ट्रांसनिस्ट्रिया - विकीवॉयज, मुफ्त सहयोगी यात्रा और पर्यटन गाइड - Transnistrie — Wikivoyage, le guide de voyage et de tourisme collaboratif gratuit

ट्रांसनिस्ट्रिया
झंडा
जानकारी
राजधानी	तिरस्पोल
क्षेत्र	4 163 वर्ग किमी
जनसंख्या	555 500 हब।
घनत्व	133,44 निवास./किमी²
राज्य का रूप	गणतंत्र, राष्ट्रपति प्रणाली
नकद	ट्रांसनिस्ट्रियन रूबल
टेलीफोन उपसर्ग	373
प्रवाह की दिशा	दाएं हाथ की ओर चलाना
धुरा	यूटीसी 02:00, यूटीसी 03:00, पूर्वी यूरोपीय समय
स्थान
४७ ° १५ ३६ ″ एन २९ ° २१ ३६ ″ ई
http://vspmr.org/, http://gov-pmr.org/, http://supcourtpmr.org/ आधिकारिक साइट
संपादित करें

ट्रांसनिस्ट्रिया (स्थानीय रूप से इसके रूसी नाम से पुकारा जाता है, प्रिडनेस्ट्रोवी) एक राज्य है वास्तव में में पूर्वी यूरोप जिसने से अपनी स्वतंत्रता की घोषणा की मोलदोवा. यह केवल पूर्व सोवियत संघ के अन्य टूटे हुए राज्यों द्वारा मान्यता प्राप्त है - theअब्खाज़िया, NS नागोर्नो-कारबाख़ और यहदक्षिण ओसेशिया. यह मोटे तौर पर नीसतर और के बीच के क्षेत्र से मेल खाती हैयूक्रेन.

समझना

मोल्दोवन रिपब्लिक ऑफ द डेनिस्टर 1991 में मोल्दोवा से अलग हो गया जब बाद में यूएसएसआर से स्वतंत्रता प्राप्त हुई।

ट्रांसनिस्ट्रिया सोवियत संघ के अव्यवस्थित पतन का एक उत्पाद है, जब नवगठित गणराज्य मोल्दोवा का एक हिस्सा जो रूसी परिवार में रहना चाहता था, ने किशिनेव द्वारा रोमानियाई भाषा के वर्चस्व के खिलाफ विद्रोह किया और अपने रास्ते का पालन करने का फैसला किया।

हालांकि देश को आधिकारिक तौर पर किसी अन्य संप्रभु राष्ट्र द्वारा मान्यता प्राप्त नहीं है, सरकार प्रभावी रूप से उस क्षेत्र को नियंत्रित करती है जिस पर वह शासन करने का दावा करती है, हालांकि युद्धाभ्यास के लिए उनका वास्तविक कमरा शायद रूस की इच्छा से थोड़ा सीमित है, उनका सबसे बड़ा परोपकारी और राजनीतिक सहयोगी। यह रूस से सैन्य और अन्य समर्थन के साथ अपनी कार्यात्मक स्वायत्तता बनाए रखता है।

यद्यपि ट्रांसनिस्ट्रिया एक क्लासिक पर्यटन स्थल नहीं है, यह एक निश्चित स्टालिनवादी आकर्षण प्रदान करता है और कुछ "उन देशों में से एक है जो अस्तित्व में नहीं हैं" (कम से कम संयुक्त राष्ट्र के अनुसार) जो किसी क्षेत्र में या उसके निकट नहीं है सक्रिय संघर्ष, एक युद्ध क्षेत्र के लिए। तो आप अपने पासपोर्ट में एक प्रवेश टिकट और अपने बटुए में टिकट रखने के बारे में डींग मार सकते हैं, जिसे बाकी दुनिया न जानने का दिखावा करती है। और अगर यह सिर्फ डींग मारने के अधिकारों के लिए नहीं है, तो अन्य आकर्षण भी हैं।

भूगोल

का क्षेत्र 4,163 किमी² नियंत्रण वास्तव में की सरकार द्वारा तिरस्पोल area के फ्रांसीसी विभाग के बराबर क्षेत्र है पूर्वी पाइरेनीस या बेल्जियम प्रांत province लक्समबर्ग, लेकिन फैलता है, जैसे a चिली मिनिएचर, डेनिस्टर नदी के बीच और सीमा के बीच मोलदोवा और यहयूक्रेन.

