इबेरिआ का प्रायद्वीप का सबसे पश्चिमी भाग है यूरोपीय भूमध्य सागर और अटलांटिक महासागर के बीच स्थित महाद्वीप। इसे से अलग किया जाता है फ्रांस बर्फ से ढकी हुई पाइरेनीज़ पहाड़ों।
जबकि स्पेनिश कैनेरी द्वीप समूह और पुर्तगाली द्वीप मादेइरा तथा अज़ोरेस इबेरियन मुख्य भूमि से बहुत दूर हैं, वे अपने-अपने देशों में एकीकृत प्रांत हैं, और यहां इबेरिया के हिस्से के रूप में वर्णित हैं।
देशों
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,5,40.3,-3.7166666666667,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Iberia&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
![इबेरिया का नक्शा](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Iberia_regions_map.png/398px-Iberia_regions_map.png)
एंडोरा Pyrenees पहाड़ों में एक छोटा सा भूमि-बंद देश, जो सर्दियों में स्कीइंग, गर्मियों में लंबी पैदल यात्रा और साल भर खरीदारी के लिए लोकप्रिय है। |
पुर्तगाल (समेत अज़ोरेस तथा मादेइरा) यह आश्चर्यजनक देश स्पेन और सुरम्य अटलांटिक महासागर से घिरा है। |
स्पेन (समेत कैनेरी द्वीप समूह) यह देश छुट्टियों और रहने के लिए यूरोप के सबसे पसंदीदा स्थलों में से एक है: संस्कृति, नाइटलाइफ़, समुद्र तट और इतिहास सभी एक ऐसे देश को मानवीय सुंदरता देते हैं जिसमें इतनी प्राकृतिक सुंदरता है। |
विदेशी क्षेत्र
जिब्राल्टर नेपोलियन के दिनों से पहले से ही स्पेनिश तट पर यूनाइटेड किंगडम का गढ़। |
शहरों
- 1 बार्सिलोना - गौड़ी का घर और कैटेलोनिया की राजधानी।
- 2 बिलबाओ — स्पेन के उत्तरी तट पर, यह स्पेन का एक हिस्सा है जिसमें 4 निश्चित मौसम होते हैं।
- 3 ब्रागा - उत्तरी पुर्तगाल में।
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Praça_do_Marquês_de_Pombal_(Lisboa).jpg/220px-Praça_do_Marquês_de_Pombal_(Lisboa).jpg)
- 4 लिस्बन — पुर्तगाल की राजधानी और सबसे खूबसूरत शहर। यह एक प्राकृतिक बंदरगाह में है, और एक महान शहर को तोड़ देता है।
- 5 मैड्रिड - स्पेन की मुख्य भूमि के केंद्र में स्पेन की शाही राजधानी। मैड्रिड के पास आम आगंतुक की पेशकश करने के लिए बहुत कुछ है, चाहे उन्हें कितना भी लंबा खर्च करना पड़े।
- 6 पोर्टो — पुर्तगाल के उत्तरी तट पर, यहीं से खोजकर्ता अफ्रीका और भारत का पता लगाने के लिए रवाना हुए।
- 7 सविल — स्पेन के सबसे दक्षिणी शहरों में से एक, सेविल उन खोजकर्ताओं का घर है जो मिल गया अमेरिका।
- 8 वालेंसिया - सांस्कृतिक रूप से अद्भुत, वालेंसिया सुंदर समुद्र तटों के साथ गतिशील और परिवर्तनशील है।
- 9 ज़रागोज़ा — यह स्पेन के आरागॉन क्षेत्र की राजधानी है।
अन्य गंतव्य
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Eguren_Ugarte_al_atardecer.jpg/220px-Eguren_Ugarte_al_atardecer.jpg)
- 1 Algarve — यूरोप के दक्षिण-पश्चिमी छोर पर लंबे समुद्र तट
