डच (नीदरलैंड्स) दुनिया भर में लगभग 27 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली एक जर्मनिक भाषा है। में रहने वाले अधिकांश लोग नीदरलैंड तथा फ़्लैंडर्स (उत्तरी भाग बेल्जियम) इसे पहली भाषा के रूप में प्रयोग करें, जबकि in सूरीनाम, अरूबा, कुराकाओ, सिंट मार्टेन, और यह कैरेबियन नीदरलैंड्स यह व्यापक रूप से दूसरी भाषा के रूप में प्रयोग किया जाता है। ऐतिहासिक रूप से, फ्रेंच फ़्लैंडर्स और के कुछ हिस्सों निचला राइन क्षेत्र में जर्मनी डच भाषा के क्षेत्र से भी संबंधित है, और उपनिवेश के युग के दौरान यह भी फैल गया इंडोनेशिया और अन्य पूर्व डच उपनिवेश।
डच का पूर्वज है अफ्रीकी भाषा में बोली जाती है दक्षिण अफ्रीका तथा नामिबिया, जो डच के लिए पारस्परिक रूप से सुगम है। अंत में, यह अन्य पश्चिमी जर्मनिक भाषाओं के साथ निकटता से संबंधित है, जैसे कि जर्मन (विशेष रूप से निम्न जर्मन), अंग्रेजी और पश्चिमी फ़्रिसियाई, और अधिक दूर से स्कैंडिनेवियाई उत्तर जर्मनिक भाषाएँ।
प्रयोग करें
अंग्रेजी उन सभी क्षेत्रों में व्यापक रूप से बोली जाती है जहां डच प्राथमिक या माध्यमिक भाषा है। पुलिस अधिकारियों सहित सरकारी अधिकारियों, लेकिन साथ ही ट्रेन कंडक्टर, चिकित्सा कर्मियों और पर्यटन उद्योग में काम करने वाले कर्मचारियों के पास कम से कम उचित अंग्रेजी भाषा कौशल होगा। बुजुर्ग लोग और छोटे बच्चे आमतौर पर ऐसा नहीं करते हैं, इसलिए थोड़ा सा डच काम आ सकता है।
कई डच और फ्लेमिश लोगों के पास अंग्रेजी की उत्कृष्ट कमान के लिए उचित है, और जब वे अनुमान लगाते हैं कि उनका अंग्रेजी का स्तर डच के आगंतुक के आदेश से अधिक उन्नत है, तो वे अंग्रेजी में स्विच करते हैं। जबकि इरादा संचार को आसान बनाना है, यह आदत आपके भाषा कौशल में सुधार करना कठिन बना देती है। ऐसी स्थितियों में जहां समय का दबाव कोई मुद्दा नहीं है, बेझिझक यह समझाएं कि आप अपने डच का अभ्यास करने की कोशिश कर रहे हैं, और अधिकांश लोग आपसे साधारण डच में बातचीत करने का प्रयास करेंगे।
यूरोप में फ्लेमिश और डच के बीच अंतर
फ़्लैंडर्स में, नीदरलैंड की तुलना में दूसरों को संबोधित करने के लिए विनम्र रूप का उपयोग करना अधिक आम है, जहां औपचारिक "यू" आजकल ज्यादातर बुजुर्ग लोगों को संबोधित करने के लिए आरक्षित है। हालांकि, चूंकि यह आकस्मिक रूप का उपयोग करने के लिए एक समस्या हो सकती है जहां विनम्र रूप देय है, और इसके विपरीत बस कुछ हंसी का आह्वान कर सकते हैं, हम इस वाक्यांश पुस्तिका में विनम्र रूप का उपयोग करते हैं जब तक कि अन्यथा उल्लेख नहीं किया जाता है।
का उच्चारण जी दक्षिण (फ़्लैंडर्स और F) के बीच बहुत भिन्न है दक्षिणी नीदरलैंड) और उत्तर। उत्तर में, /g/ को एक ध्वनिहीन वेलर फ्रैकेटिव के रूप में उच्चारित किया जाता है; अंग्रेजी शब्द "लो "" के पारंपरिक उच्चारण की तरहचौधरी"। डच में, इसे "हार्डे जी" या "हार्ड जी" कहा जाता है। राइन और वाल नदियों के दक्षिण में, उच्चारण एक तालु फ्रिकेटिव, या "सॉफ्ट जी" में बदल जाता है - एक कम सामान्य ध्वनि, जिसका उपयोग केवल में किया जाता है विश्व भाषाओं का कुछ प्रतिशत।
उच्चारण
डच में कुछ स्वर ध्वनियाँ हैं जो कई अन्य भाषाओं में ज्ञात नहीं हैं, इसलिए उन्हें सीखना मुश्किल हो सकता है।
छोटे स्वर
- ए
- /ɑ/ : जैसे 'ए' "शांत" में, (लेकिन छोटा)
- इ
- /ɛ/ə/ : जैसे "पेन" में 'ई' या "द" में 'ई' (शब्द के अंत में)
- मैं
- /ɪ/ : "पिन" में 'i' की तरह
- हे
- /ɔ/ : "कांटा" में 'ओ' की तरह
- ँ
- /u/ : जैसे 'oo' में "too" (लेकिन छोटा)
- तुम
- /ʊ/: "पुट" में 'यू' की तरह
- आप
- /ɪ/i/ : जैसे 'i' में "लाइक" या 'ee' में "डीप"
दीर्घ स्वर
- ए, आ
- /aː/ : "अफ्रीकी" में 'आ' की तरह
- ई, ईई
- /eː/ : "दिन" में 'ए' की तरह (अंत में 'वाई'-ध्वनि का उच्चारण किए बिना, बी के बीच में कुछइडी एंड टीईएम)
- यूरोपीय संघ
- /ɜː/ : "दया" में 'ई' के समान
- अर्थात
- /iː/ : "समुद्र" में 'ईए' की तरह
- ओ, ऊ
- /oː/ : जैसे "ओ" में "एगो" (अंत में 'डब्ल्यू'-साउंड का उच्चारण किए बिना)
- ँ
- /uː/ : जैसे 'oo' में "too"
- तुम, तुम
- /yː/ : जर्मन "München" में 'ü' की तरह
diphthongs
- औ, कहां
- /aʊ/ : "कैसे" में 'ओउ' की तरह
- ईउव
- /eːu/ : "दिन" में 'ए' की तरह और अंत में 'वाई'-ध्वनि को 'डब्ल्यू'-ध्वनि के साथ प्रतिस्थापित करना
- ईआई, आईजो
