेडरूम उपलब्ध है?	डबल बेडरूम ? डबल बेडरूम ?	सिंगल बेडरूम आइडिया? डबल बेडरूम यूएनटीए?
क्या कमरा बेडशीट के साथ आता है?	कमरे की बेडशीट ?	रूम'नल्ली बेडशीट iveya?
क्या कमरा बाथरूम के साथ आता है?	कमरे से जुड़े बाथरूम ?	ROOM'nali ने बाथरूम से जुड़ा आइडिया?
क्या कमरा टेलीफोन के साथ आता है?	कक्ष'जातीय फोन ?	रूम'नल्ली फोन आईवेया?
क्या कमरा टेलीविजन के साथ आता है?	रूम'थाइल्स (/TV) ?	रूम'नल्ली तिवारी (/ टीवी) विचार?
बिस्तर	ಹಾಸಿಗೆ	हसीगे
चादर	ಹೊದಿಕೆ ಚಾದರು	होडिके कडरू
कंबल	ಕಂಬಳಿ ರಗ್ಗು	कम्बालि रग्गू
खाट	ಮಂಚ	मनका
कुरसी	ಕುರ್ಚಿ	कुर्सी
क्या मैं पहले कमरा देख सकता हूँ?	जातीयता कमरा'जातीय जातीयताएं?	नान मोडलु ROOM'anna nod'bavudA?
क्या आपके पास कुछ शांत है?	-ಗದ್ದಲ कक्ष ? ನಿಶಬ್ದವಾಗ್ कक्ष ?	सद्दू-गड्डा इल्देइरो अम्था रूम आइडिया? सलपा निसबद इरो यावूदरु रूम आइडिया?
क्या आपके पास कुछ बड़ा है?	कमरा ?	डीओडीडी रूम यावुडअद्रु आइडिया?
क्या आपके पास कुछ साफ-सुथरा है?	साफ-सुथरा कमरा ?	सलपा क्लीन'अग्रिरो रूम यावुडअद्रु आइडिया?
क्या आपके पास कुछ बेहतर है?	जातीयताएं कक्ष ?	cannag'irO ROOM yAvudAdru ideya?
क्या आपके पास इससे सस्ता कुछ है?	ನನು कक्ष ?	innu kaDime bADige ROOM yAvudAdrU ideyA?
OK, I'll take it	ಸರಿ, ನಾನ್ ಇದನ್ ತಗೊಣ್ತೀನಿ ಸರಿ, ನಾನ್ ಈ ROOM’ಅನ್ನ ತಗೊಣ್ತೀನಿ	sari, nAn idan tagoNtIni sari, nAn I ROOM'anna tagoNtIni
I will stay for _____ night(s)/day(s)	ಇಲ್ಲಿ ನಾನ್ ಎರಡ್ ರಾತ್ರೆ/ದಿವಸ ಇರ್ತೀನಿ	illi nAn eraD rAtre/divasa irtIni
Can you suggest another hotel?	ಬೇರೆ ಯಾವುದಾದ್ರೂ HOTEL [ಇದ್ದ್’ರೆ] ಹೇಳಿ	bEre yAvudAdrU HOTEL [idd're] hELi
Do you have a safe?	ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ LOCKER ಇದೆಯಾ?	nimmalli LOCKER ideyA?
Is breakfast/supper included?	[ರಾತ್ರೆ]ಊಟ, ತಿಂಡಿ [ಬಾಡಿಗೇಲ್] ಸೇರಿಸಿ ಹೇಳ್ತ್’ಇದೀರ?	[rAtre] UTa, tiNDi [bADigEl] sErisi hELt'idIra?
What time is breakfast/supper?	[ರಾತ್ರೆ]ಊಟ, ತಿಂಡಿ ಎಷ್ಟ್’ ಗಂಟೆಗೆ?	[rAtre]UTa, tiNDi eShT' gaNTege?
Please clean my room	ನನ್ ROOM’ಅನ್ನ ಸಲ್ಪ CLEAN ಮಾಡಿ	nan ROOM'anna salpa CLEAN mADi
Can you wake me at _____?	(...)’ಗಂಟೆಗೆ ನನ್ನ[ನ್] ಎಬ್ಬಿಸಿ; (...) ಹೊತ್ತಿಗೆ ನನ್ನ[ನ್] ಎದ್ದೇಳಿಸಿ	(...)'gaNTege nanna[n] ebbisi; (...) hottige nanna[n] eddELisi;
I want to check out	ನನ್ ROOM’ಅನ್ನ ಖಾಲಿ ಮಾಡ್’ಕೊಣ್ತ್’ಇದೀನಿ	nan ROOM'anna khAli mAD'koNt'idIni