- 2 अज़ोरेस — अटलांटिक में उत्तरी अमेरिका के आधे रास्ते में, इन खूबसूरत ज्वालामुखी द्वीपों में साल भर एक सुंदर जलवायु होती है
- 3 बेनिडोर्म - स्पेन के कोस्टा ब्लैंका पर उच्च वृद्धि वाला रिसॉर्ट शहर, "द व्हाइट कोस्ट"
- 4 ग्रैन कैनरिया - कैनरी द्वीपों में से सबसे अधिक आबादी वाला भी उनमें से सबसे विविध है - इस द्वीप पर हरे-भरे जंगल और धूप से ढके रेगिस्तान दोनों पाए जा सकते हैं
- 5 इबीसा - न केवल यूरोप बल्कि पूरी दुनिया की पार्टी की राजधानी, इस छोटे से भूमध्यसागरीय द्वीप में ऐतिहासिक शहर और देवदार के जंगल भी हैं
- 6 ला रियोजा — उत्तरी स्पेन में शराब क्षेत्र, नींद और सुंदर पुराने शहरों का घर
- 7 मादेइरा - अफ्रीकी तट से दूर, मदीरा को "अनन्त वसंत का द्वीप" और "अटलांटिक का तैरता हुआ बगीचा" के रूप में भी जाना जाता है - और इसमें शायद ही कोई अतिशयोक्ति है
- 8 मैल्लोर्का — बहुत से पर्यटक इस बेलिएरिक द्वीप के समुद्र तटों पर धूप सेंकने के लिए आते हैं, लेकिन अंतर्देशीय कदम रखते हैं, और आपके पास अपने लिए प्रभावशाली पहाड़ी दृश्य होंगे
- 9 Tenerife - चंद्रमा से सीधे प्रतीत होने वाले रेगिस्तान, पहाड़, ज्वालामुखी, शानदार समुद्र तट, और एक जीवंत नाइटलाइफ़ सभी इस द्वीप पर मौजूद हैं, जो कभी नई दुनिया के खोजकर्ताओं के लिए भूमि का अंतिम परिचित टुकड़ा था।
समझ
इतिहास
से अलग फ्रांस से पाइरेनीज़ पहाड़ों, इसके इतिहास ने अक्सर यूरोप के बाकी हिस्सों से अलग रास्ता अपनाया है, जिससे इस क्षेत्र को एक अलग पहचान मिली है। बस्क सदियों पहले यहां बसे लोग, अपनी संस्कृति को आज भी बरकरार रखते हैं। रोमन साम्राज्य 5वीं शताब्दी में विसिगोथ्स द्वारा प्रतिस्थापित किए जाने से पहले, तीसरी शताब्दी ईसा पूर्व में इसका विस्तार किया गया था। प्रायद्वीप ने फिर से एक गैर-यूरोपीय चरित्र ग्रहण किया जब इस्लामी 8 वीं शताब्दी में बर्बर और अरबी मूर ने कब्जा कर लिया, इसके कुछ हिस्सों पर हाल ही में 15 वीं शताब्दी के रूप में शासन किया। चूंकि ईसाई शासन ने धीरे-धीरे मूरों से प्रायद्वीप वापस ले लिया, इसके लोगों ने तब बाहर की ओर देखा; पुर्तगाल ने प्रायोजित किया केप रूट अभियान, और स्पेन कोलंबस की यात्राएं तथा मैगलन-एलकानो सर्क्युविगेशन. टॉर्डेसिलस संधि ने स्पेन और पुर्तगाल के बीच नई भूमि को विभाजित किया, जिससे पुर्तगालियों को अफ्रीका, भारत और ब्राजील का उपनिवेश करने की अनुमति मिली, जबकि स्पेनिश साम्राज्य अमेरिका और फिलीपींस के अधिकांश हिस्से को नियंत्रित करने के लिए आया था। १५८० और १६४० के बीच इबेरियन संघ ने इबेरियन प्रायद्वीप, साथ ही साथ दोनों देशों के विदेशी उपनिवेशों को अपने समय में दुनिया का सबसे बड़ा साम्राज्य आयोजित किया।