- /ɛɪ/ : अंग्रेजी में मौजूद नहीं है, लेकिन कुछ हद तक "my" में 'y' जैसा दिखता है
- आईउव
- /iːu/ : "समुद्र" में 'ईए' की तरह 'डब्ल्यू'-ध्वनि के बाद
- यूआई
- /ɜːu/ : जैसे "सर" में 'i' और उसके बाद 'w'-ध्वनि।
- अर्थात
- /i.e/ : ईई के समान लेकिन एक दूसरे से अलग होने से।[1]
व्यंजन
- ख
- /बी/ : "बिस्तर" में 'बी' की तरह
- सी
- /k/s/ : "कैन" (के) में 'सी' या "कुछ" (एस) में 'सी' की तरह
- चौधरी
- /x/ : स्कॉटिश "लोच" में 'ch' की तरह
- घ
- /d/ : "do" में 'd' की तरह
- एफ
- /f/ : "महसूस" में 'f' की तरह
- जी
- /ɣ/: आवाज उठाई 'ch'-ध्वनिs
- एच
- / एच /: जैसे "एच" में "है"
- जे
- /j/ : "आप" में 'y' की तरह
- क
- /k/ : "किलो" में 'k' की तरह
- मैं
- /l/ : "लो" में 'एल' की तरह
- म
- /m/ : "आदमी" में 'एम' की तरह
- नहीं
- /n/ : "नहीं" में 'n' की तरह; अक्सर शब्दों के अंत में गिरा दिया जाता है
- पी
- /p/ : "पालतू" में 'पी' की तरह
- क्यू
- /k/ : "क्विक" में 'क्यू' की तरह
- आर
- /ʁ/ : "पंक्ति" में 'आर' के समान लेकिन गले के पीछे से, फ्रेंच 'आर' की तरह।[2]
- रों
- /s/ : जैसे "s" में "कहो"
- एसजे
- /ʃ/ : "she" में 'sh' की तरह
- तो
- / टी /: "टॉप" में 'टी' की तरह
- वी
- /v/ : "नस" में 'v' की तरह
- वू
- /ʋ/ : अंग्रेजी में कोई समकक्ष नहीं; कहीं और अंग्रेजी "वी" और "डब्ल्यू" के बीच
- एक्स
- /ks/ : "कुल्हाड़ी" में 'x' की तरह
- आप
- /j/ : "y" में "y" की तरह
- जेड
- /z/ : "चिड़ियाघर" में 'z' की तरह
टिप्पणियाँ
वाक्यांश सूची
सामान्य संकेत
|
मूल बातें
- नमस्ते।
- हेलो। (एचएएच-निम्न)
- आप कैसे हैं?
- हो सकता है तुम ठीक हो? (हू महकत तुम हट?)
- आप कैसे हैं? (अनौपचारिक)
- हाय आप कैसे हैं? (हू गाह हट?)
- ठीक धन्यवाद।
- गया, डंक यू। (GOOT dhank uu)
- ठीक धन्यवाद। (अनौपचारिक)
- गया, डंक जे। (GOOT dhank yuh)
- तुम्हारा नाम क्या हे?
- हाय हेट यू? (हू हेयत तुम?)
- तुम्हारा नाम क्या हे? (अनौपचारिक)
- हे हेट जे? (हू हेयत यूह?), या वाट जौ नाम है? (क्या आप एनएएचएम हैं?)
- मेरा नाम है ______ ।
- मिजन नाम ______ है। (मीन एनएएचएम _____ है।)
- आपसे मिलकर अच्छा लगा।
- आंगनम केनिस ते माकन। (आह्न-गुह-नहम केह-निस तुह मह-कुन), या केवल आंगनम (अह्न-गुह-नहमी)
- कृपया।
- अलस्टब्लिफ्ट। (AHL-stuu-BLEEFT)
- धन्यवाद।
- डंक यू. (DAHNK uu)
- धन्यवाद। (अनौपचारिक)
- डंक जे। (DAHNK युह)
- आपका स्वागत है।
- ग्राग गेदान। (ग्रह गुह-दहन)
डच में अधिकांश समय, जब लोग आपको कुछ देते हैं, तो वे "अलस्टब्लिफ्ट" कहेंगे; इससे पहले, आप कहते हैं "डंक जे": "अलस्टब्लिफ्ट" का अर्थ यह भी है कि आपका स्वागत है।
- हाँ।
- जा. (हाँ)
- नहीं।
- नी. (अस्वीकार)
- माफ़ कीजियेगा। (ध्यान हासिल करना)
- क्या आप भी आनंद में हैं? (महग इक अय-वुह्न उउ आह-दगट?) या बस क्षमा करें (दोष मुक्ति)
- माफ़ कीजियेगा। (क्षमा मांगना)
- माफ़ करना। (एसओएच-री)
- मुझे माफ कर दो।
- हेट स्पिजेट मी। (ठीक है SPAYT मुह) या क्षमा करें। (एसओएच-री)
- अलविदा
- अलविदा। (टीओटी देखा)
- मैं डच नहीं बोल सकता।
- इक स्प्रीक जीन नीदरलैंड्स। (ick SPRAYK Gayn NAY-dur-lahnts)
- मैं अच्छी तरह से डच नहीं बोल सकता।
- इक स्प्रीक नीट नीदरलैंड गए। (ick SPRAYK नीट गूट NAY-दुर-लहंत्स)
- क्या आप अंग्रेज़ी बोलते हैं?
- स्प्रीक्ट यू एंगेल्स? (SPRAYKT uu ENG-uls?)
- क्या यहाँ कोई है जो अंग्रेजी बोलता है?
- स्प्रीकट हायर आईमैंड एंगेल्स? (स्प्रेकट हीर ई-महंत इंग्लैंड-उल्स?)
- मदद!
- मदद! (मदद!)
- शुभ प्रभात।
- गोएडेमॉर्गन। (गू-दुह-अधिक-बंदूक)
- नमस्कार।
- गोएडेमिडाग। (गू-दुह-एमआईएच-दहघी)
- सुसंध्या।
- गोएडेनावोंड। (गू-दुह-नाह-वंट)
- शुभ रात्रि।
- गोएडेनावोंड। (गू-दुह-नाह-वंट)
- शुभ रात्रि (सोने के लिए)
- स्लैप लेकर। (थप्पड़ लेक-उह्र)
- मुझे समझ नहीं आ रहा है।
- इक बेग्रीजप हेट नीट। (ick बुह-ग्रेप हट नीत)
- शौचालय कहां है?
- युद्ध हेट शौचालय है? (वहर हट तवाह-एलईटी है?)
समस्या
- मुझे अकेला छोड़ दो।
- लाट मी मेट रस्ट। (LAHT मुह से मुलाकात हुई RUST)
- मुझे मत छुओ!
- ब्लिजफ वैन मी एएफ! (BLEYF वैन मुह AHF!)
- मैं पुलिस को बुलाउंगा।
- इक रोप डे पॉलिटी। (ick रूप दुह पोह-लीट-देखें)
- पुलिस!
- राजनीति! (पोह-लीट-देखो!)
- रुकें! चोर कहीं का!
- रुकें! मरो! (रुकें! डीईईएफ!)