ट्रांसनिस्ट्रिया का उच्चतम बिंदु (२७३.९ वर्ग मीटर) के शहर की ऊंचाई पर स्थित है प्लोपि ("द पोपलर" in मोल्दोवन, में лоть).

ट्रांसनिस्ट्रिया को पांच प्रशासनिक क्षेत्रों और दो मुक्त शहरों में विभाजित किया गया है।

कहानी

मोल्दोवन रिपब्लिक ऑफ डेनिस्टर (आरएमडी) में पोडोलिया और येदिसन के ऐतिहासिक यूक्रेनी क्षेत्रों को शामिल किया गया है, जिनमें से शहरों के अपवाद हैं दुबसारी और का Bendy/ तिघिना, इसका क्षेत्र न तो मोल्दाविया की पूर्व रियासत का था और न ही पूर्व बेस्सारबिया का था।

दूसरी ओर, 1924 में, इसे स्वायत्त मोल्दोवन सोवियत समाजवादी गणराज्य में शामिल किया गया था जिसे सोवियत संघ ने तब यूक्रेनी सोवियत समाजवादी गणराज्य के भीतर बनाया था। मोल्दोवन स्वायत्त गणराज्य जिलों से बना है, फिर मुख्य रूप से रोमानियाई वक्ताओं द्वारा आबादी है।

28 जून 1940, रूसी अल्टीमेटम के बाद 26 जून 1940 24 घंटे की देरी के साथ, यूएसएसआर ने बेस्सारबिया पर कब्जा कर लिया, जिसे तब मोल्दाविया के स्वायत्त गणराज्य में शामिल किया गया था, जो सोवियत समाजवादी गणराज्य मोल्दाविया में बदल गया। से 28 जून 1940 सेवा मेरे 2 अगस्त 1940, 5 सप्ताह के लिए, RSSM में मोल्दोवा और बेस्सारबिया के पूर्व RSSA शामिल हैं (अर्थात। 52,710 किमी²).

2 अगस्त 1940, बिल्कुल नया सोवियत सोशलिस्ट रिपब्लिक ऑफ मोल्दोवा अपने प्रारंभिक क्षेत्र के 40% से कम हो गया है और अन्य बातों के अलावा, 56% खो देता है (4,800 किमी²) अपने ट्रांसडनिस्ट्रियन क्षेत्र के। कमोबेश, यह मेल खाता है (के साथ 28,250 किमी²), वर्तमान के लिए मोल्दोवा के गणराज्य (जो, १९४६ से, थोड़ा अधिक व्यापक है: 33,843 किमी²) इस प्रकार, मोल्दोवा गणराज्य की आज अंतरराष्ट्रीय स्तर पर मान्यता प्राप्त सीमाओं के भीतर केवल 62.8% क्षेत्र है जो RSSM के पास था जब इसकी स्थापना जुलाई 1940 में हुई थी।

द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान, जुलाई 1941 में, बेस्सारबिया को द्वारा फिर से कब्जा कर लिया गया था रोमानिया सोवियत संघ में धुरी बलों के आक्रमण के संबंध में। उसी वर्ष, डेनिस्टर और बौग के बीच सोवियत क्षेत्र ट्रांसनिस्ट्रिया के रोमानियाई "गवर्नोरेट" का निर्माण करता है, जिसमें ओडेसा पूंजी के लिए। 1942 में, ट्रांसनिस्ट्रिया के इस "गवर्नोरेट" में 1.2 मिलियन निवासी थे (जिनमें से 23% रोमानियाई भाषी थे), इनमें से 44,000 किमी². इसे 13 जिलों में बांटा गया है। रोमानियाई भाषी कई हैं, विशेष रूप से पश्चिम में, डेनिस्टर बेसिन में।

मार्च 1944 में लाल सेना वापस आ गई और ट्रांसनिस्ट्रिया को सोवियत संघ में फिर से मिला दिया गया, जिसने फासीवादी कब्जे वाले के साथ मिलीभगत के आरोप में आधे रोमानियाई वक्ताओं को निर्वासित कर दिया। 1960 के दशक में, नीसतर का बायां किनारा औद्योगीकृत हो गया: का जलविद्युत पावर स्टेशन दुबसारी, Colbasna शस्त्रागार, यांत्रिक और अन्य उद्योग तिरस्पोल. कई रूसी भाषी वहां बसते हैं।