उपनिवेशों से सोना और चांदी मातृ देशों में धन और वैभव लाए, लेकिन यह टिकाऊ नहीं था। 18 वीं शताब्दी की शुरुआत में स्पेनिश उत्तराधिकार के युद्ध से, स्पेन और पुर्तगाल को महान शक्तियों के रूप में उनकी भूमिका से हटा दिया गया था, और 1 9वीं शताब्दी के दौरान उनके अधिकांश उपनिवेश खो गए थे। जबकि ब्राजील १९वीं शताब्दी के अंत में तत्कालीन पुर्तगाली शाही घराने की एक शाखा रेखा द्वारा शासित रहा, स्पेन ने १८वीं शताब्दी में जिब्राल्टर को इंग्लैंड से, १९वीं शताब्दी की शुरुआत में महाद्वीपीय लैटिन अमेरिका और स्पेनिश अमेरिकी युद्ध में लगभग सभी शेष उपनिवेशों को खो दिया। 1898 जिसने एक साहित्यिक आंदोलन का कारण बना जिसे अक्सर "98 की पीढ़ी" कहा जाता है, जो स्पेन के गौरव से पतन के लिए शोक करता है।
तानाशाही और फासीवादी सरकारों ने स्पेन और पुर्तगाल को इससे बाहर रखा द्वितीय विश्व युद्ध, हालांकि 1930 के दशक के अंत में विशेष रूप से स्पेन अपने गृह युद्ध से तबाह हो गया था, जबकि पुर्तगाल ने विंडसर की लंबे समय से चली आ रही संधि के तत्वावधान में अंग्रेजों को सीमित सहायता प्रदान की थी। 1970 के दशक में सालाज़ार और फ्रेंको शासन के अंत के बाद से, दोनों इसके पूर्ण सदस्य बन गए हैं यूरोपीय संघ. २०वीं सदी के मध्य से, पर्यटन देशों की अर्थव्यवस्थाओं का एक महत्वपूर्ण हिस्सा रहा है, विशेष रूप से द्वीपों पर, और जबकि कई समुद्र तटीय सैरगाहों में पर्यटकों का वर्चस्व है, अधिकांश अंतर्देशीय अभी भी पीटा पथ से दूर है। जबकि 20वीं सदी के अंत में दोनों देश लोकतांत्रिक हो गए और जबरदस्त आर्थिक विकास देखा, वे 2010 के शुरुआती वित्तीय संकट से बुरी तरह प्रभावित हुए। स्पेन के कई क्षेत्र, विशेष रूप से कैटालोनिया, स्वतंत्रता का आह्वान, या स्वायत्तता में वृद्धि। में बास्क देश, स्वतंत्रता-समर्थक हिंसा (और कुछ हद तक स्वतंत्रता-विरोधी प्रतिशोध) ने फ्रेंको युग के अंत से इस क्षेत्र को त्रस्त कर दिया है, लेकिन २१वीं सदी में शांतिपूर्ण स्वायत्तता/स्वतंत्रता आंदोलन के साथ स्थिति विशेष रूप से शांत हो गई है जो किसी भी हिंसा से खुद को दूर कर रही है।
जिब्राल्टर एक छोटी ब्रिटिश चौकी है जिस पर एक विशाल चट्टान का प्रभुत्व है। इसे १७१३ में स्पेन द्वारा सौंप दिया गया था। स्पेन अपनी वापसी की मांग कर रहा है।
बातचीत
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/117.Palo_ermita.jpg/220px-117.Palo_ermita.jpg)
- स्पेनिश — स्पेन की आधिकारिक भाषा, ऐतिहासिक भाषाओं के साथ कुछ क्षेत्रों में सह-आधिकारिकता की स्थिति के साथ
- पुर्तगाली — पुर्तगाल की आधिकारिक भाषा
- बस्क — स्पेन के कुछ क्षेत्रों में सह-आधिकारिक भाषा, किसी अन्य जीवित भाषा से असंबंधित, में बोली जाती है बास्क देश तथा Navarre प्रायद्वीप के उत्तरी भाग में।
- कातालान — स्पेन के कई क्षेत्रों में सह-आधिकारिक और अंडोरा में एकमात्र आधिकारिक भाषा, जो मुख्य रूप से . में बोली जाती है एंडोरा, द बेलिएरिक द्वीप समूह, कैटालोनिया और वैलेंसियन के रूप में वालेंसिया.