- मुझे आपकी मदद चाहिए।
- इक हेब यू हल्प नोडिग। (ick HEP u HULP noh-duhg)
- यह एक आपातकालीन है।
- वह नूदगेवल है। (झोपड़ी अब-गुह-वाहली है)
- मैं हार गया हूं।
- इक बेन वर्दवाल्ड। (ick बेन वुहर-ड्वाहल्ट)
- मैंने अपना बैग खो दिया।
- इक हेब मिजन बैगेज वेरलोरेन। (ick HEP में बह-गाह-झुह वुहर-लोह-रन)
- मेरा पर्स गुम हो गया।
- इक हेब मिजन पोर्टेमोनी वेरलोरेन। (ick HEP meyn por-tuh-mon-NAY vuhr-LOH-run)
- मै बीमार हूँ।
- इक बेन ज़ीक। (इक बेन ZEEK)
- मैं चोटिल हूं।
- इक बेन जियोंड। (इक बेन घुह-वोंट)
- मुझे डॉक्टर की जरूरत है।
- इक हेब ईन डॉकटर नोडिग। (ick हेप उह्न डॉक-तुहर नो-दुहग)
- क्या मैं आपका फोन इस्तेमाल कर सकता हूँ?
- मैग इक उव टेलीफून गेब्रुइकन? (महग इक उउ ताय-लुह-फोहन घुह-ब्रोक-कुह्न?)
नंबर
- 1
- ईन (ऐन)
- 2
- ट्वी (दो बार)
- 3
- सूखा (DREE)
- 4
- वीर (वीर)
- 5
- विजफ (वैफ)
- 6
- ज़ीस (ZEHS)
- 7
- ज़ेवेन (ज़ाय-वुह्न)
- 8
- अचट (एएचजीटी)
- 9
- नेगेन (नाय-गुह्न)
- 10
- टीएन (किशोर)
- 11
- योगिनी (योगिनी)
- 12
- ट्वैल्फ (TWAHLF)
- 13
- डर्टियन (DEHR-किशोर)
- 14
- वीरतिन (VAYR-किशोर)
- 15
- विज्फ़्टियन (वीएवाईएफ-किशोर)
- 16
- ज़ेस्टियन (ZEHS-किशोर)
- 17
- ज़ेवेंटियन (ज़ाय-वुह्न-किशोर)
- 18
- एक्टिएन (एएचजीटी-किशोर)
- 19
- नेजेंटियन (नाय-गुन-किशोर)
- 20
- ट्विटिग (जुड़वां-तुहगो / जुड़वां-तीग)
- 21
- एनेंटविंटिग (ऐन-उह्न-ट्विन-तुहग / ऐन-उह्न-ट्विन-टीग)
- 22
- ट्वीन्टविंटिग (TWAY-उह्न-ट्विन-तुहगो / TWAY-उह्न-ट्विन-टीग)
- 23
- ड्रिएंटविंटिग (DREE-उह्न-ट्विन-तुहग / DREE-उह्न-ट्विन-टीग)
- 30
- डर्टिग (देहर-तुहगो / DEHR-टीग)
- 40
- वर्टिग (वयर-तुहगो / VAYR-तीग)
- 50
- विजफ़्टिग (वीएवाईएफ-तुहगो / वीएवाईएफ-टीग)
- 60
- ज़ेस्टिग (ZEHS-तुहगो / ZEHS-टीग)
- 70
- ज़ेवेंटिग (ज़ाय-वुह्न-तुहगो / ज़ाय-वुह्न-तेग)
- 80
- टैचिग (ताहग-तुहगो / टीएएचजी-टीग)
- 90
- नेजेंटिग (नाय-गुह्न-तुहगो / नाय-गुन-तीग)
- 100
- होन्डर्ड (हॉन-डुहर्ट)
- 200
- ट्वीहोन्डर्ड (TWAY-होन-डुहर्ट)
- 300
- ड्राईहोंडर (DREE-होन-डुहर्ट)
- 1000
- डुइज़ेंड (DIGH-zuhnt)
- 2000
- ट्वीड्यूज़ेंड (TWAY-digh-zuhnt)
- 1,000,000
- ऐन मिलजोएन (उह्न मिल-यूं)
- 1,000,000,000
- ईन मिलजार्डो
- 1,000,000,000,000
- ऐन बिलजोएन
- संख्या _____ (ट्रेन, बस, आदि)
- संख्या _____ (एनयूएचएम-मुहरि)
- आधा
- डी हेल्फ़्ट (दुह HELFT)
- कम से
- विचारक (मिन-दुहरी)
- अधिक
- मीर (मायर)
समय
- इससे पहले
- वूर (VOHR)
- अब क
- एनयू (एनयूयू)
- बाद में
- बाद में (लह-तुहरी)
- सुबह
- ऑक्टेन्ड (ओएचजी-तुहंत)
- दोपहर
- मिडडेग (मध्य-दहग)
- शाम
- एवॉन्ड (एएच-वुहंती)
- रात
- नाच (एनएएचजीटी)
घड़ी का समय
- एक बजे (जब AM/PM स्पष्ट हों)
- ईन उर (ऐन उहरू)
- दो बजे (जब AM/PM स्पष्ट हों)
- ट्वी उर (दो बार उह्री)
- एक बजे पूर्वाह्न
- ईन उर का नाच (ऐन उहर snahgts)
- दो बजे AM
- ट्वी उर के नाच (TWAY उहर snahgts)
- दोपहर
- टुसेन डी मिडाग (TUHS-सुह्न दुह मध्य-दहगो)
- एक बजे पीएम
- ईन उर की मिडडेग (ऐन उहर SMID-dahgs)
- दोपहर दो बजे
- ट्वी उर के मिडाग्स (TWAY उहर SMID-dahgs)
- आधी रात
- मिडडेर्नच्ट (मध्य-दुहर-नाहगती)
समयांतराल
- _____ मिनट
- _____ मिनट (न्यूनतम-यूयूएचटी) / मिनट (न्यूनतम-UUHT-उह्न)
- _____ घंटे)
- _____ उर (यूयूएचआर) / मूत्र (UUHr-उह्न)
- _____ दिन
- _____ डैग (दाहग) / डेगन (दाह-घुन)
- _____ सप्ताह
- _____ सप्ताह (जागो) / वीकन (जागो-उह्न)
- _____ माह
- _____ मांड (महंत) / मांडेन (महान-दुहनी)
- _____ वर्षों)
- _____ जार (याह्री) / जारेन (याह-रुह्न)
दिन
- परसों
- एर्गिस्टरेन (AIR-घिस-तुह-रुहं)
- बिता हुआ कल
- गिस्टरन (GHIS-तुह-रुह्न)
- आज
- वंदाग (वहन-दाहग)
- आने वाला कल
- मॉर्गन (अधिक-घुन)
- पर्सो
- ओवरमॉर्गन (ओ-वुहर-मोरे-घुन)
- पिछले सप्ताह
- वोरिज वीक (वोह-रुह-घुह जागो)
- इस सप्ताह
- डेज़ वीक (दिन-ज़ुह जाग)
- अगले सप्ताह
- वोल्गेंडे सप्ताह (वोल-घुन-दुह वेक)
- सोमवार
- मांडग (महान-दहगी)
- मंगलवार
- डिंसडेग (DINSS-दाहग)
- बुधवार
- वोन्सडेग (वून्स-दाहग)
- गुरूवार
- डोंडरडेग (डॉन-दुहर-दहग)
- शुक्रवार
- वृजदाग (VRAY-dahg)
- शनिवार
- ज़तेरदाग (ज़ाह-तुहर-दहगी)
- रविवार
- ज़ोंडाग (ज़ोन-दहग)
महीने
- जनवरी
- जनुआरी (जाह्न-उ-अह-री)
- फ़रवरी
- फरवरीफे-ब्रू-एएच-री)
- जुलूस
- मार्ट (महर्ति)
- अप्रैल
- अप्रैल (आह-PRIL)
- मई
- मेई (मई)
- जून
- जूनी (यूयू-नी)
- जुलाई
- जूली (यूयू-ली)
- अगस्त
- ऑगस्टस (ओउ-GHUS-tus)
- सितंबर
- सितंबर (सितम्बर-मंदिर-बुह्र)
- अक्टूबर
- अक्टूबर (ock-TOW-buhr)
- नवंबर
- नवंबर (नहीं-VEM-buhr)
- दिसंबर
- दिसंबर (दिन-SEM-buhr)
रंग की
- काली
- ज़्वर्ट (ज़्वाहर्ट)
- सफेद
- बुद्धि (कण)
- धूसर
- ग्रिज (Grays)
- लाल
- रूड (पंक्ति)
- नीला
- ब्लाउ (BLAW)
- पीला
- जेल (घायल)
- हरा
- ग्रोएन (घ्रोण)
- संतरा
- नारंगी (ओह-रहन-युह)
- नील लोहित रंग का
- पारस (पहर), शुद्ध (पुहर-पुहड़)
- भूरा
- ब्रुइन (ब्रूनी)
परिवहन
बस और ट्रेन
- _____ का टिकट कितने का है?