पैसे

अंग्रेज़ी	कन्नड़	लिप्यंतरण
Do you accept American/Australian/Canadian dollars?	AMERICAN/AUSTRALIAN/CANADIAN DOLLARS’ಅನ್ನ ಇಸ್ಕೊಣ್’ತೀರ; AMERICAN/AUSTRALIAN/CANADIAN DOLLARS’ಅನ್ನ ತಗೊಣ್’ತೀರ	AMERICAN/AUSTRALIAN/CANADIAN DOLLARS'anna iskoN'tIra; AMERICAN/AUSTRALIAN/CANADIAN DOLLARS'anna tagoN'tIra
क्या आप ब्रिटिश पाउंड स्वीकार करते हैं?	BRITISH POUNDS’ಅನ್ನ ಇಸ್ಕೊಣ್’ತೀರ; BRITISH POUNDS’ಅನ್ನ ತಗೊಣ್’ತೀರ	BRITISH POUNDS'anna iskoN'tIra; BRITISH POUNDS'anna tagoN'tIra
क्या आप क्रेडिट कार्ड स्वीकार करते हैं?	CREDIT CARDS’ಅನ್ನ ಇಸ್ಕೊಣ್’ತೀರ; क्रेडिट कार्ड 'जातीय समूह'	क्रेडिट कार्ड्स'अन्ना इस्कोएन'टीरा; क्रेडिट कार्ड'अन्ना टैगोN'tIra
क्या आप मेरे लिए पैसे बदल सकते हैं?	[ನಗ್] 'ಅನ್ನ 'ತೀರ?	[नानाग] आई डू डीडी'अन्ना बादलऐसी कोद'इरा?
मुझे पैसा कहां से बदला जा सकता है?	'ಅನ್ನ ?	मैं क्या करना चाहता हूँ?
क्या आप मेरे लिए ट्रैवेलर्स चेक बदल सकते हैं?	यात्रियों की जाँच करें ಅ(ಇ)'ಕೊಡಿ	मैं यात्रियों की जाँच करता हूँ (i)'koDi
मैं ट्रैवेलर्स चेक कहां बदलवा सकता हूं?	यात्रियों की जाँच करें'जातीय समूह (ಇ) ?	मैं यात्रियों की जांच करना चाहता हूं (i) द्विदिसी को क्या करना है?
विनिमय दर क्या है?	विनिमय दर ?	विनिमय दर
स्वचालित टेलर मशीन (एटीएम) कहाँ है?	[(...) 'ಎಲ್ಲಿದೆನ] एटीएम ?	[(...) बैंकिना] एटीएम एलीड;
चेक	ಚೆಕ್ ಕಾಸೋಲೆ	अभी बुक करें! केएएसओले
पैसे	ದುಡ್ಡು ರೊಕ್ಕ	डुडीडीयू रोका
नकद	जातीयता जातीयता ಕಾಸು	नागदु हाना नागाडु रोक्का कासू
श्रेय	ಸಾಲ ಉದರಿ	साला उडरी

भोजन

स्वाद कलिकाएं

नमकीन: उप्पू "ಉಪ್ಪು"
खट्टा: हुली "ಹುಳಿ"
गर्म मसालेदार): खारा "ಖಾರ"
पाइपिंग गर्म (तापमान): बीसी [-बीसी] "ಬಿಸಿ[-ಬಿಸಿ]"
मिठाई: एसआई "ಸೀ"
कड़वा: कहि "ಕಹಿ"
स्तम्मक: ओगरू "ಒಗರು"
कोगरू
तीखा: कनारू "ಕನರು"
स्वादिष्ट: रुचि "ರುಚಿ"
बेस्वाद (बेस्वाद): सप्पे "ಸಪ್ಪೆ"
सर्दी: टैननेज "ತಣ್ಣಗೆ"