- गैलिशियन् — गैलिसिया, स्पेन में सह-आधिकारिक भाषा, मुख्य रूप से में बोली जाती है गैलिसिया और ऑस्टुरियस और लियोन प्रांत का एक छोटा सा हिस्सा। यह पुर्तगालियों से निकटता से संबंधित है
- अस्तुर-लियोनीज़ - आधिकारिक नहीं, लेकिन स्पेन के कई प्रांतों में बोली जाती है: ऑस्टुरियस और लियोन, सलामांका और ज़मोरा प्रांतों का हिस्सा।
- अर्गोनी - आधिकारिक नहीं, लेकिन स्पेन के आरागॉन क्षेत्र के उत्तर में कई घाटियों में बोली जाती है।
- मिरांडी - पुर्तगाली शहर मिरांडा डो डोरो, मोगाडौरो और विमियोसो में सह-आधिकारिक। अस्तुर-लियोनी भाषा का हिस्सा।
- अंग्रेज़ी — जिब्राल्टर की आधिकारिक भाषा
बास्क (और अंग्रेजी) के अपवाद के साथ, इबेरियन प्रायद्वीप की सभी भाषाएं उन भाषाओं के रोमांस परिवार से हैं जिनकी जड़ें लैटिन में हैं, इसलिए यदि आप उन भाषाओं में से एक बोलते हैं, तो आपको इसे चुनना काफी आसान लगेगा बाकी।
जबकि अधिकांश युवा लोगों ने सीखा है अंग्रेज़ी स्कूल में, यह छोटे ब्रिटिश एक्सक्लेव के बाहर व्यापक रूप से बोली या समझी नहीं जाती है जिब्राल्टर, जहां यह आधिकारिक भाषा है। दुनिया में कहीं और के रूप में, अंग्रेजी दक्षता में सुधार होता है, आप प्रमुख पर्यटक केंद्रों के करीब पहुंचते हैं, खासकर भूमध्यसागरीय तट के साथ रिसॉर्ट शहरों में और बार्सिलोना. एक सामान्य नियम के रूप में, स्पेन की तुलना में पुर्तगाल में अंग्रेजी दक्षता अधिक है।
अंदर आओ
हवाई जहाज से
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Vista_de_Madrid_desde_Barajas_01.jpg/220px-Vista_de_Madrid_desde_Barajas_01.jpg)
इबेरियन प्रायद्वीप दक्षिण और मध्य अमेरिका, मैड्रिड के लिए यूरोप का मुख्य केंद्र है बरजस हवाई अड्डा केन्द्रों में सबसे महत्वपूर्ण है, जबकि पोर्टेला हवाई अड्डा दोनों देशों के बीच ऐतिहासिक संबंधों के कारण लिस्बन ब्राजील का मुख्य प्रवेश द्वार है। दो ध्वजवाहकों के साथ स्थिति बहुत समान है: स्पेन का आइबेरिया एक प्रभावशाली दक्षिण/मध्य अमेरिका नेटवर्क है, और पुर्तगाल का नल टोटी ब्राजील में 10 गंतव्यों और पुर्तगाल के औपनिवेशिक संबंधों वाले 9 अफ्रीकी शहरों के लिए उड़ान भरता है। दोनों स्थानीय एयरलाइनों के साथ कोडशेयर भी करते हैं, जिससे उनके पूरे फोकस क्षेत्रों में प्रभावशाली मात्रा में गंतव्य उपलब्ध होते हैं।
- मैड्रिड बाराजासी
- बार्सिलोना एल प्राटा
- लिस्बन पोर्टेला
- फेरो
- पोर्टो
ट्रेन से
अधिकांश यूरोप में पारंपरिक रेल नेटवर्क का एक अलग गेज (दो रेलों के बीच की दूरी) है, इसलिए सीमा पार से चलने वाली ट्रेनों को चलाना मुश्किल हो गया है। स्पेन का तेज़ गति की रेल नेटवर्क फ्रेंच के समान मानकों पर काम करता है, इसलिए ट्रेनों के माध्यम से फ्रांस के शहर से चलाया जा सकता है परपिगनैन सेवा मेरे बार्सिलोना और या तो समापन बिंदु से फ्रेंच या स्पेनिश हाई स्पीड रेल नेटवर्क तक। Renfe तथा एस एन सी एफ एक साथ पेरिस से बार्सिलोना के लिए दो दैनिक सीधी ट्रेनें चलाते हैं और मैड्रिड से फ्रांस के दक्षिण में कई गंतव्यों के लिए एक ट्रेन चलाते हैं। पाइरेनीज़ के उत्तरी छोर पर एक कनेक्शन भी प्रस्तावित किया गया है, लेकिन ऐसा नहीं लगता है। फिर भी, पारंपरिक ट्रेनें इस मार्ग पर चलती हैं और स्पैनिश टैल्गो ट्रेन गेज के ब्रेक को संभालने के लिए पहली व्यावहारिक प्रणालियों में से एक थी और अभी भी अत्यधिक सम्मानित है। स्लीपर ट्रेन सहस्राब्दी की बारी के बाद से योर (अक्सर ट्रेनहोटल कहा जाता है) को बहुत कम कर दिया गया है।