- होवेल कोस्ट ईन टिकट नार _____? (हू-वेल कॉस्ट उह्न टिक-एट नाहर _____)
- कृपया _____ के लिए एक टिकट।
- ईन टिकट नार _____, अलस्टब्लिफ्ट। (उह्न टिक-एट नाहर _____, एएचएल-स्टू-ब्लीफ्ट)
- कृपया, एक ओर का टिकट दीजिए।
- एनकेले रीस, ग्रैग। (आंग-कुह-लुह रेयस घर्गो)
- कृपया एक राउंड ट्रिप।
- {फ़्लैंडर्स} हेन-एन-तेरुग, ग्राग (हेयन-एन-ट्रुघ घर्ग)
- {नीदरलैंड्स} ईन रिटॉर्टजे, ग्राग (उह्न रूह-टूर-तुह, घर्घी)
- यह ट्रेन/बस कहाँ जाती है?
- वार गाट देज़ ट्रेन/बस हीन? (WAHR घाट दिन-जुह ट्रेन/बस HAYN)
- _____ के लिए ट्रेन/बस कहाँ है?
- वार इज दे ट्रेन/बस नार _____? (WAHR दुह ट्रेयन/बस नाहर _____ जारी करता है)
- क्या यह ट्रेन/बस _____ में रुकती है?
- स्टॉप डीज़ ट्रेन/बस _____ में? (_____ में दिन-ज़ुह ट्रेन/बस रोकें)
- _____ के लिए ट्रेन/बस कब निकलती है?
- वन्नेर वर्ट्रेक्ट दे ट्रेन/बस नार _____? (वोन-एनएवाईआर वर-ट्रेकट दुह ट्रेयन/बस नाहर _____)
- यह ट्रेन/बस _____ में कब पहुंचेगी?
- वन्नेर कोम्त देज़ ट्रेन/बस आन _____ में? (वोन-एनएवाईआर कम-टी डे-ज़ुह ट्रेन/बस आह _____ में)
दिशा-निर्देश
- मैं ... तक कैसे पहुंच सकता हूं ... ?
- हो कोम इक बिज...? (हू कुम इक बे)
- ...रेल स्टेशन?
- ...हेट स्टेशन? (हट स्टाह-स्योन)
- ...बस स्टेशन?
- ...हेट बसस्टेशन? (झोपड़ी)
- ...हवाई अड्डा?
- ... डी लुचथवेन? (दुह लुघ्ट-हह-वुह्न)
- ...शहर?
- ...वह सेंट्रम? (हट सेन-ट्रम)
- ...युवा छात्रावास?
- ... डी ज्यूगदरबर्ग? (दुह YEUGHT-हेयर-बेहरघ)
- ...होटल?
- ...हेट _____ होटल? (झोपड़ी _____ होह-टेली)
- ...अमेरिकन/कनाडाई/ऑस्ट्रेलियाई/ब्रिटिश वाणिज्य दूतावास?
- ...हेट अमेरिकी/कनाडाई/ऑस्ट्रेलियाई/ब्रिटिश वाणिज्य दूतावास? (हट आह-मे-री-कहंस/कह-नाह-डेज़/ओउ-स्ट्राह-लीस/ब्रिट्स कोन-सू-लाहट)
- बहुत कहाँ हैं...
- वार ज़िजन एर वेल ... (WAHR ज़ैन एर वायली)
- ...होटल?
- ...होटल? (होह-टेल्स)
- ...रेस्तरां?
- ...रेस्तरां? (res-to-RAHNTS)
- ...सलाखों?
- ...सलाखों? (बहार)
- ... देखने के लिए साइटें?
- ...बेज़िएन्सवार्डिघेडेन? (बुह-ज़ीन्स-वाहर-दुघ-हे-दुह्न)
- क्या आप मुझे नक्शे पर दिखा सकते हैं?
- कुंट यू मिज डेट टोनन ओप दे कार्ट? (कुंट यू मे दहत तौ-नुह्न ओप दुह कहर K)
- सड़क
- स्ट्रैट (स्ट्राट)
- बाएं मुड़ें।
- Sla लिंक af. (slah लिंक्स ahf)
- दाएं मुड़ें।
- sla rechts af. (स्लाह राइट्स ahf)
- बाएं
- कड़ियाँ (लिंक)
- सही
- रेच्स (अधिकार)
- ठीक सीधे
- रेचडोर (रेग-डोर)
- की तरफ _____
- नार _____ (नाह्र)
- अतीत _____
- ना दे/हेट _____ (एनएएच दुह/हुत)
- से पहले _____
- वोर डे/हेट _____ (वोर दुह/हुत)
- _____ के लिए देखें।
- किज्क यूट वूर डे/हेट _____। (कीक IGHT वोर दुह/हुत)
- चौराहा
- क्रुइसपंट (KRUYSS-पंट)
- उत्तरी
- नोर्डन (नोहर-दुहन)
- दक्षिण
- ज़ुइडेन (ZIGH-duhn)
- पूर्व
- ओस्टेन (ओएचएस-तुह्न)
- पश्चिम
- वेस्टन (WES-तुह्न)
- ऊपर की ओर
- बरगॉप (बेयर-घोप)
- ढलान
- बरगफ (बेयर-जीएएचएफ)
टैक्सी
- टैक्सी!