अंग्रेज़ी	कन्नड़	लिप्यंतरण
कृपया एक व्यक्ति/दो लोगों के लिए एक टेबल	'ರಿಗ್/ಇಬ್ಬ್'ರಿಗ್ टेबल [ಕೊಡಿ] 'ರಿಗ್/ಇಬ್ಬ್'ರಿಗ್ टेबल [ಉಂಟಾ?]	obb'rig/ibb'rig और टेबल [koDi] obb'rig/ibb'rig ond TABLE [uNTA?]
क्या मैं मेनू देख सकता हूँ, कृपया?	मेनू ?	मेनू कोड?
क्या मैं रसोई में देख सकता हूँ?	जातीयता जातीय समूह 'ಹೋಗಿ जातीय? जातीयता जातीयता जातीयता?	नान अदुगे माने ओलाग ओगी नोडाला? नान अडगे मैनएन नोदबावूदा?
क्या कोई घर विशेषता है?	विशेष'ಆದ ?	यवदअद्रु विशेष सलाह विचारए?
क्या कोई स्थानीय विशेषता है?	जातीय विशेषता जातीयता? विशेष ?	इलिना स्पेशलिटी एनू? इलिना स्पेशल और यवुदु?
मैं शाकाहारी हूँ	जातीयता; जातीयता जातीयताएं;	नवु सकाहारी; एनएवी कायपले तिन्नोरु;
मैं एक मांसाहारी हूँ	जातीयता; ನಾವ್ /ತುಂಡು [/ಕೆಂಪಡಿಕೆ] ; [ಕೆಂಪಡಿಕೆ (लाक्षणिक भाषण), ನ => ನೆ ] [ಕಡಿ = kaDi = एक टुकड़ा [मांस का]];	नावु मम्साहरी; nAv kaDi/tuNDu[/kempaDike] kaDiyOru [नोट: केम्पाडाइक (लाक्षणिक भाषण) => लाल सुपारी => लाल मांस)];
मैं सूअर का मांस नहीं खाता	जातीयता पोर्क जातीयता ನನೋ'ದಿಲ್ಲ;	नान पोर्क टिन्नोडिला; नान हांडी अम्सा तिन्नोडिला;
मैं बीफ नहीं खाता	जातीयता बीईएफ जातीयता जातीयता जातीयताएं;	नान बीफ टिन ओडिला; नान दानदा अम्सा तिन्नोडिल्ला;
मैं मटन नहीं खाता	जातीयता मटन जातीयताएं; जातीयता ನನೋ'ದಿಲ್ಲ;	नान मटन टिन्नोडिला; नान कुरी मासा तिन्नोडिला;
मैं चिकन नहीं खाता	जातीयता चिकन जातीयता ನನೋ'ದಿಲ್ಲ;	नान चिकन टिन्नोडिला; नान कोली मासा तिन्नोडिला;
मैं केवल कोषेर / हलाल खाना खाता हूँ	जातीयताएं 'ಆದ ನನೋದು;	नान हल अल'अदा अम्सा अश्ते तिन्नोदु;
कृपया इसे कम मसालेदार बनाएं? (मसाले कम डालें)	[DISH'ನಲ್ಲ್(ಇ)]	[DISH'nall(i)] सलपा खरा कादिमे इराली
क्या आप इसे "लाइट" बना सकते हैं, कृपया? (कम तेल/मक्खन/लार्ड)	[DISH'ನಲ್ಲ್(ಇ)] -ಬೆಣ್ಣೆ /ಹಾಕಿ	[DISH'nall(i)] सलपा एने-बेने कादिमे इराली/हकी
निश्चित मूल्य का भोजन	(मिनी मील) मिनी	छोटा भोजन मिनी
असीमित भोजन	(पूरा भोजन) पूर्ण	पूरा भोजन पूर्ण
सुबह का नाश्ता	; टिफिन	टिनडीआई; टिफिन;
दोपहर का भोजन	ನ	मध्यअनाद यूटा;
चाय (भोजन)	-ತೀರ್ಥ; -ಬಿಸ್ಕತ್ತು;	तिनदी-तीर्थ; सीए-बिस्कट्टू;
रात का खाना	ರಾತ್ರೆ ಊಟ	रैट्रे यूटा
मेरे को चाहिए _____	ನಗ್ [ತಿನ್ನ್'ಲಿಕ್ಕೆ] (...)	nanag [tinn'likke] (....) bEku
मुझे _____ युक्त एक डिश चाहिए	जातीयता (...)'ಇನಊಟ जातीयता (...)'ಇನಅಡುಗೆ	नानाग (....)'इना उता बे एकु नानाग (...)'इना अदुगे बे एकु
मुझे एक डिश चाहिए जिसमें (मांस) हो	जातीयता [ಕುರಿ] जातीयता [ಕುರಿ]	नानाग [कुरी] ममसादा उता बे एकु nanag [कुरी] mAmsad aDuge bEku
मुझे एक डिश चाहिए जिसमें (मछली) हो	जातीयता जातीयता (जातीय)	नानाग (मिन'इना) यूटा बी एकु नानाग (मिनिना) और दुगे बे एकु
मुझे एक डिश चाहिए जिसमें (बीफ) हो	जातीयता (बीईएफ/[ದನದ]ಮಾಂಸದ) जातीयता (बीईएफ/[ದನದ]ಮಾಂಸದ್)	nanag (BEEF/[danada]mAmsada) Uta bEku nanag (BEEF/[danada]mAmsada) aDuge bEku
मुझे एक डिश चाहिए जिसमें (सूअर का मांस) हो	जातीयता (पोर्क/[ಹಂದಿ]ಮಾಂಸದ) जातीयता (पोर्क/[ಹಂದಿ]ಮಾಂಸದ್)	नानाग (पोर्क/[हांडी] एम अम्सादा) यूटा बी एकु नानाग (पोर्क/[हांडी] एम अम्सादा) और दुगे बे एकु
मुझे एक ऐसी डिश चाहिए जिसमें (चिकन) हो	जातीय (चिकन/[ಕೋಳಿ]ಮಾಂಸದ) ಊಟ जातीय (चिकन/[ಕೋಳಿ]ಮಾಂಸದ್) ಅಡುಗೆ	नानाग (चिकन/[कोली]मांसादा) यूटा बी एकु नानाग (चिकन/[कोली] एम अम्सादा) और दुगे बे एकु
मुझे एक डिश चाहिए जिसमें (अंडे) हों	जातीयता (EGGS/ಮೊಟ್ಟೆ) जातीयता (EGGS/ಮೊಟ್ಟೆ)	नानाग (EGG/moTTe UTa bEku .) nanag (EGG/moTTe) aDuge bEku
मुझे एक डिश चाहिए जिसमें (पनीर) हो	जातीयता (चीज़ / ನೀರ್) जातीयता (चीज़ / ನೀರ್)	नानाग नानाग (चीज़/पैनआईआर)
सलाद	ಕೋಸಂಬ್ರಿ सलाद	कोसाम्ब्री सलाद;
(ताज़ी सब्जियां	ಹಸಿ ತರಕಾರಿ	हसी तारकरी;
(ताज़ा फल	; 'ಗೊಳ್	हन्नू; हैन'गो एल
रोटी	ನ್ನ್(ಉ);	बैन (यू);
टोस्ट	ब्रेड टोस्ट;	ब्रेड टोस्ट;
चावल	जाति; चावल;	अन्ना; चावल;
नूडल्स	; ; नूडल्स	सेविगे; अर्ध; नूडल्स
फलियां	; ಅವರೆ ಕಾಯ್	हुल्ली केए; अवारे काय
करी	; ಸಾಂಬಾರು	सरू; सांबरु
करी (दाल)	; ;	बेले सरू; तोववे;
करी (सूप)	; ರಸಂ	तिली सरू; रसमी
चटनी	जाति; ತೊಕ್ಕು	चैटनी; टोक्कू;
अचार	ನ	उप्पीना केए;
दूध	ಹಾಲು	हलु
दही/दही	ಮೊಸರು	मोसरू;
छाछ	ಮಜ್ಜಿಗೆ	मज्जिज;
घी (स्पष्ट मक्खन)	ತುಪ್ಪ	तुप्पा;
मक्खन	ಬೆಣ್ಣೆ	बीएनएनई;
क्या मेरे पास _____ का गिलास हो सकता है?	जातीयता (...)	नानाग ओंड ग्लैस (...)
क्या मेरे पास _____ का प्याला हो सकता है?	जातीयता कप (...)	नानाग ओंड कप (...)
क्या मेरे पास _____ की बोतल हो सकती है?	जातीयता (...)	नानाग ओंद बटली (...)
कॉफ़ी	ಕಾಫಿ	काफ़ी;
चाय	; ;	टीआई; सीए;
एक प्रकार का पौधा	ಚಾಹದ ಎಲೆ 'ದ	काहाडा एली सीएडा एली
रस	(ಉ)	जूस;
छाछ	ಮಜ್ಜಿಗೆ	मज्जिज;
लस्सी	ಲಸ್ಸಿ	लस्सी;
दही	ಮೊಸರು	मोसरू;
पानी	ನೀರ್	एनआईआर;
ठंडा पानी	ತಣ್ಣೀರ್	टैनएनआईआर;
गर्म पानी	जाति	बिस्निर;
बीयर	बीयर	बीयर;
वाइन	वाइन	वाइन;
क्या मैं कुछ ले सकता हूँ _____?	(....) ? (....) ?	ondiShTu (...) कोदितिरा? सलपा (...) कोदितिरा?
नमक	ಉಪ್ಪು	उप्पू;
काली मिर्च	; मिर्च	कारी मेंनासु; मिर्च
घी	ತುಪ್ಪ	तुप्पा
मक्खन	ಬೆಣ್ಣೆ	टिपिंग
क्षमा करें, वेटर? (सर्वर का ध्यान आकर्षित करना)	, 'ನೋಡಿ; हैलो वेटर	ivarE, इलनोडी; हैलो वेटर
मैं समाप्त कर रहा हूँ	जातीयता; जातीयता;	नंदू मुगीटू; नानाग साकू;
यह स्वादिष्ट था	[ಊಟ]	[यूटीए] रुसीअगित्तु
यह अच्छा नहीं था	[ಊಟ] [ಊಟ] 'ಇದ್ದಿಲ್ಲ	[UTa] cannAg'iddilla [UTa] ruchiyAg'iddilla
यह सबसे खराब था	[ಊಟ] 'ಆಗಿತ್ತು [ಊಟ] 'ಇದ್ದಿಲ್ಲ	[यूटीए] केटटाड'अगित्तु [UTa] sariyAg'iddilla
कृपया प्लेट साफ़ करें	प्लेट्स ; टेबल	प्लेट्स तेगीरी; टेबल svacca mADi
कृपया चेक दीजिए	बिल बिल	बिल कोडिक बिल मदी