RMD से अलग होता है मोलदोवा 1991 में जब बाद वाला यूएसएसआर से स्वतंत्र हो गया जिसमें आरएमडी बने रहना चाहता था।

१९८० के दशक के अंत में जब सोवियत संघ ने लोकतंत्रीकरण करना शुरू किया, तो उन्होंने इसमें प्रदर्शन किया मोलदोवा, भविष्य के आरएमडी और के साथ गगौज़िया, इसी तरह की एक घटना बाद में देखी गई यूक्रेन साथ क्रीमिया और यह डोनबास, में जॉर्जिया एल के साथअब्खाज़िया और यहदक्षिण ओसेशिया, या में आज़रबाइजान साथ नागोर्नो-कारबाख़ : के केन्द्रापसारक और स्वतंत्रता आंदोलनों के सामने संघ गणराज्य (मोल्दोवा, यूक्रेन, जॉर्जिया, अजरबैजान), रूसी अधिकारी स्थानीय अल्पसंख्यकों की स्वायत्तता को प्रोत्साहित और समर्थन करते हैं (यूक्रेन में रूसी और जॉर्जिया में मोल्दाविया, अबखाज़ और ओस्सेटियन, अज़रबैजान में अर्मेनियाई)। इसका निवासियों को एक दूसरे के खिलाफ खड़ा करने और सोवियत सेना को मध्यस्थ के रूप में पेश करने का प्रभाव है।

तनाव उतना ही बढ़ता है और जून 1990, जब मोल्दोवा गणराज्य की संसद . के उपयोग को अपनाती है रोमानियाई (स्वदेशी बहुमत की भाषा) गणतंत्र की एकमात्र आधिकारिक भाषा के रूप में, रुसो-यूक्रेनी, पहले से ही 1989 से लैटिन वर्णमाला के पुन: परिचय और सोवियत गुना छोड़ने की मोल्दोवन की इच्छा से चिंतित हैं, सीखने से इनकार करने के लिए व्यक्त करते हैं भाषा और भाषाई कारणों से अपनी विशेषाधिकार प्राप्त स्थिति को खोने का उनका डर, जैसा कि बाल्टिक देश. इसके अलावा, रोमानिया और मोल्दोवा के बीच एक संभावित पुनर्मिलन स्लावोफोन्स (मोल्दोवा गणराज्य में आबादी का 25.4%, लेकिन संयुक्त रोमानिया-मोल्दोवा में केवल 8% होगा) के लिए अस्वीकार्य लगता है। इसके अलावा, इगोर स्मिरनोव द्वारा एकत्र किए गए ट्रांसनिस्ट्रिया के स्लावोफोन, यूएसएसआर के भीतर अपने क्षेत्र के रखरखाव और रूस के सोवियत गणराज्य के साथ इसके लगाव की मांग करते हैं, जैसा कि एन्क्लेव कैलिनिनग्राद. 2 सितंबर 1990, वे एक "मोल्दोवन सोवियत सोशलिस्ट रिपब्लिक ऑफ द नीस्टर" की घोषणा करते हैं, जिसे यूएसएसआर के सर्वोच्च सोवियत द्वारा मान्यता प्राप्त नहीं है, क्योंकि यह पहले अस्तित्व में नहीं था, मोल्दोवा में यूएसएसआर के भीतर एकात्मक संरचना थी, जिसमें 41 समान अधिकार और सभी द्विभाषी थे।

नवंबर में, मोल्दोवा गणराज्य के सशस्त्र बलों और आरएमडी के रूसी-भाषी मिलिशिया के बीच हिंसा शुरू हो गई, बाद में 14 वीं रूसी सेना द्वारा समर्थित किया गया, जो स्थायी रूप से इस क्षेत्र में तैनात था। नीसतर का नया मोल्दोवन गणराज्य तिरस्पोल को अपनी राजधानी के रूप में चुनता है और इसके साथ संलग्न होने का अनुरोध करता है रूस.