- टैक्सी! (TAK-देखें)
- कृपया मुझे _____ पर ले जाएं।
- ब्रेंग मी नार _____, अलस्टब्लिफ्ट। (ब्रांग मुह नाहर .... एएलएस तू BLEEFT)
- _____ तक पहुंचने में कितना खर्च होता है?
- वाट कोस्ट हेट ओम नार _____ ते गान? (वाट कोस्ट उहत ओम नाहर _____ तू ग़हान)
- कृपया मुझे वहां पर ले चलिए।
- ब्रेंग मी एरिन, ऑलस्टब्लिफ्ट। (ब्रैंग मुह एर-हेन, एएलएस तू BLEEFT)
अस्थायी आवास
- क्या आपके पास कोई कमरा उपलब्ध है?
- हेफ्ट यू कमर्स व्रिज? (हायफ़्ट यू कह-मुर्स व्रैय:)
- एक व्यक्ति/दो लोगों के लिए एक कमरा कितना है?
- होवेल कोस्ट ईनपरसूनस्कमर/ट्वीपरसूनस्कमर? (हू-वले कोस्ट उह्न अने-पुर-सोन्स-कह-मुर/TWAY-पुर-सोन्स-कह-मूर)
- क्या कमरा बेडशीट के साथ आता है
- डे कमर में ज़िजन एर लेकेंस? (ज़ैन उहर लह-कुन्स दुह कह-मुरो में)
- क्या कमरा साथ आता है...
- इज़ एर ईन ... इन डे कमर? (उहर उह्न है ... दुह कह-मुर में)
- ...एक स्नानघर?
- ...ईन बदकमर (...उह्न बात-काह-मुर)
- ...टेलिफ़ोन?
- ...ईन टेलीफोन (...उह्न तय-ले-फोन-)
- ...एक टीवी?
- ...ईन टीवी (...उह्न ताय-वाय)
- क्या मैं पहले कमरा देख सकता हूँ?
- मैग इक दे कामेर अर्स्ट ज़िएन? (माघ इक अयर्स्ट दुह कह-मुर ज़ेन)
- क्या आपके पास कुछ शांत है
- हेट यू इट्स रस्टिगर? (हायफ़्ट यू ईट्स रस-तिह-घुर)
- क्या आपके पास कुछ है...
- हेफ्ट यू ईन ... कमर? (हैफ्ट यू उह्न ... कह-मुर)
- ...बड़ा?
- ... ग्रोटर? (...घरोह-तुर)
- ...सफाई वाला?
- ... विद्वान? (...SGHONE-उह्र)
- ...सस्ता?
- ... गोएडकोपर? (...भूत-कोवे-पुर-)
- अच्छा मैं इसे ले लूंगा।
- गया, इक नीम देज़। (भूत इक नाम DAY-zuh)
- मैं _____ रात (रातों) के लिए रुकूंगा।
- इक ब्लिजफ _____ नाच (एन)। (ick blayyf _____ रात (उह्न))
- क्या आप कोई दूसरा होटल सुझा सकते हैं?
- कान यू मिज ईन एंडर होटल आनारादेन? (कान ऊ माई उह्न आह-दुर होवे-तेल आह्न-रह-दुन)
- क्या आपके पास तिजोरी है?
- हेफ्ट यू एन क्लूइस? (हैफ्ट यू उह्न क्लूयस)
- ...लॉकर?
- ... बैगेजकास्टजेस? (बाह-घाह-ज़ुह-कास-तुस)
- क्या नाश्ता/रात का खाना शामिल है?
- क्या यह अभी भी चालू नहीं है/इनबेग्रेपेन नहीं है? (हट ऑन-बैयट/एएच-वंड-ए-टुन इन-बुह-ग्रे-पन है)
- नाश्ता/रात का खाना कितने बजे है?
- हो सकता है कि वह चालू/आवंटित है? (हू लहत इज़ हट ऑन्ट-बैयत/एएच-वुंड-ए-तुन)
- कृपया मेरे कमरे को साफ करें।
- कुंत यू मिजन कमर शूनमाकेन। (कुंत यू मयं कह-मुर सघोने-मह-कुन)
- क्या आप मुझे _____ पर जगा सकते हैं?
- कुंट यू मिज वेकेन ओम _____? (कुंट यू माई वेह-कुन ओम _____)
- मैं चेक आउट करना चाहता हूं।
- इक विल वर्ट्रेकेन। (ick विल वर-ट्रेक-उन)
पैसे
- क्या आप अमेरिकी/ऑस्ट्रेलियाई/कनाडाई डॉलर स्वीकार करते हैं?
- कान इक अमेरिकी/ऑस्ट्रेलियाई/कनाडाई डॉलर सुपारी से मिले? (कहन इक मिले आह-मई-री-कान-सुह/औस-त्राह-ली-शुह/काह-नाह-दिन-सुह दोह-लार्स बुह-तह-लुन)
- क्या आप ब्रिटिश पाउंड स्वीकार करते हैं?
- कन इक ब्रिट्स पॉन्डेन बीटालेन से मिले? (कहन इक ने ब्रिट-सुह पोन-दुन बुह-ताह-लून से मुलाकात की)
- क्या आप क्रेडिट कार्ड स्वीकार करते हैं?
- {फ़्लैंडर्स} कान इक मिले थे ईन क्रेडिटकार्ट बेटेलन? (कहन इक मिले उह्न क्रे-डीईईटी-कहर्ट बुह-ताह-लुन)
- {नीदरलैंड} कान इक मिले ईन क्रेडिट कार्ड सुपारी? (कहन इक मिले उह्न केआरईएच-डिट कार्ट बुह-तह-लुन)
- क्या आप मेरे लिए पैसे बदल सकते हैं?
- क्या आप गेल्ड विसेलन कर सकते हैं? (कहन यू घेल्ट विस-सुह-लून)
- मुझे पैसा कहां से बदला जा सकता है?
- वार कान इक गेल्ड विसेलेन? (वहर कहन इक घेल्ट WIS-suh-lun)
- क्या आप मेरे लिए ट्रैवेलर्स चेक बदल सकते हैं?
- क्या आप ट्रैवेलर्स चेक विसेलेन हैं? (कहन यू उह्न त्रेह-वुह-लर्स चेक विस-उह-लुन)
- मैं ट्रैवेलर्स चेक कहां बदलवा सकता हूं?
- वार कान इक ईन ट्रैवलर्स चेक विसेलेन? (वहर कह इक उह्न त्रेह-वुह-लर्स चेक विस-उह-लुन)
- विनिमय दर क्या है?