फल

कन्नड़	अंग्रेज़ी	लिप्यंतरण
ಅತ್ತಿ	क्लस्टर अंजीर	अति
जातीयता	अनन्नास	अनससु
ಈಚಲ ಹಣ್ಣು	ताड़ी ताड़ का फल	इकाला हननु
ಅಂಜೂರ	अंजीर	अंजुरा
ಕಲ್ಲಂಗಡಿ ಬಚ್ಚಂಗಾಯಿ	तरबूज	कलंगादि बककैंगअयी
ಕಿತ್ತಳೆ	संतरा	किट्टाले
ಖರ್ಜೂರ ಉತ್ತತ್ತಿ	खजूर	खर्जउरा उत्तमी
ಕರಬೂಜ ಕೆಕ್ಕರಿಕ್ಕೆ ಹಣ್ಣು	खरबूजा	खर्ब उजा केकरिकके हन्नू
ಗೇರು ಹಣ್ಣು	काजू फल	गेरु हननु
ಚಕ್ಕೋತ	चकोतरा	कक्कओटा
ಚೆರ್ರಿ ಹಣ್ಣು	चेरी	सेरी हननु
ಜಿಂದೆ ಹಣ್ಣು	खुबानी	जिंदे हन्नू
ಟಮೊಟೊ	टमाटर	तमोतो
ದಾಳಿಂಬೆ	अनार	डालीमबे
ದ್ರಾಕ್ಷಿ	अंगूर	द्रकशि
जातीयता	नींबू	निम्बे हननु
जातीयता	जामुन फल	नेराले हननु
ಪಪ್ಪಾಯಿ	पपीता	पप्पयी
ಬಾಳೆ ಹಣ್ಣು	केला	बाले हन्नू
ಬೆಣ್ಣೆ ಹಣ್ಣು	मक्खन फल	बेने हन्नू
ಮರ ಸೇಬು	आडू	मारा सेबू
ನ	आम	माविना हननु
ಎರಳೆ ಕಾಯಿ	बिटर ऑरेन्ज	येराले केय
ರಾಮ ಫಲ	बैलों का दिल	राम फला
ಲಕೋಟೆ ಹಣ್ಣು	Loquat	लकोटे हन्नू
ಸೀತಾ ಫಲ	शरीफा	सीता फला
ಸೀಬೇ ಕಾಯಿ ಪೇರಳೆ ಬಿಕ್ಕೆ ಕಾಯಿ	अमरूद	सिबे काय पेराले बिक्के
ಸೇಬು	सेब	सेबू
ನ	कटहल	हलसीना हननु
ಉಪ್ಪಗೆ	[गार्सिनिया गुम्मी-गुट्टा]	उपपृष्ठ
ಬೇಲದ ಹಣ್ಣು	बेल	बेलादा हननु
ರಾವಣ ಫಲ	सोरसोप	रावण फल
ಬೇರಿಕಾಯಿ	रहिला	बेरिक अयी
ಗುಜ್ಜೆಕಾಯಿ	रोटी फल	गुज्जे कायिक
जाति जाति	करौंदा	बेट्टडानेल्ली काय नेल्ली काय
जातीयता	स्ट्रॉबेरी	नेलामुल्ली हन्नू
ಹಿಪ್ಪುನೇರಳೆ	शहतूत	हिपपुनएराले
ಕಮರಕ ಕರಮಾದಲ	स्टार फल	कमरका करमअदाला
ಮೋಸಂಬಿ	मीठा नींबू	mosambi
ಬೋರೆಹಣ್ಣು	भारतीय बेर	बोरे हन्नू