नवंबर 1991 में, यूएसएसआर के टूटने और साम्यवाद के परित्याग के संदर्भ में, देश का नाम बदलकर तिरस्पोल के अधिकारियों ने "मोल्डावियन रिपब्लिक ऑफ द डेनिस्टर" (आरएमडी) में कर दिया और अनौपचारिक रूप से और आंशिक रूप से कम्युनिस्ट विचारधारा को छोड़ दिया। ( कम से कम आर्थिक क्षेत्र में) बाजार अर्थव्यवस्था में क्रमिक संक्रमण की ओर बढ़ने के लिए। दिसंबर 1991 में आयोजित पहले जनमत संग्रह के दौरान, आरएमडी के लोगों ने क्षेत्र की स्वतंत्रता के लिए मतदान किया।

जून 1992 में, लड़ाई फिर से शुरू हुई। 3 जुलाई 1992, मोल्दोवन सीमा रक्षकों पर एक हिंसक तोपखाने की आग (और पास से गुजरने वाली एक नागरिक बस पर, ओल्गा कैपेनी द्वारा फिल्माए गए शॉट्स) के उत्तर-पश्चिम में हार्बोव / गेरबोवेट्स्की के जंगल के पास बेंडर / तिघिना मोल्दोवन रैंकों में 112 मारे गए और बल के इस प्रदर्शन के बाद शत्रुता के प्रभावी अंत को चिह्नित किया।

केएफसी सीआईएस शांति मिशन (रूसी, मोल्दोवन और ट्रांसडनिस्ट्रियन) से एक त्रिपक्षीय बल तैनात किया गया है 29 जुलाई 1992 डेनिस्टर के साथ और तिघिना के आसपास।

1992 की शरद ऋतु में, वार्ता से मोल्दोवा गणराज्य के राष्ट्रपति मिर्सिया स्नेगुर और राष्ट्रपति के बीच एक समझौता हुआ रूसी संघ, बोरिस येल्तसिन: रूस तटस्थ रहेगा यदि आरएमडी मोल्दोवा गणराज्य के ढांचे के भीतर एक स्वायत्त क्षेत्र की स्थिति का आनंद लेता है: यह "डेनिस्टर के बाएं किनारे की स्वायत्त क्षेत्रीय इकाई" (यूटीएएन) का जन्म है। बदले में, मोल्दोवा गणराज्य अब अपनी रोमानियाई पहचान का दावा नहीं करने का वचन देता है, न कि इसके अनुलग्नक का अनुरोध करने के लिए रोमानिया या, इस मामले में, UTAN को आत्मनिर्णय का अधिकार प्रदान करने के लिए।

जनसंख्या

ट्रांसनिस्ट्रिया की तीन आधिकारिक भाषाएं हैं रूसी, सभी नागरिकों द्वारा बोली जाने वाली राज्य भाषा, और उनमें से ३०.४% के लिए मातृभाषा,यूक्रेनी उनमें से 28.8% द्वारा बोली जाती है, और "मोल्दोवन" (रोमानियाई सिरिलिक अक्षरों में लिखा गया) जो कि उनमें से 31.9% की मातृभाषा है। इस प्रकार ट्रांसडनिस्ट्रियन आबादी विश्व स्तर पर तीन तिहाई, रूसी, यूक्रेनियन और मोल्दोवन में विभाजित है, उत्तर में पोलिश अल्पसंख्यक, तिरस्पोल में बल्गेरियाई और अर्मेनियाई।

ट्रांसनिस्ट्रिया की राष्ट्रीय पहचान "महान देशभक्तिपूर्ण युद्ध" के फासीवाद-विरोधी संघर्षों के स्मरणोत्सव पर बनाई गई थी, मोल्दोवन-रोमानियाई संघवाद के विरोध में "फासीवादी" के रूप में चित्रित किया गया था और यूरोपीय प्रभाव को अधीनस्थ के रूप में चित्रित किया गया था। बड़ी अंतरराष्ट्रीय पूंजी के लिए।

मौसम

छुट्टी

शहरों

• 46.83333329.4833331 बेंडेरी (टिघिना)  – बेंडर किले का उपयोग सैन्य प्रशिक्षण मैदान के रूप में किया जाता है और यह निषिद्ध है। सबसे अच्छे नज़ारे तिरस्पोल की ओर जाने वाले पुल से हैं। (अंतिम अद्यतन अगस्त 2019)
• 47.766667292 Ribnita  (अंतिम अद्यतन फरवरी 2018)
• 46.84027829.6433333 तिरस्पोल  – अलगाववादी गणराज्य की राजधानी। (अंतिम अद्यतन फरवरी 2018)