- डी विसेल्कोर्स क्या है? (क्या है विस-उल-कूर्स)
- स्वचालित टेलर मशीन (एटीएम) कहाँ है?
- वार विंद इक ईन गेल्डऑटोमैट? (वहर विंट इक उह्न घेल्ट-ओह-तोह-महतो)
[नीदरलैंड]: वार कान इक गेल्ड पिनन? (बैंक कार्ड के पिन कोड के बाद बनी क्रिया)
[फ़्लैंडर्स:] क्या बैंक कॉन्टैक्ट मिस्टरकैश को भी पसंद किया गया है? [बेल्जियम एटीएम सिस्टम के ब्रांड नाम वाली मशीन को संदर्भित करता है]
भोजन
- कृपया एक व्यक्ति/दो लोगों के लिए एक टेबल।
- ऐन तफ़ल वोर ईन/ट्वी अलस्टब्लिफ्ट. (uhn TAH-fuhl vore ane/tway ALS-tuu-bleeft)
- क्या मैं मेनू देख सकता हूँ, कृपया?
- मैग इक हेट मेन्यू, ऑलस्टब्लिफ्ट? (माघ इक हट मुह-एनयूयू एएलएस-तुउ-ब्लेफट)
- क्या मैं रसोई में देख सकता हूँ?
- मैग इक डे क्यूकेन ज़िएन, अलस्टब्लिफ्ट? (माघ इक दुह कोय-कुन ज़ेन एएलएस-तुउ-ब्लीफ्ट)
- क्या कोई घर विशेषता है?
- क्या कोई विशेषतौर पर ऐसा हुआ है? (उहर उह्न SPAY-शा-ली-तैयत वहन हट हुय्सो है)
- क्या कोई स्थानीय विशेषता है?
- सर्वर यू स्ट्रीकगेरेचटेन? (SERR-vayrt uu STRAKE-guh-regh-tun)
- मैं शाकाहारी हूँ।
- इक बेन शाकाहारी। (ick बेन वे-घु-ताह-री-उह्री)
- मैं सूअर का मांस नहीं खाता।
- इक ईट जिन वर्केन्सवेल्स। (ick ने घन खा लिया)
- मैं केवल कोषेर खाना खाता हूं।
- इक एत एलेन कोस्जेर वोडसेल। (ick ने AHL-ane KOH-shur VOOT-sul . खा लिया)
- क्या आप इसे "लाइट" बना सकते हैं, कृपया? (कम तेल/मक्खन/लार्ड)
- ऐन लिच्ट गेरेच्ट, अलस्टब्लिफ्ट? (उह्न लाइट गुह-रेग एएलएस-टुउ-ब्लीफट)
- निश्चित मूल्य का भोजन
- डैग्सचोटेल (DAGH-sghow-tul)
- ला कार्टे
- ए ला कार्टे (आह लाह कहरती)
- सुबह का नाश्ता
- ओन्टबिज्ट (ओंट-बैयत)
- दोपहर का भोजन
- दोपहर का भोजन (दोपहर का भोजन)
- चाय (भोजन)
- वीरूउर्तजे (वीर-उहर-चुह)
- रात का खाना
- अवोंडेटन (एएच-वंट-ए-टुन)
- मेरे को चाहिए _____।
- इक विल _____। (इक विल ___) (अनौपचारिक, लेकिन इसमें कोई बदलाव किए बिना यह बहुत अधिक मांग वाला लग सकता है,)
- मैं)
- मैं _________ (इक विल घरघ ___) (औपचारिक, अधिक विनम्र रूप)
- मुझे _____ युक्त एक डिश चाहिए।
- इक विल ईन गेरेच्ट मिले _____। (ick wil uhn GUH-right ______ से मिले)
- मुर्गी
- किप (रात बिताने का स्थान)
- भैस का मांस
- रुंडवेल्स (RUNT-vlas)
- मछली
- विज़ (विज़)
- जांघ
- जांघ (हम्म)
- सॉस
- सबसे खराब (वोहर्स्ट)
- पनीर
- कास (कहसो)
- अंडे
- ईरेन (एआईवाई-उर-उन)
- सलाद
- सलाद (साह-लाह-दुहु)
- (ताज़ी सब्जियां
- (कविता) ग्रोएंटेन ((वेहर-सुह) ग्रोन-टुन)
- (ताजा फल
- (छंद) फल ((vehrs) fruyt)
- रोटी
- बच्चा (ब्रोटे)
- टोस्ट
- टोस्ट (टोस्ट)
- नूडल्स
- नोएडेल्स (नूह-डुल्स)
- चावल
- रिजस्ट (रायस्तो)
- फलियां
- बोनन (बो-नन)
- क्या मेरे पास _____ का गिलास हो सकता है?
- मैग इक ऐन ग्लास _____? (माघ इक उह्न गलह्स ______)
- क्या मेरे पास _____ का प्याला हो सकता है?
- मैग इक ईन कोप _____? (माघ इक उह्न कोप ________)
- क्या मेरे पास _____ की बोतल हो सकती है?
- मैग इक ईन फ्लेस _____? (माघ इक उह्न फ्लेस _____)
- कॉफ़ी
- कॉफ़ी (कॉफ़ी)
- चाय (पीना)
- तुम (तय)
- रस
- रस (सहप)
- (चुलबुली) पानी
- थूक का पानी (SPUYT-वाह-तुहर)
- पानी
- पानी (वाह-तुहरी)
- बीयर
- बियर (बीयर)
- लाल/सफेद शराब
- सवार/विट विजन (आरओएच-डुह/विह-तुह वेयन)
- क्या मैं कुछ ले सकता हूँ _____?
- मैग इक वाट _____? (माघ इक वाट _____)
- नमक
- ज़ाउट (ज़वाटी)
- काली मिर्च
- काली मिर्च (पे-पूरी)
- मक्खन
- बोटर (बो-तुहर)
- क्षमा करें, वेटर? (सर्वर का ध्यान आकर्षित करना)
- ओबेर? (ओह-बुहरो)
- मैं समाप्त कर रहा हूँ।
- इक बेन क्लार। (इक बेन क्लाह्री)
- यह स्वादिष्ट था।
- हेट हील लेकर था। (हट वाह हेल लेक-उर)
- कृपया प्लेटें साफ करें।
- कान यू अफ्रूमेन। (कहन यू एएफ-रुय-मुन)
- कृपया चेक दीजिए।
- डी रीकेनिंग, अलस्टब्लिफ्ट। (दुह रे-कुन-इंग ALS-tuu-bleeft)
सलाखों
- क्या आप शराब परोसते हैं?
- क्या आप शराब पीते हैं? (serr-VAYRT uu AHL-co-hol)
- क्या कोई टेबल सेवा है?