सलाखों

अंग्रेज़ी	कन्नड़	लिप्यंतरण
क्या आप शराब परोसते हैं?	शराब ? शराब ?	शराब का विचार? शराब
क्या कोई टेबल सेवा है?	[तालिका]सेवा ? सेवा ?	[तालिका]सेवा विचार? सेवा यूएनटीए?
कृपया एक बियर/दो बियर।	/ಎರಡ್ बीयर	अन्य/युग में बीयर कोडी
एक गिलास लाल/सफेद शराब, कृपया	लाल / सफेद शराब	अन्य ग्लैस रेड/व्हाइट वाइन कोडko
एक बोतल (शराब की), कृपया	शराब शराब	और बटली वाइन कोड और कुप्पी वाइन कोडko
एक खूंटी	ಒಂದ್ ಗುಟ್ಟಿ	और 'आंत'
द्रव का माप	ಒಂದ್ ಹೂಜಿ	और' हुजियो
_____ (हार्ड शराब) और _____ (मिक्सर), कृपया	(....) (....) (...)'जातीय (....)'जातीय समूह	(....) मैट (....) कोडि (....)'एनयू (...)'एनयू कोडि
शराब (अनौपचारिक, बोलचाल)	ಹೆಂಡ ಯೆಂಡ ಯೆಣ್ಣೆ	हेंडा येएनडीए येने
शराब (औपचारिक)	ಸಾರಾಯಿ ಕಳ್ಳು	सरअयि कल्लू
खातिर (चावल से बनी शराब)	ಬತ್ತದ ಹೆಂಡ	बट्टाडा हेंडा;
गुड़ से बनी शराब	ಬೆಲ್ಲದ ಹೆಂಡ	बेलादा हेंडा;
वाइन	ನ್ (ಉ); वाइन	व्यर्थ (यू)'; वाइन;
व्हिस्की	; विस्की	विस्की; विस्की;
वोदका	; रम	रम्मू; रम;
रम	; वोडका	वोडका; वोडका;
सोडा	; सोडा	सोडा; सोडा;
क्लब सोडा	क्लब सोड़ा	क्लब सोड़ा;
कोक/पेप्सी	कोक/पेप्सी	कोक/पेप्सी;
[संतरे का रस	[नारंगी]	[नारंगी] जूस
पानी	ನೀರ್ (ಉ);	एनआईआर (यू)
क्या आपके पास कोई बार स्नैक्स है	ನ್ನೋ'ದಕ್ಕೆ ನಾದ್ರೂ [ಕುರುಕಲು ] ? ನ್ನ್'ಲಿಕ್ಕೆ ನಾರ [ಚಿರದಿಂಡಿ/SNACKS] ?	तिन्नो'दक्के एनअद्रु [कुरुकालु टिंडी] विचार? टिन'लिक्के एनारा [सिराडीइंडी/स्नैक्स] यूएनटीए?
एक और चाहिए	ನನ ;	कोडी;
एक और दौर, कृपया	;	ನ್ನೊಂದ್ /राउंड [ಕುಡಿಯೋಣ];
मैटोंड सुत्त आगली;	innond suttu/ROUND [kuDiyONa]; बंद करने का समय कब है?	[बार]'समुदाय 'ಗಂಟೆಗ್ बार