अन्य गंतव्य

जाना

औपचारिकताओं

पश्चिम से बस, ट्रेन या कार द्वारा ट्रांसनिस्ट्रिया में प्रवेश करना काफी आसान है (मोल्दोवा, Chişinău आमतौर पर) और पूर्व (यूक्रेन, ओडेसा सामान्य रूप में)। ट्रांसनिस्ट्रिया में प्रवेश करते समय आपको एक मुद्रित पंजीकरण कार्ड पूरा करना होगा रूसी और में अंग्रेज़ी. बॉर्डर क्रॉसिंग पर पुलिस जांच के दौरान, इस कार्ड पर, आपका पासपोर्ट नहीं, मुहर लगी होती है - कार्ड का आधा हिस्सा आपके द्वारा दर्ज की गई सीमा चौकी पर रखा जाता है, और दूसरा भाग आपके पास तब तक रखा जाना चाहिए जब तक कि आपने ट्रांसनिस्ट्रिया को कभी नहीं छोड़ा।

मोल्दोवा और ट्रांसनिस्ट्रिया के बीच सीमा पार करते समय, आपको केवल ट्रांसनिस्ट्रिया के अधिकारियों द्वारा ही चेक किया जाएगा। रूसी और यूक्रेनी शांति रक्षक भी हैं जो वाहनों को रोक सकते हैं और खोज सकते हैं।

यूक्रेन से ट्रांसनिस्ट्रिया में प्रवेश करते समय, आपको मोल्दोवन प्रवेश टिकट नहीं मिलेगा। यदि आप मोल्दोवन अधिकारियों द्वारा नियंत्रित सीमा चौकी के माध्यम से मोल्दोवा छोड़ते हैं, तो आपको मोल्दोवन के आव्रजन अधिकारियों के साथ समस्या हो सकती है, जो आप पर अवैध रूप से मोल्दोवा में प्रवेश करने का आरोप लगा सकते हैं। मोल्दोवा को ट्रांसनिस्ट्रिया के माध्यम से यूक्रेन (मोल्दोवन प्रवेश टिकट के साथ या बिना) छोड़ना कोई समस्या नहीं है - मोल्दोवन अधिकारियों द्वारा नियंत्रित सीमा चौकियों में से एक के माध्यम से मोल्दोवा की बाद की यात्रा सीमा रक्षकों के साथ कोई समस्या नहीं उठाती है।

ट्रांसनिस्ट्रियन अधिकारी सीमाओं पर यात्रियों से रिश्वत लेने की कोशिश कर सकते हैं, खासकर मुख्य सड़क को जोड़ने पर ओडेसा पर Chişinău. दृढ़, निडर और विनम्र रहें और इस बात पर जोर दें कि आपको उनके देश में प्रवेश करने या छोड़ने के लिए भुगतान करने की आवश्यकता नहीं है (जब तक कि आप अपना स्वयं का वाहन नहीं चलाते, जिसमें आपको 5 $ (~4,14 € - 04/27/2021 का कोर्स) (~ 4.58 फादर - 04/27/2021 का कोर्स) (~ सी $ 6.2 - ०४/२७/२०२१ को कक्षा) (~ 2 715.18 एफ सीएफए - 04/27/2021 की कीमत) प्रवेश पर)। यह डराने वाला लग सकता है - केजीबी द्वारा हथौड़े और दरांती बैज पहने आपसे और कहीं भी पूछताछ नहीं की जा सकती है, लेकिन रिश्वत को आधिकारिक तौर पर बर्दाश्त नहीं किया जाता है और वे हार मान लेंगे। पहरेदारों को अपना पैसा देखने न दें, इससे उन्हें इसकी आवश्यकता होगी। यदि आप पिटते हुए महसूस करते हैं और पाते हैं कि रिश्वत देना सबसे अच्छा समाधान है, तो इसे कम रखें: 1 € (~ 1.11 फादर - 04/27/2021 की कीमत) (~ $ १.५ सी - ०४/२७/२०२१ को कक्षा) (~ $ १.२१ - ०४/२७/२०२१ को कक्षा) (~ 655.61 एफ सीएफए - 04/27/2021 की कीमत) पर्याप्त होना चाहिए।