- क्या आप आन तफ़ल पर ध्यान दे रहे हैं? (हैफ्ट यू बुह-डीई-निंग आह ताह-फुल)
- कृपया एक बियर/दो बियर।
- ऐन बियर/ट्वी बियर, अलस्टब्लिफ्ट। (ऐनी बियर/टवे बियर AHLS-tuu-bleeft)
- कृपया एक गिलास रेड/व्हाइट वाइन।
- ईन ग्लास राइड/विट विजन, अलस्टब्लिफ्ट। (उह्न ग्लाह्स रोडुह/विट्तुह वेयन एएचएलएस-टुउ-ब्लीफ्ट)
- एक पिंट, कृपया।
- ईन पिंत्जे, अलस्टब्लिफ्ट। (उह्न पिन-ट्युह AHLS-tuu-bleeft)
- कृपया एक बोतल।
- ईन फ्लेस, अलस्टब्लिफ्ट। (AHLS-tuu-bleeft)
- _____ (तेज मदिरा) तथा _____ (मिक्सर), कृप्या अ।
- _____ (स्टर्के पिया) एन _____ (आलिंगिंग), अलस्टब्लिफ्ट। (_____ en _____ AHLS-tuu-bleeft)
- व्हिस्की
- व्हिस्की (WIS-कुंजी)
- वोडका
- वोडका (वोट-काह)
- रम
- रम (रम)
- पानी
- पानी (वाह-तूर)
- क्लब सोड़ा
- थूक का पानी (SPUYT-वाह-तूर)
- जादू का पानी
- टॉनिक (टॉनिक)
- संतरे का रस
- सिनासप्पेलसैप (देखें-नाह्स-आह-पुल-साहपी)
- कोक (सोडा)
- कोला (कोवे-लाह)
- क्या आपके पास कोई बार स्नैक्स है?
- क्या आप स्नैक्स खाते हैं? (हैफ्ट यू स्नैक्स)
- एक और चाहिए।
- नोग एंटजे, अलस्टब्लिफ्ट। (नोग अने-तुह एएचएलएस-तुउ-ब्लीफ्ट)
- कृपया एक और दौर।
- नोग ईन रोन्डे, अलस्टब्लिफ्ट। (नोग उह्न रॉन-तुह एएचएलएस-तुउ-ब्लीफ्ट)
- बंद करने का समय कब है?
- हो लाट इज डे स्लुइटिंगस्टीज्ड? (हो लाहत दुह है SLUY-ting-staiyt)
- आप जैसी प्यारी लड़की/लड़का ऐसी जगह पर क्या कर रहा है?
- वॉट दोएट ऐन लिफ़ मीस्जे/लिव जोंगन अल्स जिज ओप ईन प्लाट्स अल देज़? (वाट दूत उह्न लीफ माईस-युह/ली-वुह यंग-उन अहल्स जय ओप उन प्लैट्स अहल्स डे-जुह)
- मेरी जगह या तुम्हारी?
- बिज मिज थुइस, बिज जौ का? (बाई माई ट्यूस ऑफ़ बाई योवे)
खरीदारी
- क्या आपके पास यह मेरे आकार में है?
- क्या आप मिजन मात में हैं? (मैं महतो में हैफ़्ट यू डिट)
- यह कितने का है?
- होवेल कोस्ट डिट? (हू-वेल कोस्ट डिट)
- यह बहुत ही महंगी।
- दैट ते ड्यूर है। (यह तुह दुहरी है)
- क्या आप लेंगे _____?
- आप _____ स्वीकार करते हैं? (एके-सितंबर-तारे-तू ____)
- महंगा
- डुउर (डुह्र)
- सस्ता
- गोडकूप (भूत-कोपे)
- मैं इसे वहन नहीं कर सकता।
- दत कान इक नीत बेटालेन। (दही कान इक नीत बुह-तह-लुन)
- मुझे यह नहीं चाहिए।
- इक विल हेट नीट। (इक विल हट नीत)
- तुम मुझे धोखा दे रहे हो।
- तुम मुझे बिस्तर पर ले जाते हो। (यू बुह-ड्रेघ्ट मुह mu)
- मुझे कोई दिलचस्पी नहीं है।
- इक बेन नीट गींटरेसीर्ड। (ick बेन नीट गुह-इन-तुह-रुह-सयर्त)
- अच्छा मैं इसे ले लूंगा।
- ठीक है, इक नीम हेट। (ओह-के ick नाम हटो)
- क्या मेरे पास बैग हो सकता है?
- हीफ्ट यू एन जक्जे वूर मिज? (हायफ़्ट यू उह्न ज़ह्क-युह वोहर माईयू)
- क्या आप जहाज (विदेशी) करते हैं?
- क्या आप लीवरिंगेन (नर हेट ब्यूटेनलैंड) हैं? (दूत यू ले-वुह-रिंग-उन (नाहर हट BUY-टुन-लहंत))
- मुझे जरूरत है...
- इक हेब ... नोडिग। (ick हाप ... NOH-digh)
- ... टूथपेस्ट।
- ...तंदपास्ता। (...तहंत-पास-ताह)
- ...एक टूथब्रश।
- ...ईन टंडेनबोर्स्टेल। (...उह्न तहन-डन-बोर-स्टुल)
- ... टैम्पोन।
- ... टैम्पोन। (...TAHM-pons)
- ...साबुन।
- ...जीप। (ज़ापे)
- ... शैम्पू।
- ... शैम्पू। (शैम्पो)
- ...दर्द निवारक। (जैसे, एस्पिरिन या इबुप्रोफेन)
- ...एस्पिरिन, पिजनस्टिलर (एएचएस-पेशी-री-नुह, पाययन-स्टिह-लूर)
- ...सर्दी की दवा।
- ...होस्टसिरूप. (...हुस्ट-देखो-रस्सी)
- ... पेट की दवा।
- ...मैगटैबलेटजेस। (...MAHG-tah-blet-yus)
- ...उस्तरा।
- ...ईन स्किरमेस। (...उह्न SGHARE-मेस)
- ...एक छाता।
- ...ईन परपलू। (...उह्न पाह-राह-प्लू)
- ... सनब्लॉक लोशन।
- ...ज़ोनब्रांड। (...ज़ोह-नुह-ब्राहंत)
- ...डाक पत्रक।
- ...ईन पोस्टकार्ट। (...उह्न पोस्ट-कहर्त)
- ...डाक टिकट।
- ... पोस्टजेगल्स। (...पोस्ट-ज़े-गुल्स)
- ... बैटरी।
- ...बैटरिजेन। (...बह-तुह-राय-उह्न)
- ...पत्र लिखने।
- ...स्क्रिजफपियर. (...SGHRAIYF-पह-पीर)
- ...एक कलम।
- ...ईन कलम। (...उह्न पेन)
- ... अंग्रेजी भाषा की किताबें।
- ...एंगेलस्टालिगे बोकेन। (...आंग-उल्स-तह-लिह-घुह बू-कुन)
- ...अंग्रेज़ी भाषा की पत्रिकाएँ।
- ...एंगेलस्टालिगे टिज्डस्क्रिफ्टन। (...आंग-उल्स-तह-लिह-घुह तैयत-सघ्रिफ-तुन)
- ...एक अंग्रेजी भाषा का अखबार।
- ...ईन एंगेलस्टालिगे क्रांट। (...उह्न अंग-उल्स-तह-लिह-घुह क्रंन्तो)
- ...एक डच-अंग्रेज़ी शब्दकोश।
- ...ईन नीदरलैंड्स-एंगेल्स वोर्डनबोएक। (...उह्न नाय-दुर-लहंट्स आंग-उल्स वोहर-डन-बुक)
ड्राइविंग
- मुझे एक कार किराए पर लेनी है।
- इक विल ईन ऑटो हूरेन। (ick wil uhn OW-toh HUU-run)
- क्या मुझे बीमा मिल सकता है?