[बार]'अन्ना eShT'gaNTeg mucctAre

बार eShT'hottig muccatte	फोन पर	अंग्रेज़ी
कन्नड़	लिप्यंतरण TELEPHONE जाति	जाति ದೂರವಾಣಿ टेलिफोनू
फोनु	दूरवानी मोबाइल फोन	ನು ನು
मोबाइल फोन	फोन बेचो टेलीफोन नंबर जाति	जाति ದೂರವಾಣಿ ಅಂಕಿ टेलिफोन नंबर
फोन नंबर	दूरवानी अंकि	फोन बुक
दूरभाष निदेशिका	दूरभाष निदेशिका	नमस्ते (केवल फोन पर)
ಹಲೋ	हेलो; नमस्ते;	क्या मैं बात कर सकता हूँ (....)
जातीयता (...)'ಅವರ ?	नान (...)'आवरा हत्र मातादा बावूदा?	है?
(....)'ಅವರು ?	(....)'अवरु इदारा?	कौन बुला रहा है? (शा. कौन बोल रहा है?)
'ಇರೋದು?	यार मातअत्तिरओडु?	कृपया एक क्षण।
ನ	और निमिशा तदिरी (....) अभी यहाँ नहीं है।	(...)'ಅವರು 'ಇಲ್ಲ (...)'ಅವರು कार्यालय'
इगा (...)'अवरु इल'इल्ला	इगा (....)'अवरु ऑफिस'नॉल'इल्ला	मैं आपको बाद में फिर से कॉल करूंगा
फोन के बारे में	नान अमेल निमाग फोन	आपको गलत नंबर मिला है
जातीयता	एनआईवी टप्पविज्ञापन नंबर ओटिडIri	मुझे गलत नंबर मिल गया
जातीयता	नानाग टप्पअद नंबर सिक्की	लाइन व्यस्त है
जातीय समूह व्यस्त	लाईनू बिजी एजाइड तुम्हारा फोन नंबर क्या है?	जातीय जातीयता जातीयता? जाति फोन नंबर

निम्म फोन नंबर ईशतू?

निम्म फोन नंबर हेलि	खरीदारी	अंग्रेज़ी
कन्नड़	लिप्यंतरण क्या आपके पास यह मेरे आकार में है?	जातीय जातीयता ? जातीय जातीयताएं ?
आईडी नं अल विचार?	आईडी nannaLate'yal uNTA? यह कितने का है?	' 'ಆಗುತ್ತೆ ?; ?
idakk' eShT'Agutte?;	इदारा बेले ईशतू? यह बहुत ही महंगी	; ;
तिरा दुबारी;	बहला तूती आयतु; यह सस्ता है (सस्ता)	ಎಷ್ಟು ಕಡಿಮೆ ಬೆಲೆ ;
ईशतू कादिमे बेले	बहाला सोवि;	क्या आप लेंगे _____?
(...)	(...)'अन्ना टैगोN'tIra महंगा	;
ತುಟ್ಟಿ	डबरी;	सस्ता
; ;	;	सोवि; सवी;
kaDime बेले;	मैं इसे बर्दाश्त नहीं कर सकता	जातीयताएं ;
अन्य लोग;	नान अशतू कोडक अगोडिला;	नांग टैगONAk AgOdilla;
मुझे यह नहीं चाहिए	जातीयता	नानाग आईडी बेदा
तुम मुझे धोखा दे रहे हो	जातीय लोग [जातीय] 'ಇದೀರ एनआईवी नानाग [एनओ] मोसा मदत'इदइरा	मुझे कोई दिलचस्पी नहीं है
जातीयता	नानाग इष्ट इल्ल	अच्छा मैं इसे ले लूंगा
, जातीयताएं 'ತೀನಿ;	, अन्य लोग साड़ी, नान टैगोएन'टीनी;	आगली, एनए इदान कोंड'कोनटिनी क्या मेरे पास बैग हो सकता है?
जातीयता	नानाग ओण्ड सिला कोदितिरा	कृपया मुझे एक वाहक-बैग प्रदान करें
[प्लास्टिक]	ಒಂದ್ ಕ್ಯಾರಿ ಬ್ಯಾಗ್ ಕೊಡಿ	ond' [प्लास्टिक] kaicIla koDi
ond' CARRY-BAG (क्यारी byAg) कोडि	क्या आप जहाज (विदेशी) करते हैं?	पार्सल ?
होरादेसक्के पार्सल मदतिरा?	मुझे जरूरत है ____ जातीयता (...)	नानाग (...)
मुझे टूथपेस्ट चाहिए	जातीयता (टूथपेस्ट)	नानाग (टूथपेस्ट) bEku
मुझे टूथब्रश चाहिए	जातीयता (ब्रश)	जातीयता (टूथब्रश)
नानाग हलुज्जो (ब्रश) बीईकू	नानाग ओंड (टूथब्रश) बीईकू	मुझे साबुन चाहिए
जातीयता (SOAP)	नानाग (SOAP) bEku	मुझे शैम्पू चाहिए
जातीयता (शैम्पू)	नानाग (शैंपू)	मुझे दर्द निवारक चाहिए
जातीयता (दर्द से राहत /ಮುಲಾಮ್)	नानाग (दर्द से राहत मैत्रे/मुलम) बीईकू	मुझे ठंडी दवा चाहिए
जातीयता (ಶೀತಕ್ಕೆ )	नानाग (सितक्के मात्रे) बेइकु	मुझे उस्तरा चाहिए
जातीयता B (ब्लेड)	नानाग ओंड (ब्लेड)	मुझे एक छाता चाहिए
जातीयता (ಛತ್ರಿ/ಕೊಡೆ)	नानाग ओंड (छत्री/कोडे)	मुझे सनब्लॉक लोशन चाहिए
जातीयता (सनब्लॉक लोशन)	नानाग (सनब्लॉक लोशन)	मुझे पोस्टकार्ड चाहिए
जातीयता ಅಂಚೆ (ಪತ್ರ'ಪತ್ರ/POSTCARD)	नानाग (अंतीपत्र/पोस्टकार्ड)	मुझे डाक टिकट चाहिए
जातीयता (ಅಂಚೆ'ಚೀಟಿ/STAMPS)	nanag (ance'cITi/STAMPS) bEku	मुझे बैटरी चाहिए
जातीयता (बैटरी)	नानाग (बैटरी)	मुझे कागज़ लिखने की ज़रूरत है
जातीयता (ಬರೆಯೋದಕ್ಕೆ [ಬಿಳಿ]ಹಾಳೆ/श्वेत पत्र)	नानाग (बरे ओडक्के [biLi]हेले/व्हाइट पेपर) bEkuE	मुझे एक कलम की ज़रूरत है
जातीयता PE (पेन)	नानाग ओंड (PEN) bEku	मुझे अंग्रेजी भाषा की किताबें चाहिए
जातीय (अंग्रेजी किताबें)	नानाग (अंग्रेजी किताबें) bEku)	मुझे अंग्रेजी भाषा की पत्रिकाएं चाहिए