इस भ्रष्टाचार का मुकाबला करने का सबसे अच्छा तरीका यह है कि समय से पहले पता चल जाए कि क्या हो सकता है और किसी भी खेल के लिए तैयार रहें जिसमें गार्ड भाग ले सकते हैं। यह बताते हुए एक छोटा पाठ लिखें कि आप उनकी युक्तियों को जानते हैं और वे कैसे काम करते हैं और मोल्दोवन निकास वीजा होना आवश्यक नहीं है। नीचे सूचीबद्ध कुछ शिकायत फ़ोन नंबर प्रदान करते हुए इसका रूसी में अनुवाद करें ताकि उन्हें यह दिखाया जा सके कि आप गंभीर हैं। साथ ही, सुनिश्चित करें कि आपके पास इस दस्तावेज़ की कई प्रतियां हैं, क्योंकि वे संभवतः आपके द्वारा दिए गए पहले संस्करण को जब्त कर लेंगे।

• राज्य सीमा शुल्क समिति ,   373 533 94578, ईमेल: [email protected] – शिकायतें ऑनलाइन की जा सकती हैं, अंग्रेजी संस्करण पर जाएं और "हॉट लाइन" पर क्लिक करें। आप [email protected] पर भी शिकायत भेज सकते हैं। भविष्य के यात्री आपकी शिकायत के लिए आभारी रहेंगे! एक शिकायत हेल्पलाइन भी है: (373 533 94578 या 92568)। रिश्वत मांगने से पहले एजेंट का नंबर याद रखने की कोशिश करें। यहां तक ​​कि सबसे मित्रवत एजेंट भी भ्रष्ट हो सकते हैं! यदि आपको कोई शिकायत है, तो आपको सीमा चौकी का समय, तिथि और नाम भी बताना होगा। अपना फोन नंबर भी दर्ज करें। एक अंग्रेजी बोलने वाला एजेंट शिकायतों के लिए जिम्मेदार है। आप उनसे [email protected] या 373 778 50986 . पर संपर्क कर सकते हैं (अंतिम अद्यतन अगस्त 2019)

हवाई जहाज से

ट्रांसनिस्ट्रिया का अपना अंतरराष्ट्रीय यात्री हवाई अड्डा नहीं है (इसमें एक सैन्य और मालवाहक हवाई अड्डा है), इसलिए सबसे अच्छा तरीका है कि एक विमान को ले जाया जाए Chişinău में मोलदोवा. के हवाई अड्डे से आना भी संभव हैओडेसा में यूक्रेन बस से।

एक नाव पर

ट्रेन से

बस से

चिशिनाउ से: आपको शहर में स्थित चिशिनाउ बस स्टेशन से निकलना होगा। टिकट कार्यालय में अपना टिकट खरीदें और एक बस या मचरुतका लें जो आपको तिरस्पोल ले जाएगी। यात्रा लगभग डेढ़ घंटे तक चलती है जहां आपको ट्रांसडनिस्ट्रियन सीमा शुल्क अधिकारियों द्वारा चेक किया जाएगा जो आपको अपना वीजा देंगे, फिर अलगाववादी क्षेत्र में बेंडर में एक स्टॉपओवर। चिशिनाउ लौटने के लिए, तिरस्पोल स्टेशन से अपना टिकट खरीदें। एक तरफ़ा टिकट की कीमत दो से तीन यूरो के बीच होती है।

कार से

प्रसारित

बात करने के लिए

ट्रांसनिस्ट्रिया में आधिकारिक भाषाएं हैं रूसी, NS मोल्दोवन (जो मूल रूप से समान है रोमानियाई), और यहयूक्रेनी. ट्रांसनिस्ट्रियन मोल्दोवन को सिरिलिक वर्णमाला का उपयोग करके लिखा जाता है, हालांकि कुछ लोग लैटिन वर्णमाला के साथ वर्तनी का उपयोग करते हैं, जो विवाद का विषय है। दुकानों, बार और टैक्सियों में इस्तेमाल की जाने वाली सबसे आम भाषा रूसी है, जिसे लगभग हर कोई समझता है। मोल्दोवन और यूक्रेनी भी व्यापक रूप से समझे और बोले जाते हैं, लेकिन कुछ हद तक।

खरीदने के लिए

ट्रांसनिस्ट्रिया अपनी मुद्रा, ट्रांसनिस्ट्रियन रूबल जारी करता है।

• नेशनल बैंक ऑफ ट्रांसनिस्ट्रिया  – साइट मुख्य मुद्राओं में दैनिक दर को इंगित करती है। (अंतिम अद्यतन फरवरी 2018)

खा

पी लो / बाहर जाओ

आवास

सीखना

काम करने के लिए

संवाद

सुरक्षा

स्वास्थ्य

आदर करना