- क्या इक वर्ज़ेकरिंग क्रिजेन? (कहन इक उह्न वर-ज़ाय-कुह-रिंग क्राय-गुन)
- रुकें (सड़क के संकेत पर)
- रुकें (रुकें)
- एक तरफ़ा रास्ता
- एनरिचिंग्सवर्कीर (एएनई-रिहघ-टिंग-सफ़र-करे)
- मान जाना
- गीफ वोरंग (गफे वोह-रहंगrah)
- पार्किंग नहीं
- नीट पार्केरेन (नीट पर-के-रन)
- गति सीमा
- snelheidslimiet (SNEL-haiyts-lee-meet)
- गैस (पेट्रोल) स्टेशन
- टैंकस्टेशन (तहंक-स्टह-शोन)
अधिकार
- मैंने कुछ भी गलत नहीं किया है।
- इक हेब निक्स वर्कीर्ड गेदान। (ick हाप निक्स वर-केएचआरटी गुह-दान)
- इसे गलत समझ लिया गया था।
- उसे गलतफहमी हो गई थी। (झोपड़ी थी उह्न एमआईएस-वूर-स्थित)
- तुम मुझे कहां ले जा रहे हो?
- वार ब्रेंग्ट यू मी हेन? (वहर ब्रेंग्ट यू मुह हाने)
- क्या मैं गिरफ़्तार हूँ?
- गिरफ्तारी पर है? (स्टाह इक ऑन-दुर आह-रेस्ट)
- मैं एक अमेरिकी/ऑस्ट्रेलियाई/ब्रिटिश/कनाडाई नागरिक हूं।
- इक बेन एन अमेरिकन/ऑस्ट्रेलियाई/ब्रिट्स/कनाडीज स्टैट्सबर्गर। (ick बेन उह्न आह-मई-री-कान्स/ओउ-स्ट्राह-लीस/ब्रिट्स/कह-नाह-दास स्टैट्स-बुर-घुर)
- मैं अमेरिकी/ऑस्ट्रेलियाई/ब्रिटिश/कनाडाई दूतावास/वाणिज्य दूतावास से बात करना चाहता हूं।
- मैं अमेरिकी/ऑस्ट्रेलिया/ब्रिटसे/कनाडाई राजदूत/वाणिज्य दूतावास से मुलाकात कर सकता हूं। (ick wil मिले दुह/हट आह-मई-री-कान-सुह/ओउ-स्ट्राह-ली-सुह/ब्रिट-सुह/कह-नाह-डे-सुह अहम-बह-साह-दुह/कोन-सुह-लहट स्प्रे- कुन)
- मैं एक वकील से बात करना चाहता हूं।
- इक विल ईन एडवोकेट बोला गया। (ick wil uhn AHD-वोह-कहत स्प्रे-कुन)
- क्या मैं अभी जुर्माना भर सकता हूँ?
- कन इक गेवुन नू ईन बोएते बेटालेन? (कह इक गुह-वोन नुउ उह्न बू-तुह बुह-तह-लुन)
राष्ट्रीयताएं, देश
- अमेरिकन
- अमेरिकी
- स्र्पहला
- अर्जेंटीना
- अफ़्रीकी
- दी
- अफ्रीका
- अफ्रीका
- अमेरीका
- वेरेनिग्डे स्टेटन
- आस्ट्रेलियन
- ऑस्ट्रेलियाई
- ऑस्ट्रेलिया
- ऑस्ट्रेलिया
- अल्बानिया
- अल्बानि
- अंग्रेजों
- ब्रिट्स
- ग्रेट ब्रिटेन
- ग्रोट-ब्रिटानिë
- बेल्जियम
- बेल्जियम
- बेल्जियाई
- बेल्गो
- ब्राजील
- ब्राज़ीलियाई
- ब्राज़िल
- ब्राज़ीलियाई
- फ़्लैंडर्स
- Vlaanderen
- फ़्रिसियाई
- आलू
- फ्रांस
- फ़्रैंक्रिज्को
- एक फ्रांसीसी
- ईन फ्रैंसमैन
- फिनलैंड
- फिनलैंड
- फिनिश
- पंख
- कैनेडियन
- कनाडीज
- कनाडा
- कनाडा
- क्रोएशिया
- क्रोएशिया
- ऑस्ट्रिया
- ओस्टेन्रिज्को
- डच
- नीदरलैंड्स
- नीदरलैंड
- Nederland
- जर्मन
- ड्यूट्स
- जर्मनी
- आवास
- भारतीय
- Indiaas
- भारत
- भारत
- इंडोनेशिया
- इंडोनेशिया
- भारत
- भारत
- इन्डोनेशियाई
- इन्डोनेशिश
- इटली
- इटली
- इतालवी
- इटालियन
- मैरोको
- मोरक्को
- मारोसी
- मरोकांसो
- तुर्की
- तुर्किजे
- तुर्की
- तुर्क
- रूसी
- Russisch
- रूस
- रुसलैंड
- सर्बियाई
- सर्विस्च
- सर्बिया
- सेवा
- स्पेनिश
- स्पेन
- स्पेन
- स्पेन
- स्वीडिश
- ज़्वीड्स
- स्वीडिश जहाज़
- ज़्वीड
- स्वीडन
- ज़्वेदेन
- दक्षिण अफ्रीका
- ज़ुइद अफ्रीका
- स्कॉटिश
- शॉट
- स्कॉटलैंड
- शॉटलैंड
- सूरीनाम
- सूरीनाम
- सूरीनाम
- सूरीनामेर
- चीन
- चीन
- चीनी
- चीनी
- थाई
- थाई लोग
- वियतनामी
- वियतनामी
- कोरियाई
- कोरियाई
- एलजीरिया
- अल्जीरिजे
- नार्वेजियन
- नूर
- नॉर्वे
- नूर्वेजन
- यूनान
- ग्रिकेनलैंड
- यूनानी
- ग्रीक या ग्रीक or
- मिस्र
- मिस्री
- पोलैंड
- पोलैंड
- पोलिश
- ताल
- कांगो
- कांगो
- हंगेरी
- होंगार्स
- रोमानियाई
- रोमेन्स
- पुर्तगाली
- पुर्तगाली