जातीय (अंग्रेजी पत्रिकाएं)

नानाग (अंग्रेज़ी पत्रिकाएँ) bEku

मुझे अंग्रेजी भाषा का अखबार चाहिए: जातीय भाषा (अंग्रेजी समाचार पत्र)nanag ond (अंग्रेजी समाचार पत्र) bEku
मुझे एक अंग्रेज़ी-कन्नड़ शब्दकोश चाहिए: जातीयता (अंग्रेजी-कन्नड़ शब्दकोश)नानाग ओंड (अंग्रेजी-कन्नड़ शब्दकोश)
ड्राइविंग: वह चिन्ह क्या है?सड़क
डारि "ದಾರಿ"
राजमार्ग: हेड्डएरी
"ಹೆದ್ದಾರಿ"
छोटी सड़क / लेन: हादी
"ಹಾದಿ"
रस्ट: "ರಸ್ತೆ"
मुख्य रास्ता: डोडा रास्‍ट "ದೊಡ್ಡ "
मुखिया रस्ते "ಮುಖ್ಯ "
गली / कॉलोनी: बीड़ी "ಬೀದಿ"
केरी "ಕೇರಿ"
बाइलेन: ओएनआई "ಓಣಿ"
AVENUE: doDDa'bIdi "ದೊಡ್ಡ'ಬೀದಿ"
राजबिदी "I'ಬೀದಿ": गोल चक्कर
बालसुदरी "ಬಳಸು'ದಾರಿ": सुत्तुदरी "ಸುತ್ತು'ದಾರಿ"
पुल: सेतुवे "ಸೇತುವೆ"

पार करना	तिरुवु "ತಿರುವು"	फ्लाईओवर
फ्लाईओवर	सुरंग	सुरंगा रस्त "ಸುರಂಗ "
भूमिगत मार्ग	सुरंगा दारी "ಸುರಂಗ " अंग्रेज़ी	कन्नड़ लिप्यंतरण
मुझे एक कार किराए पर लेनी है	जातीयता ಬಾಡಿಗೆಗೆ कार नानाग ओन्ड कार बडीगेज बी एकु	क्या मुझे बीमा मिल सकता है? जातीय बीमा ?
जातीय बीमा	नानाग बीमा सिगुट्टा?	नान बीमा पादिबावुदा?
रुको (सड़क के संकेत पर)	जाति	जाति
नीलू;	निलिरि	एक तरफ़ा रास्ता
वन वे	वन वे डारी	पार्किंग नहीं
जातीयता	निलुगादे इला	गति सीमा

ವೇಗದ ಮಿತಿ

वेगड़ा मिती	पेट्रोल	ಪೆಟ್ರೋಲು
पेट्रोल	डीज़ल	ಡೀಜಲ
डीजल	अधिकार	अंग्रेज़ी
कन्नड़	लिप्यंतरण	मैंने कुछ गलत नहीं किया है
जातीयता	एन एन एन यू टप्प [यू] मैडिला	इसे गलत समझ लिया गया था
ನೋ ' 'ಕೊಂಡ್'ಇದ್ದ್''ವಿ	इनो टप्प' तिलकोंड'वि तुम मुझे कहां ले जा रहे हो?	ನ್ನ[ನ್] [ಎ] 'ಕೊಂಡ್ 'ಇದೀರ? नन्ना [एन] इलिग [ई] कारकोंड होग्त'इरा?
क्या मैं गिरफ़्तार हूँ?	ನ್ನ[ನ್] गिरफ़्तारी 'ಇದೀರ?	नन्ना [एन] गिरफ्तारी मदत'इरा?
मैं एक अमेरिकी/ब्रिटिश नागरिक हूं	जातीयता अमेरिकी/ब्रिटिश; जातीयता अमेरिका/ब्रिटेन	अनु अमेरिकी/ब्रिटिश; नानू अमेरिका/ब्रिटेन देसदावनु/देसादा प्राजे
मैं अमेरिकी/ब्रिटिश दूतावास से बात करना चाहता हूं।	जातीय अमेरिका/ब्रिटिश दूतावास 'ಬೇಕು? नान अमेरिका/ब्रिटिश दूतावास ने मतादबेकू को बताया?	मैं एक वकील से बात करना चाहता हूं। जातीयता ' LAVER' 'ಬೇಕು?