नाव द्वारा
- ले देख भूमध्य सागर में घाट
छुटकारा पाना
हवाई जहाज से
शामिल दूरियों को देखते हुए, वहाँ कर रहे हैं कुछ रास्ते जिन पर उड़ना समझ में आता है। मैड्रिड-बार्सिलोना जैसे लोकप्रिय मार्गों पर सेवा नए के उद्घाटन के बाद से कम कर दी गई है तेज़ गति की रेल लाइनें।
ट्रेन से
ट्रेन सेवा की गुणवत्ता और गति बहुत भिन्न होती है। जबकि प्रमुख शहरों के बीच हाई-स्पीड लाइनें तेज और सुविधाजनक हैं, कुछ इबेरियन गेज विरासत लाइनें हैं जो कष्टप्रद रूप से लंबी होती हैं और बसों को तेज विकल्प बनाने के लिए कई चक्कर लगाती हैं। पुर्तगाल में सबसे तेज़ ट्रेनें अपग्रेडेड लीगेसी लाइनों पर ट्रेनों को झुका रही हैं जो स्पैनिश हाई-स्पीड रेल जितनी तेज़ नहीं हैं लेकिन फिर भी ड्राइविंग से तेज़ हैं। स्पेन और पुर्तगाल को मानक-गेज हाई-स्पीड रेल लाइनों से जोड़ने की योजना का कोई असर नहीं हुआ है।
कार से
बस से
ले देख
प्राकृतिक दृश्यों के अलावा, Iberia की एक सांस्कृतिक विरासत भी है पाषाण युग. जैसा कि प्रायद्वीप को विश्व युद्धों से बचाया गया था, कई पुरातात्विक स्थल तथा पुराने शहर अच्छी स्थिति में रहना।
स्पेन में दुनिया के कई सबसे प्रसिद्ध कला संग्रहालय हैं, जिनमें प्राडो और रीना सोफिया शामिल हैं मैड्रिड, और गुगेनहाइम इन बिलबाओ.
कर
खा
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Trío_de_paellas.jpg/220px-Trío_de_paellas.jpg)
- यह सभी देखें: स्पेनिश व्यंजन
लंबी तटीय रेखाएं होने के कारण, स्पेन और पुर्तगाल अपने समुद्री भोजन के लिए जाने जाते हैं। पुर्तगाल में कॉड फिश (बकलहौ) सबसे प्रशंसित व्यंजनों में से एक है। स्पेन के लिए भी जाना जाता है जैमोन इबेरिको, शाब्दिक रूप से "इबेरियन हैम।" स्पेन - विशेष रूप से वालेंसिया तथा Catalunya - तपस के कुएं हैं, शराब के साथ खाने के लिए छोटी थाली। इसके अलावा, अंतरराष्ट्रीय सुपर-हाई-एंड कुकिंग में स्पेन नई दिशाओं में सबसे आगे रहा है।
पीना
संगरिया शराब है जिसे आमतौर पर फलों और दालचीनी जैसे कुछ अतिरिक्त मसालों के साथ मिलाया जाता है।
हालांकि, हालांकि सैंग्रिया पर्यटकों के बीच लोकप्रिय है, लेकिन स्पेनिश लोगों को इसे पीते हुए देखना दुर्लभ है। स्थानीय लोग टिंटो डे वेरानो पीते हैं - नींबू पानी या कार्बोनेटेड पानी से पतला रेड वाइन। स्पेन Rioja और Jerez (शेरी) के लिए भी जाना जाता है।
पुर्तगाल अपनी पोर्ट वाइन के लिए जाना जाता है, दूसरों के बीच में।
सुरक्षित रहें
आगे बढ़ो
- फ्रांस - उत्तर और पूर्व में पाइरेनीज़ के पार, फ्रांस दुनिया के सबसे अधिक देखे जाने वाले देशों में से एक है और ठीक ही ऐसा है: इसके शहर, इसके व्यंजन और इसकी प्राकृतिक सुंदरता - चाहे वे धूप वाले समुद्र तट हों या मोंटब्लैंक जैसी अल्पाइन चोटियाँ - ने पीढ़ियों को मोहित और आकर्षित किया है आगंतुकों
- मोरक्को - जिब्राल्टर की जलडमरूमध्य में बस एक छोटी सी आशा यह उत्तरी अफ्रीकी सुंदरता है जो अरब, अफ्रीकी और यूरोपीय प्रभावों को अपनी मनोरम संस्कृति में मिश्रित करती है
- कैरेबियन - अगर आप सेलिंग दुनिया भर में, पश्चिमी गोलार्ध में आपका लैंडफॉल कैरिबियन में कहीं होगा। यदि आपकी यात्रा का तरीका इसके बजाय विमान है, तो स्पेन का ध्वजवाहक आपको लगभग किसी भी स्थान पर कैरिबियन या मध्य अमेरिका में ले जाएगा