जातीयता कानून

नान ओब' लॉवर'आवर ने मताद'बेकु?	नान याराद्रु लॉवर जोते मतादब एकु	क्या मैं अभी जुर्माना भर सकता हूँ?	जातीयता ठीक है?
जातीयता ठीक है?	नान इगाले फाइन कट्टबावूदा?	नान इले फाइन कट्टबावूदा?	विशिष्ट कन्नड़ औपचारिक अभिव्यक्ति
अंग्रेज़ी	कन्नड़	लिप्यंतरण	टिप्पणियाँ
"हाँ यह है, है ना?" [हम क्या करेंगे?]	'ಅಲಾ? [ಏನು ?]	हाला? [एनु मैडोना?]	सामान्य समझौता। [किसी मुद्दे पर गलती या असहमति को स्वीकार करते समय प्रयुक्त]
"मैंने तुम्हें (बहुत) लंबा इंतजार कराया है।"	जातीयताएं	निम्मन्ना तुम्बा कायिसि'बिटे।	डाउनटाइम की किसी भी राशि के बाद बहाने के रूप में उपयोग किया जाता है, यहां तक कि कुछ सेकंड भी। चीजों को फिर से शुरू करने के लिए अक्सर स्टार्टर के रूप में भी इस्तेमाल किया जाता है
"मैं प्राप्त करूंगा।" [यह मेरा सौभाग्य है कि, मैं (कुछ/कोई) प्राप्त कर रहा हूं]	जातीय समूह (शायद ही कभी इस्तेमाल किया जाता है)	नन्ना भाग्य (शायद ही कभी इस्तेमाल किया जाता है)	किसी को प्राप्त करने (स्वागत) करने से पहले या आपको दी गई किसी चीज़ को स्वीकार करने से पहले अपने लिए
"मैं प्राप्त करूंगा।" [ऐसा करने में मेरी खुशी]	ತುಂಬ ಸಂತೋಷ	तुम्बा संतोशा	किसी एक को प्राप्त करने (स्वागत) करने से पहले या आपको दी गई किसी चीज़ को स्वीकार करने से पहले।
"मैं तुम्हें परेशान करूंगा।" [परेशान न हों]	ನಿಮಗ್ 'ರೆ ನಿ [ಬೇಜಾರ್ ] (अनौपचारिक)	nimag ondiShTu tond're koDtIdini [bEjar AgabEDi] (अनौपचारिक)	मैं आपको असहज कर रहा हूं, आपको परेशान करने के लिए खेद है
"मैं तुम्हें परेशान करूंगा।" [माफ कीजिये]	ನಿಮಗ್ 'ರೆ ನಿ [ಕ್ಷಮಿಸಿ] (अनौपचारिक) nimag ondiShTu tond're koDtIdIni [kShamisi] (अनौपचारिक)	अपने वरिष्ठों के कमरे या किसी अपरिचित घर में प्रवेश करते समय, किसी का ध्यान आकर्षित करने की कोशिश करते समय या आम तौर पर किसी को बाधित करते समय "मैंने तुम्हें बहुत परेशान किया है।" [माफ कीजिये]	ನಿಮಗೆ 'ರೆ [ಕ್ಷಮಿಸಿ]
निमेज तुम्बा तोंडरे कोट्ट [केशमीसी]	अपने वरिष्ठों के कमरे या किसी अपरिचित घर से बाहर निकलते समय या आम तौर पर "आपको परेशान करने के लिए खेद है, जारी रखें।"	"क्या यह ठीक है?"	?
?	एला साड़ी उनता?	एला साड़ी आईडिया?	सामान्य आश्वासन के लिए। आम तौर पर कुछ या कोई व्यक्ति ठीक है या नहीं, यह पूछने के लिए एक प्रश्नवाचक वाक्य
"[इसका] बढ़िया!", "अविश्वसनीय [यह है]!"	[ಆಗಿದೆ]!	सखत [एगाइड]!	युवाओं के बीच काफी लोकप्रिय
"कितना प्यारा!"	!	ईशटू मडएगाइड!	आमतौर पर इसका उपयोग तब किया जाता है जब आपके सामने बहुत सुंदर चीजें / बच्चे आते हैं
"उम्म..."	~... /~ಉಂ...	अनन .. / उम्म ..	आमतौर पर किसी चीज के बारे में सोचते समय इस्तेमाल किया जाता है। अनिश्चित काल तक बढ़ाया जा सकता है और इसलिए वास्तविक उत्तर के बारे में सोचते समय समय के लिए रुकना उपयोगी होता है

"झूठ!"

! (उपयोग: उत्तरी कर्नाटक)	सुले! (उपयोग: उत्तरी कर्नाटक)	जरूरी नहीं कि किसी पर झूठ बोलने का आरोप लगाया जाए, आमतौर पर इसका इस्तेमाल "गंभीरता से ?!" के अर्थ में किया जाता है।
"का आनंद लें!"	ಮಜಾ ಮಾಡ್ರಿ	माद्री
मज़े करो	परिवार अंग्रेज़ी	कन्नड़ लिप्यंतरण
आपकी शादी हो गयी है? जातीयता ?	निम्म मदुवे अगिदेया? मैं शादीशुदा हूं	जातीयता
जातीयता नान मदुवे अगिदे नंद मदुवे अगिदे	मैं अविवाहित हूं (शा.. मेरी शादी नहीं हुई है [अभी तक])	जातीयता ನಂದ್ [ಇನ್ನೂ]
नंद [innU] मदुवे Agilla	मैं बिल्कुल अकेला हूँ	(शा. मैं इस शहर में अलग हूँ
[अर्थात, कोई भाई-बहन/रिश्तेदार का सहारा नहीं लेना])	जातीयता	जातीयता

नान ओब्बानटिगा एन एन एन ओ एन टी आई एजीआई आईडी इनिक्या आपके भाई और बहन हैं? कतिपय ', ' ? निमेज अक्का'तांगिरु, अण्णा'तममंदरु इदारा?